Сирены. Сияние магии - Майке Фосс

через несколько секунд я увидела подругу. Прислонившись к перилам моста, перекинутого через Риджентс-канал[3], она уткнулась в телефон. На Исле было светло-синее короткое платье с рукавами летучая мышь, как раз по погоде. Я в нем, наверное, походила бы на тех жутких близняшек из фильма «Сияние»[4]. У Ислы была смуглая кожа, она носила золотистые браслеты, и этот наряд так шел ей, как будто она взяла его из какого-то модного блога. Короткие черные волосы подчеркивали невероятно высокие скулы и накрашенные красной помадой губы. Она тоже носила солнцезащитные очки, а с локтя свисала сумочка с надписью «Нормальные люди меня пугают».

Я не смогла сдержать улыбки.

Телефон завибрировал.

Исла из Исландии: Ты где?

Я закатила глаза, протиснулась мимо еще одной группы туристов и похлопала подругу по плечу.

– Уже здесь.

Она удивленно обернулась.

– А я-то думала, ты не придешь, – выдала она вместо приветствия и посмотрела на меня поверх очков.

– Прости, утро было напряженным.

– Уже день. Или вы с Дастином вчера развлекались допоздна?

– Его зовут Дэвид.

– Неважно, расскажи поподробнее.

Я покачала головой, но уголки рта машинально дернулись.

– Да нечего рассказывать. Кажется, после смены мы выпили пару бутылок текилы и, скорее всего, после этого оказались у меня в квартире. Хватит подробностей? Или ты еще хочешь узнать, как он меня…

– Нет, достаточно, – перебила она. – Это я и сама могу представить. А потом?

– Все.

– Жаль.

– Почему?

– Он симпатичный, ты ему понравилась, а в конце концов вы разошлись. Трагедия.

Исла вздохнула, я сдержала смешок.

Я не очень понимала в романтике, но Исла отлично компенсировала мою отсталость в этом вопросе. Если бы нам пришлось играть в «Золушке», она бы стала прекрасной принцессой из сказки, а я – злой сводной сестрицей. Исла всегда носила разноцветную одежду, я предпочитала черный или серый цвет. Она мечтала о прелестных романах, я же довольствовалась случайными связями. Она была жизнерадостным человеком, я – ее саркастичной противоположностью.

– Не так уж это и плохо. – Я подхватила Ислу под руку, и мы двинулись вперед. – Я никого не ищу, да и парень мне будет только мешать.

– Еще одна причина, по которой я была бы рада, если бы между вами что-нибудь сложилось. Тогда бы ты так быстро не исчезала. Лондон все-таки самый крутой город в мире. Понятия не имею, зачем колесить по Европе, когда, – она махнула рукой, – есть вот это.

Исла была права. Мне нравилось в Лондоне, и при обычных обстоятельствах я бы, возможно, задержалась здесь подольше, но это было невозможно. Каждые несколько месяцев я отправлялась в путь, собираясь обосноваться где-то еще, и другие варианты не рассматривались. В последний раз я нарушила эту традицию в Нью-Йорке, и, несмотря на летнюю жару, у меня по коже пробежали мурашки.

Я быстро выкинула воспоминания из головы, пока они не вцепились в меня мертвой хваткой. Думать об этом не хотелось, вообще никогда. Имело значение только то, что происходило здесь и сейчас.

– Может, поговорим о моем уходе, когда придет время? – предложила я. – Наверняка этот день можно провести и получше.

– Пока, – уступила Исла, подняв указательный палец, – но мы еще не закончили.

Мы прошли мимо множества пестрых магазинов и киосков по обе стороны Камден-Хай-стрит. Хотя было еще слишком жарко, я подставила лицо солнцу и прикоснулась к кулону в форме сердца, висевшему на шее.

Пожалуй, Исле стоит объяснить, что я не меняю свои планы. В каждом городе были люди, ради которых стоило оставаться, но я никогда этого не делала. И потому постоянно говорила расплывчато, ничего не обещала и не извинялась. Так будет и на этот раз. Момент расставания обязательно наступит, но до этого мы можем хотя бы насладиться отведенным нам временем.

Глава 2

Следующим вечером у нас была смена в «Монархии». Там, как всегда, творился настоящий кошмар. Бар был переполнен, и мы только и делали, что смешивали напитки. Черный топ прилип к спине, и мне очень хотелось высыпать себе за шиворот тот лед, который я только что измельчила. Вместо этого я налила в стакан пятьдесят миллилитров рома «Гавана клуб», добавила мяту, лайм и коричневый сахар, дополнила все это льдом и содовой и подтолкнула мохито к женщине в футболке с надписью «Я люблю Лондон», которая ждала напиток, сидя у другого конца стойки.

– Реган, передай мне два стакана для коктейля, – позвала меня Исла.

– Сейчас. – Я взяла стаканы и подошла к ней. – Что нужно?

– Два коктейля «Куба либре», лайм уже готов.

Я знаком показала, что займусь напитками, Исла отправилась обслуживать других гостей. Хотя она уже давно работала здесь, я дольше пробыла барменом и поэтому управлялась быстрее. За это стоило поблагодарить отсутствующий аттестат об окончании школы и поддельный паспорт.

После побега из Нью-Йорка мне не хватало денег, а в каждом городе можно было найти бар, в котором требовались помощники. Работа оказалась несложной, нужно было лишь научиться, а внешность только помогала. Можно подумать, что я много о себе возомнила, но это правда. К тому же у меня была еще одна способность, очень полезная в такой работе: пьяных туристов отваживать было проще, чем украсть леденец у ребенка. Классическая беспроигрышная ситуация.

Во всяком случае, для меня.

Следующие полчаса количество народа стремительно увеличивалось. Гости заказывали лонг-дринки[5], коктейли и пиво, танцуя под гремевшую из колонок музыку. В среду по вечерам здесь всегда играли вживую, и через несколько минут на сцену должна была выйти группа «Колледж».

Проверив в последний раз микрофоны, к нам с Ислой подошел начальник. Его звали Джефф.

– Передай ребятам, что пора начинать, Реган. Я поднимусь и займусь светом.

– Сейчас. – Я вытерла руки и вошла в помещение для приема гостей.

Половину бара обшили деревянными панелями, а вторую обклеили старыми рекламными плакатами, фотографиями и газетными вырезками. Вокруг круглых столов стояли мягкие кресла, и все они были заняты. Комнату украшали лишь подставки с бирдекелями[6] и разноцветные чайные свечи – их огонь отражался от бутылок и стаканов вокруг. Посетители громко разговаривали, то и дело что-то выкрикивая и громко смеясь.

Я направилась к столику в стороне, зарезервированному для группы, которую ждали этим вечером больше всего. Их лидер Рен – днем на саундчеке по фамилии представился только он – скривил рот в ухмылке.

– Привет, красотка. Ты принесла еще выпить? – спросил он, проведя рукой по черным волосам.

– Нет. Джефф говорит, что вы можете начинать.

– С радостью. Вот вернется Монти из туалета,