Опасный человек - Сандра Мартон

– Что такое? – пробурчал он, нажав на кнопку. – Я же сказал, что не хочу, чтобы меня беспокоили.

– Да, я знаю. Но…

– Никаких «но», Джин. Никаких звонков, сообщений…

Дверь открылась, и Калеб с удивлением уставился на своего отца, стоящего на пороге.

– Папа? – сказал он, поднявшись.

Генерал, одетый в свою парадную униформу с лентами и медалями, кивнул:

– Привет, Калеб.

– Тебе следовало… Я не ожидал… Пожалуйста, входи. Если бы я знал, что ты в городе…

– У меня не было времени, чтобы тебя предупредить. Я вчера летал в Вашингтон на встречу с… Впрочем, это не важно. – Закрыв дверь, генерал подошел к столу и сел на один из стульев для посетителей. – Садись, – велел он Калебу, указав ему на его кресло.

Отец предложил ему сесть в его собственном кабинете. В другой раз он бы, возможно, рассмеялся, но сейчас подчинился.

Что его отец здесь делает? Он не склонен наносить визиты своим детям.

– Я беспокоюсь о твоем брате.

– О Трейвисе?

– О Джейкобе. Я очень за него переживаю.

«Он что-то знает о Джейке?» – подумал Калеб.

– Да. Мы тоже давно…

Дверь открылась, и в кабинет вошел Трейвис. Подняв брови, он посмотрел на Калеба и беззвучно произнес: «Что здесь происходит?»

«Я и сам хотел бы это знать», – подумал Калеб.

– Калеб, надеюсь, ты ничего не имеешь против того, что я пригласил Трейвиса присоединиться к нам?

– Конечно нет.

– Пожалуйста, садись, Трейвис.

Тот кивнул и сел на свободный стул рядом с отцом.

– Я только что сказал Калебу, что беспокоюсь о Джейкобе, – обратился генерал к Трейвису.

Трейвис и Калеб переглянулись. Они могли сказать человеку, который не удосужился приехать в Эль-Суэньо на вечеринку в честь возвращения домой своего раненого сына, что беспокоиться не о чем, но честность победила.

– Мы тоже о нем беспокоимся, – признался Калеб. – Мы не знаем, где он.

– Вообще-то знаем, – сказал Трейвис.

Калеб и генерал уставились на него.

– Он в Уайлд-Кроссинге. Точнее, на ранчо Чеймберса, – добавил он.

– Ранчо Макдауэлл, – поправил его Калеб.

Трейвис покачал головой:

– Теперь это ранчо Уайлда. Джейк купил его за два с половиной миллиона. Я узнал об этом только потому, что несколько дней назад он перечислил эту сумму со своего счета в моей фирме на счет агентства недвижимости. Так что теперь эта земля вместе со всем, что на ней находится, принадлежит ему.

Калеб нахмурился:

– Это очень странно. Он отказался от нашего предложения управлять Эль-Суэньо. Он уехал из Уайлд-Кроссинга. Зачем ему было покупать ранчо Чеймберса?

– Понятия не имею. Он не отвечает на звонки.

Калеб поднялся:

– Проклятие! Ты не думаешь, что он может совершить какую-нибудь глупость?

– Думаю, что он совершил уже много глупостей, – ответил Трейвис, вставая. – Он так и не признал себя героем, не позволил никому из нас ему помочь.

– Ушел от женщины, которой был небезразличен.

– Откуда ты это знаешь?

– Люди видели их вместе. Несколько человек сказали мне, что Джейк и Эддисон вели себя как влюбленная пара.

– Надеюсь, вы двое закончили свой разговор.

Братья посмотрели на своего отца. Удивительно, но на какое-то время они забыли о его присутствии.

– Потому что у нас нет времени на пустую болтовню, – сказал генерал, поднимаясь. – Мы должны как можно скорее поехать в аэропорт.

Трейвис прищурился.

– Потому что тебе нужно успеть на самолет? – холодно спросил он.

– Потому что мы летим в Уайлд-Кроссинг.

Джейк услышал шум мчащегося автомобиля за несколько минут до того, как увидел его. В сельской тиши подобные звуки слышны издалека.

«Кто-то очень хочет меня видеть», – подумал он с улыбкой, догадываясь, кто это может быть. Он ждал приезда своих братьев с тех пор, как несколько дней назад приобрел это ранчо.

Шум стал отчетливее, и в бледно-голубое небо начало подниматься облако пыли.

Трейвис и Калеб мчатся спасать своего непутевого брата.

Вздохнув, Джейк взял с перил свою рубашку и вытер пот со лба. Затем он рассмотрел ее. Она была вся в пятнах.

– Ну и черт с ними, – пробурчал он и надел ее.

Большую часть дня он ремонтировал ступеньки, и его мышцы гудели. Ему хотелось принять душ и выпить холодного пива.

Другими словами, он чувствовал себя прекрасно.

Парни из группы взаимопомощи сказали ему, что физический труд помогает избавляться от неприятных мыслей. Оказалось, что они правы.

– Ограничься самым необходимым, – посоветовал ему парень, выживший в Кандагаре.

Этот совет ему также пригодился. Днем он работал на ранчо, по вечерам сидел на веранде, пил пиво, слушал сверчков и койотов, затем ложился спать. Два раза в неделю он ездил на встречи с товарищами по несчастью.

Поначалу он относился ко всему этому скептически, но режим и откровенные разговоры с бывшими солдатами заставили его взглянуть на многое по-другому. Он ощутил перемены в самом себе и снова почувствовал себя хозяином собственной жизни. Это было восхитительное чувство. Ему нужно решить еще несколько вопросов, но он уверен, что справится с любыми трудностями.

Он стал крепко спать по ночам. Если ему и снились сны, то в них не было огня, криков и смерти.

В них была Эддисон и то, что он обрел с ней, потерял и вряд ли когда-нибудь снова найдет.

Нет смысла думать об этом сейчас. В поле его видимости показался белый внедорожник. Когда он остановился рядом с домом, Джейк приложил ладонь ко лбу.

Они здесь. Трейвис выбрался из водительской дверцы, Калеб – из пассажирской.

Из задней дверцы вышел генерал.

Его отец здесь? Не может быть. Наверное, он перегрелся на солнце, и у него начались галлюцинации.

– Джейкоб, – произнес его отец.

Нет, это не галлюцинация.

Что он должен сделать? Отдать честь? Нет, он больше не на военной службе. К тому же честь не отдают в грязной рубашке и шортах.

Вместо этого он сделал шаг вперед и протянул отцу грязную руку. Тот посмотрел на нее, затем крепко ее пожал:

– Рад тебя видеть, Джейкоб.

Джейк кивнул:

– Я тебя тоже.

Обменявшись приветствиями и рукопожатиями со своими братьями, он спросил: