Мой виртуальный прекрасный принц - Мэгги Даллен

что Джоэл достаточно умен, чтобы совершить подобное и остаться незамеченным. — Я покачал головой, раздраженный тем, что этот разговор не о том зашел так далеко. — Можешь представить, чтобы Джоэл пронес эту фотографию мимо ребят из AV-клуба, которые отвечали за ее сборку? Просунуть его туда незамеченным? — Я ждал ее ответа, но она держала рот на замке. Однако я видел, как у нее вертятся шестеренки в голове, и добавил: — Может, этот парень и злой, но он идиот.

При этом ее губы слегка дернулись:

— Это я оспаривать не буду.

Напряжение в воздухе чуть-чуть уменьшилось, и впервые за долгое время я почувствовал, что снова могу дышать. Я понизил голос и смягчил тон:

— Почему мы вообще говорим о Джоэле? То, что между нами не имеет к нему никакого отношения.

Она покачала головой:

— Разве ты не понимаешь? Это связано и с ним, и с Мэттом, и со всей этой дурацкой шуткой с хэштегами. — Она снова облизнула губы, и ее голос прозвучал мягче, чем когда-либо. — Потому что Мэтт был прав. Ты никогда не замечал меня до того, как все пошло наперекосяк, так что же изменилось?

Я открыл рот, и ничего не ответил. Она не поймет. Она все неправильно истолкует… она почувствует себя преданной.

Выражение ее лица стало грустным, когда она обхватила себя руками, выглядя маленькой и хрупкой в этом глупом костюме принцессы:

— Это не имеет смысла, как бы я на это ни посмотрела. Не складывается. У тебя внезапно появилось огромное желание встречаться со мной, но ты даже не знаешь меня.

Я снова открыл рот и… ничего. Я не мог придумать слов. Пульс учащенно колотился в ушах, когда я смотрел на нее в ужасающе неловкой тишине.

Никогда в жизни я не паниковал из-за девушки. У меня всегда были под рукой слова. Но прямо здесь? Прямо сейчас?

Ни слова.

Наверное, потому что я знал, что мне есть что терять. Ее дружба в Интернете и возможность большего в реальной жизни, не говоря уже о ее партнерстве на соревновании, которое открыло мне глаза на мир возможностей для меня, для моего будущего.

Впервые я действительно почувствовал, что у меня может быть будущее.

Но мое молчание длилось слишком долго, и с грустным вздохом она отвернулась.

Смотреть, как она уходит от меня, зная, что это может быть мой последний шанс… вот что наконец вырвало меня из молчания.

— Сьюзи, подожди!

Глава 10

Сьюзи

Я слышала, как Люк зовет меня, но не могла остановиться. Сердце стучало будто в горле, я не могла произнести ни звука. Но мне и не хотелось. Я сразу чувствовала, что эта ночь слишком хороша, чтобы быть правдой. Теперь я знала почему.

Вот оно.

Пока остальные стояли там, споря и оскорбляя, у меня было тошнотворное ощущение падения обратно на землю, обратно в реальность, обратно в реальный мир. Всю неделю я позволяла себе жить в какой-то фантастической стране, и теперь я могла видеть все это так ясно. Потому что на самом деле ничего не изменилось. Я — все еще занудная компьютерная фанатка, которой плевать на моду, и которая даже не научилась наносить макияж. Стоя рядом с Карой — черт возьми, даже рядом с Марго — я видела себя их глазами. Что я как маленькая девочка, играющая в переодевание. Как обычная, скучная девочка, которая все свободное время проводила за видеоиграми, пытаясь вести себя так, будто она принадлежит парню, которым все восхищаются.

Парню, которого все целовали. Я была одной из длинной череды девушек, и ни с одной из них я не сравнилась. Я не была красивой, не умела флиртовать и никогда не вписывалась в мир Люка.

Неужели я думала, что он пригласил меня на свидание только для того, чтобы унизить? Нет. Не совсем. Часть меня подумала, что было бы проще игнорировать его голос, зовущий меня за собой, если бы я действительно в это верила. Ведь тогда он был бы таким же придурком, как Джоэл, и даже не стоил бы моего времени. Но я не считала его жестоким, так же, как и не верила, что он хотел, чтобы я чувствовала себя идиоткой сегодня вечером.

Но это не меняло того факта, что так оно и было. Я видела, как Кара смеялась надо мной, как Джоэл недоверчиво ухмылялся. Они знали то, что должна была знать я, то, что Мэтт говорил все это время. Наши отношения — это неправильно. Мы жили в двух разных мирах, и хотя нас объединял интерес к победе в этом игровом конкурсе, это было все, что нас объединяло.

— Сьюзи! — крикнул Люк снова, на этот раз ближе.

Я остановилась, но не потому, что хотела поговорить, а потому, что не знала, куда иду. Посмотрела на парковку, полную машин, и мгновенно поняла свою ошибку: я без машины и непонятно как мне теперь быть. Привез нас Люк, а куда сбежали остальные мои друзья я понятия не имела. И мне оставалось либо пойти домой пешком, либо повернуться лицом к музыке.

Под «музыкой» я имею в виду Фонзи. На секунду я забыла о Хэллоуине, и при виде его, надвигающегося на меня в полном наряде пятидесятых… Я не знала, смеяться мне или плакать. Нет, это неправда. Мое тело приняло решение за меня, и я начала плакать. Я попыталась посмотреть на темное ночное небо и быстро моргнуть, но у меня возникло ощущение, от которого я выглядела еще более жалко, когда Люк остановился прямо передо мной.

— Сьюзи Кью, — сказал он тихо-тихо, его голос был таким нежным, что я чуть не заплакала снова.

— Я в порядке, — сказала я сухо.

— Ты так не выглядишь.

Черт, меня бесило то, что его дразнящий тон вызывал у меня желание смеяться, даже когда я собиралась заплакать.

— Стоп. Не надо.

Наконец я отвела взгляд от неба и обнаружила, что он смотрит на меня с такой милой нежностью в глазах, что мне стало трудно дышать, не говоря уже о том, чтобы думать.

— Стоп — что? — спросил он.

— Перестань быть со мной таким добрым. — Я поняла, насколько нелепо это звучало, когда он удивленно изогнул брови. — Я серьезно. Было бы намного проще, если бы ты перестал быть таким милым.

— Могу поспорить, что так и будет, — сказал он, уголки