Женские причуды - Стефани Лессинг

Она развивает бурную деятельность. Трудится, словно пчелка. Я рада, что сегодня она такая бодрая.

— Хлоя? Можно тебя на минутку?

На мне прямая юбка цвета хаки и кружевной топ, который я одолжила у Джен. Подруга предложила мне взять его вчера вечером, потому что он идеально смотрится с новыми туфлями. Хоть я и собираюсь вернуть их через час-другой. В этой юбке я чувствую себя юристом. Правда, в таком топе, пожалуй, не стоит идти в зал суда.

Я быстро сую свою сумочку с завязками под стол и подхожу к двери кабинета Руфь. В сумке лежат мои туфли и пакет с едой. Как ни дико, каждый день мне приходится по-разному маскировать свой обед. Иначе с ним что-нибудь случится. На днях я обнаружила коричневый пакетик из-под ленча, скрученный в трубочку и приколотый к моей доске для заметок. Он был абсолютно пуст. Чем-то мне такая картина напомнила линчевание.

Вчера я собиралась оставить здесь свои серые туфли, но потом выбросила их… совершенно случайно.

Руфь оглядывает меня с головы до ног.

— Какие мы сегодня красивые!

— Спасибо! Я как раз собиралась сказать то же самое вам.

— Поскольку, похоже, ты готова приняться за дело, приступим. У меня есть два задания. Обычно такие задания сначала отправляются к составителю текстов, а потом в отдел дизайна. К сожалению, оказалось, что копирайтер, которого мы вроде бы наняли, устроился работать в другой журнал. Придется тебе выполнять его работу, пока ситуация не изменится.

— И как долго сохранится такая ситуация?

— А зачем тебе знать, Хлоя?

— Ну, сколько я могу пользоваться вторым столом?

— Тебя в самом деле интересует второй стал, или ты хочешь понять, долго ли будешь заниматься работой, которая не входит в твои должностные обязанности?

— А у меня есть должностные обязанности?

— Разумеется.

— Правда? Ну и ну. А какие?

— Мне казалось, Хлоя, что они вытекают из названия твоей должности. Ты помощник ассистента.

— Но кто такой ассистент? Я собиралась спросить вас об этом в первый же день, да забыла.

— В настоящий момент у нас заполнены не все вакансии. На практике это означает, что ты помогаешь мне.

— А, ну тогда хорошо. Больше всего мне не хотелось бы кого-нибудь подвести.

— Не сомневаюсь. Давай приступим. Твоему вниманию предлагаются два проекта. Первое: мы собираемся выпустить номер, посвященный лодыжкам, и отдел продаж попросил нас придумать пару хороших идей.

— Мы будем продавать лодыжки?

— Хлоя, будь внимательна. Статьи в номере про лодыжки будут посвящены различным проблемам с этой частью ноги. Мы должны продавать не сами лодыжки. Наша цель — привлечь внимание рекламодателей, которые производят связанные с лодыжками товары: ножные браслеты и кольца, средства против экземы, лосьоны для ступней, все, связанное с носками, колготами, лаком для ногтей, жидкостью для снятия лака, наборами для педикюра, гидромассажем, ванночками для ног и, разумеется, обувью. У меня есть список рекламодателей, с которыми собираются встретиться сотрудники отдела продаж. Взгляни на него и попытайся выдать несколько идей.

— Погодите минутку, Руфь. Какие проблемы связаны с лодыжками?

— У женщин бывают проблемы со всеми частями тела. Чтобы помочь им разобраться с ними, мы выбираем по одной части тела каждый месяц и учим женщин делать ее лучше. На сей раз редакторы готовят статью про брюки-капри и экзему лодыжек. Мы можем посоветовать отказаться от туфель с ремешками вокруг лодыжки, потому что они полнят ноги, прозрачные чулки или татуировку, скрывающую шрам. Мы научим женщин миллиону способов позаботиться о своих лодыжках. А наша с тобой задача — объяснить рекламодателям, выпускающим соответствующие товары, что наши читатели любят свои лодыжки и обращаются к нам за советами, как лучше за ними ухаживать. Это не так уж сложно. Ты знакома с нашим журналом, Хлоя. Мы писали про ноги, ягодицы, живот, руки и грудь. Целый номер был посвящен удалению волос.

Значит, она его читала!

— У меня есть идея! — подпрыгиваю я.

— Сомневаюсь. Я даже не закончила.

— Простите, — говорю я и сажусь. Мне не терпится поделиться своей идеей, пока я не забыла.

— Полагаю, надо начать с папки, — продолжает Руфь, — вроде этой.

Она достает папку, на передней обложке которой изображена пара перчаток.

— Для чего она была? Для номера про перчатки?

— Хлоя, ну почему ты никак не усвоишь? Этот выпуск был посвящен рукам.

Мне следовало догадаться. На папке ясно написано: «Войди в наш октябрьский номер и протяни руку трем с половиной миллионам читателей».

— Здорово! Кто придумал эту надпись?

— По-моему, я, хотя уже не помню. Тогда в моем отделе было три составителя текстов. Поэтому трудно сказать, кто написал именно эту строчку.

— Моя идея другого рода, я хочу…

— Погоди, Хлоя. Я должна дать тебе кое-какие цифры.

Руфь зачитывает семь колонок различных чисел, которые показывают покупательские предпочтения читателей. Эта информация втекает в одно ухо и без промедления вытекает из другого. Тем не менее я улавливаю, что наши читатели используют тонны крема для ног и покупают великое множество носок.

Интересно, появились новые туфли в обувной кладовке?

— А теперь возвращайся на рабочее место и подготовь черновой вариант своих предложении. Затем я тебя ознакомлю с другим проектом, — говорит Руфь.

— Расскажите о следующем проекте прямо сейчас. Что делать с этим, мне понятно.

— Ты можешь считать, что у тебя есть готовая идея, однако такие вещи быстро не делаются. Нужно подготовить шесть или семь вариантов, чтобы я выбрала лучший. Я должна прочувствовать его, Хлоя. Нельзя просто сказать: «Я собираюсь сделать так-то». Я должна одобрить идею здесь и здесь.

Она показывает на лист бумаги и свой живот.

— Ладно, я дам вам шесть или семь вариантов.

— Отлично. Мне нужно сделать несколько телефонных звонков. Запиши свои предложения, и позже мы их обсудим.

Руфь слегка машет рукой. Она всегда так делает, когда хочет, чтобы я ушла.

И вот что у меня получилось.

1. Показ мод… ниже колен. Модели выходят на подиум, окруженные цилиндрами из сетки (что-нибудь в стиле хай-тек) или же занавесками для душа (все это на колесиках). Видны только ноги — от икр и ниже. Показ начинается с комплектов для гидромассажа. Первая группа моделей проходит по подиуму (они полностью закрыты от колен и выше). В конце помоста их ждет ванночка для педикюра, а также целый набор красивых бутылочек, щеток, баночек и тюбиков с кремом для ног, массажеров и тому подобное.

Затем следующая группа моделей открывает второй этап показа. Здесь демонстрируется множество колготок, носков (с пальцами и без), ножных браслетов, татуировка, изделия для поддержки голеностопа, еще чего-нибудь — словом, все, кроме туфель.