Королевство руин - Кей Си Кин

Я делаю шаг вперед, стремясь заставить его уточнить, что я вообще никак с этим не связана, и тем более с ним, но Крилл хватает меня за руку, не позволяя продвинуться дальше, и серьезно качает головой.

— Наши родители заключили договор, Касс. Я и ты…

— К черту наших родителей, Летти. Это не то, чего я хочу, и это не должно быть тем, чего хочешь ты, — твердо заявляет он, но это никак не помогает подавить разочарование, волнами накатывающее на нее.

Вместо того, чтобы спорить с ним, она обращает свой сердитый взгляд в мою сторону. — Ты действительно думаешь, что можешь просто ворваться сюда и забрать моего мужчину из его стаи? Из его жизни? Ради чего? Какой-то академии, которая приносит пользу всем, кроме нас? Я, блядь, так не думаю.

Несмотря на инстинктивное желание броситься на нее с клинками наготове, я вспоминаю слова отца и поднимаю руки в знак капитуляции, в то время как Крилл продолжает держать меня за руку.

— Я не знаю, в чем твоя проблема, но…

— О, ты сейчас узнаешь в чем моя проблема, потому что я бросаю тебе вызов, — рявкает она, приближаясь ко мне со зловещей улыбкой на губах. Это, должно быть, какое-то хреновое дерьмо. Я думала, что с Вэлли несладко, но, похоже, Летиция хочет ее перепрыгнуть.

— Бросаешь мне вызов? — Повторяю я, нахмурившись, потому что совершенно не понимая, о чем она говорит, а Крилл хмыкает рядом со мной.

— Ах, черт. Я тебя предупреждал.

— Я вызываю тебя на дуэль, — заявляет Летиция, уперев руки в бока. — Прямо здесь. Прямо сейчас.

— Предполагается, что я должна знать, что это значит? — Дуэль звучит не как старая добрая драка, к которой я была бы готова. У меня накопилось много сдерживаемого разочарования, и найти ему выход было бы отлично. Но дуэль? Это звучит немного более специфично, учитывая беспокойство Крилла.

— Это значит, что мы будем сражаться до смерти или до подчинения. Победитель сможет заявить права на Кассиана.

ДВАДЦАТЬОДИН

АДДИ

О

— о-о-о-о-о! Эта девушка чокнутая?

Мой взгляд сужается, когда она ухмыляется так, словно победа уже скользит по ее коже.

— Заявить права на Кассиана, типа как для себя? Я здесь не для этого. Это даже не то, что меня хоть сколько-то интересует, — выпаливаю я, но это никак не успокаивает ее.

— Не переживай. Ты все равно с ним не уйдешь, — обещает она, продолжая приближаться ко мне.

Да. Эта девушка определенно сошла с ума.

Бросив взгляд на Кассиана, я ожидаю, что он вмешается и поддержит меня, но он просто стоит, сложив руки на груди, переводя взгляд между нами. Я смотрю на Крилла, надеясь, что хоть один из них вмешается, но его глаза прикованы к зданию за спиной Летиции. Оглядывая остальных, я замечаю, что Броуди удивленно смотрит на Летицию, а Рейден покачивается на пятках, держа руки в карманах.

Из моего горла вырывается низкое рычание. — Может кто-нибудь из вас откроет свой чертов рот и объяснит ей, что я не собираюсь бороться за Кассиана? — Мой умоляющий взгляд падает на Крилла, когда он наконец обращает внимание на происходящее, но он пожимает плечами, сразу же игнорируя меня. — Отлично. Ты бесполезен, — выпаливаю я с презрительным фырканьем.

Несмотря на внутренний голос, убеждающий меня в бесполезности усилий, я поворачиваюсь к Рейдену, который смотрит на меня с выражением откровенной скуки.

Чертовски бесполезный. Все они.

Закатив на него глаза, я снова поворачиваюсь к Броуди. Он должен мне помочь. Это все его гребаная вина. Словно почувствовав, какие мысли крутятся у меня в голове, он поднимает руки, защищаясь.

— Она не станет слушать никого, кроме Касса, — признает он, что имеет смысл, но никак не помогает этому сработать в мою пользу.

Поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, и не успеваю произнести больше ни слова, как заговаривает Летиция.

— Не трать попусту свое время. Это касается только нас с тобой.

— Правда? Ты не слышишь ничего из того, что я говорю! — Огрызаюсь я. Я, конечно, могу принять вызов, но меня бесит, что все это из-за парня, который не имеет ко мне никакого отношения.

— Мне и не нужно. Я бросаю тебе вызов…

— Ты это уже говорила, — ворчу я, щипая переносицу. — Ты можешь бросать мне вызов сколько угодно, я не возражаю, но не навязывай мне приз, которого я не хочу. Эта чушь с дуэлью бессмысленна. Я более чем счастлива отдать его тебе.

— Здесь так не принято. — Она останавливается в нескольких шагах от меня, разминая плечи и готовясь к бою.

— Разве волчьи правила не применимы только к волкам? Думаю, на данном этапе совершенно ясно, что я фейри, — указываю я, и она усмехается.

— На волчьей земле действуют волчьи правила, и это именно то место, где мы находимся.

Кивнув, я вздыхаю. — Ладно. С этим я могу согласиться. Но что касается дуэльной ерунды, я бы предпочла обойтись без нее, спасибо. Я могу сразиться с тобой, но для этого не нужен приз.

— О, как это мило. Она строит из себя недотрогу. Может, именно поэтому он так в ней заинтересован, — смертоносный взгляд Летиции устремляется на того самого волка, который замер на месте, скрестив руки на груди, и молчит. Этот ублюдок действительно ничего не собирается говорить. Вот мудак.

Звук торопливых шагов привлекает мое внимание, и к нам подбегает парень. Заметив наши взгляды, он резко останавливается. — Будет дуэль? Я слышал, что будет дуэль, — выпаливает он, и у меня сжимается сердце, когда Летиция с готовностью кивает.

— Да.

У меня вертится на кончике языка пояснить, что это просто вызов, а не дуэль, но он уже радостно улюлюкает и мчится к ресторану, чтобы предупредить всех остальных. В ту же секунду, как он это делает, все гребанные посетители покидают заведение, чтобы присоединиться к нам.

Пока их интерес отвлекает Летицию, я разворачиваюсь к тому засранцу, который позволил этому зайти так далеко. Направляясь к нему, я тыкаю пальцем в его сторону.

— Серьезно, сейчас было бы очень кстати, если бы ты открыл свой рот.

Он пожимает плечами. Пожимает, блядь, плечами.

— Если она победит, в академии будет меньше конкурентов. А если выиграешь ты, мне больше не придется волноваться о том, что Летиция будет ко мне приставать.

Я пялюсь на него, не в силах поверить своим ушам, пока его хриплый голос обрушивается на меня вместе с его доводами.

— Ты — мудак, — рявкаю я.

— Я никогда не утверждал обратного, — отвечает он, его низкий, хриплый голос звучит почти лениво,