Много шума из-за тебя - Саманта Янг

– Кажется, она хорошо знакома с Шедоу.

– Она купила его привязанность, – голос Роана прозвучал весело, и я снова посмотрела на него. – Поппи дает ему лакомство каждый раз, когда видит его.

– Должно быть, ей часто приходится носить собачьи лакомства в кармане на случай встречи с ним.

Роан пристально смотрел на меня, в его глазах что-то загорелось.

– У нее тоже есть собака. Отсюда и постоянные поставки лакомств.

– Оу, – вспыхнула я, осознав, что мне отнюдь не удалось скрыть свою ревность и подозрительность.

Он одарил меня своей сексуальной улыбкой:

– Да. Оу!

Этот негодяй радовался тому, что я ревную!

Я прищурила глаза, но его улыбка стала еще шире.

Я попыталась найти поддержку у Каро, но ничего не вышло. Она тоже казалась чрезвычайно довольной моим очевидным проявлением ревности в отношении Роана и Шедоу.

Мне было жарко и неуютно, я раздраженно фыркнула и закричала через весь зал:

– Милли, пожалуйста, можно нас обслужить!

Она вздрогнула от моего голоса, но потом ухмыльнулась:

– Да, подожди, не снимай пока трусики!

Завсегдатаи захихикали над тем, что, по их мнению, было шуткой, я почувствовала, что стала здесь своей, и попыталась при помощи этого ощущения заглушить смущение от того, что так очевидно приревновала Роана.

Не вышло.

Его испытующий взгляд прожигал меня насквозь, и мне захотелось, чтобы этот вечер поскорее закончился.

* * *

Несколько часов спустя, когда закончили подавать ужин, многие туристы ушли, а те, кто остался, продолжили пить и общаться. К нашему столику присоединились Виола, Декс и несколько местных. Милли подходила к нам, когда ей не нужно было подавать напитки.

За столом шла непринужденная беседа, но, к счастью, никто не упоминал о том, что Каро сделала большой шаг. Зато все говорили о том, что их сразил наповал ее пекарский талант, и им удалось ее порадовать. Однако комплименты до такой степени засмущали бедную девушку, что та надолго замолчала.

Было уже поздно, Каро казалась немного бледной и уставшей. Я как раз собиралась предложить ей уйти, когда взгляд Роана упал на барную стойку. Он резко сжал челюсти, из-за чего я подняла голову, почти что ожидая увидеть Хелену.

Но при виде Поппи и ее подружки-блондинки, двигавшихся в нашу сторону, меня накрыло волной раздражения.

Разве они еще не ушли?

К счастью, Роан не стал выпытывать у меня причину моей реакции на Поппи ранее этим вечером, и к тому моменту, когда нам принесли десерт, мне удалось отпустить ситуацию.

А теперь все повторялось.

Некоторые мужчины провожали взглядом покачивающиеся бедра Поппи, и их нельзя было в этом винить. Стоит надеть маленькое черное платье или обтягивающие штаны для йоги – и женщина начинает выглядеть привлекательной. Поппи источала сексуальность.

И она положила глаз на Роана.

Ура!

– Роан, ты помнишь Кайли? – Поппи указала на свою светловолосую спутницу, подойдя ближе и остановившись рядом с ним.

Роан улыбнулся Кайли той же натянутой улыбкой, что и ранее – Поппи.

– Привет.

– Привет еще раз.

– Так что, – Поппи положила руку на плечо Роана, – у тебя найдется место для двоих?

Он бросил на меня извиняющийся взгляд и пожал плечами:

– Конечно.

У меня внутри все сжалось.

Я очень надеялась, что причина этого приглашения – его неспособность нагрубить.

Затем, к моему потрясению, Поппи и блондинка взяли два стула и поставили их между мной и Роаном. Поппи поставила свой стул вплотную к нему, а блондинка задела ножкой своего стула мой, а когда я не сдвинулась с места, уставилась на меня:

– Ты не возражаешь?

Не веря своим ушам, я отодвинула свой стул влево, чтобы освободить ей место; когда же она села, то по-вернулась ко мне спиной, положив локоть на стол, лишая меня таким образом возможности беседовать с Роаном.

Он был слишком занят общением с Поппи, чтобы заметить это, учитывая, что ее лицо находилось в паре дюймов от его и она тихим голосом шептала ему о… даже не важно о чем!

Каро хмурилась, наблюдая за всей ситуацией. Она посмотрела на меня и скорчила гримасу.

Это было так на нее непохоже, что я не сдержала улыбки.

Это был намек на то, что нам с Каро пора уходить, пожалуй, так и следовало и поступить. Но какая-то мазохистская, ненормальная часть меня уходить не хотела, потому что не хотела пропустить то, что произойдет между Роаном и Поппи. Мне нужно было знать, возьмет ли он то, что она ему так очевидно предлагает, потому что я знала, что если это случится, то, как бы несправедливо это ни выглядело по отношению ко мне, чары, опутавшие и тянувшие меня к Роану, развеются.

Растерянная, испуганная часть меня, которая была полна решимости прожить следующие несколько месяцев без романтических отношений, почти надеялась, что он примет предложение Поппи.

И все же по большей части эта мысль была так мне ненавистна, что мне захотелось плакать.

Боже, что со мной не так?

Наш столик вдруг дернулся вверх, и Роан приглушенно выругался. Я перевела на него взгляд, увидела, что он отодвигается от Поппи, и поняла, что это из-за него подскочил столик. Я прищурилась, увидев его покрасневшие щеки и странный блеск в глазах.

– Думаю, вам пора идти, – раздался его голос, гул разговоров стих, и все взгляды обратились на Роана и Поппи.

Она с недоверием посмотрела на него.

Кайли потянула подругу за руку:

– Поппи, пойдем.

Недовольно фыркнув, брюнетка вскочила на ноги, ее стул с грохотом отлетел к стене.

– Не нужно быть таким целомудренным.

Роан сердито посмотрел на нее:

– Сомневаюсь, что ты бы так сказала, окажись в аналогичной ситуации.

Что она сделала?

Она что, трогала его неподобающим образом? Потому что если так, то, клянусь богом, я…

Словно почувствовав мое нарастающее негодование, Роан посмотрел на меня, и его взгляд смягчился, став успокаивающим.

Поппи фыркнула:

– Идем, Кайли.

Щеки той были ярко-красными, и все смотрели, как девицы уходят из паба.

– Надеюсь, они заплатили, – Декс нарушил неловкую тишину.

Все захихикали, но продолжили боковым зрением наблюдать за Роаном. Он не обращал ни на кого внимания. Вместо этого он встал и расставил теперь уже свободные стулья обратно к столикам. Когда он садился обратно, то подвинул свой стул поближе к моему.

Я подождала, пока разговор за столиком возобновится, и наклонилась к нему.

– Что случилось?

Он взглянул на Каро и, убедившись, что та беседует с Виолой, прошептал мне на ухо:

– Она схватила меня за член.

Сначала я лишь почувствовала прикосновение его губ к моему