Редактируя любовь - Тара Киз

Объявляю сцену почти готовой. Несколько замечаний:

1. Планка у меня выше, чем ты думаешь.

2. Ной правда мелодраматичен.

3. Я думаю, у тебя должны хорошо получаться пикантные сцены. Потому что в читательском сообществе их любят.

4. Я ничего не могу поделать, но твой главный герой меня бесит. Я должна это сказать, иначе я из-за него расколочу свой стол.

5. Вайолет не мучает Ноя. Она просто заставляет его собраться и пересилить себя. Что ему вообще-то необходимо сделать, ведь он не борется ни с обстоятельствами, ни с самим собой. Он прячется. Точка.

6. Недавно я купила очень красивый бюстгальтер на косточках. Фото в приложении, может, он подойдет для описания?

В момент отправления меня настигает дежавю. Как и после того первого письма, меня прошибает пот, а сердце бьется так быстро, что мне становится почти нехорошо. Что я наделала? Это уже не шутки, я перешла черту.

Ты все время раздвигаешь границы вашего общения, упрекает меня совесть.

На экране всплывает напоминание: через полчаса видеосъемка с Лорном. Кошмар, я совсем забыла!

Он хочет показать мне и другим сотрудникам редакционных команд несколько кратких презентаций нашей текущей рекламной программы. Я спешно пишу три небольших сценария для видеоклипов.

С пятиминутным опозданием я наконец врываюсь в кабинет Лорна и в ужасе прикрываю рот рукой, когда понимаю, что тем самым испортила съемку.

– Простите! Я не думала, что вы еще снимаете!

Мелли пожимает плечами и поправляет длинные волосы:

– Все равно ничего не получилось.

Лорн с выражением крайнего раздражения на лице кладет телефон на стол. Я никогда его таким не видела. Обычно он наше издательское солнышко.

– Лучше я сниму себя сама, – говорит Мелли. – Лорн считает, что я выгляжу напряженной и раздраженной. А это нам не нужно.

Я перевожу взгляд с нее на Лорна и обратно:

– Неужели ты напряжена и раздражена?

– Нисколько.

Она встает и показывает мне место, которое должна теперь занять я.

– Просто не считаю, что сейчас подходящий момент улыбаться, как на рекламе «Хэппи-Мил».

Прежде чем мы с Лорном успеваем возразить, она покидает офис.

– Это была роль «сварливая Мелли»? – осведомляется Лорн.

С моей точки зрения, это была роль «у-меня-проблемы-с-коллегой-Мелли». Только я этого просто не понимаю. Даже если она категорически не хочет давать ему никаких надежд, разве можно вести себя так пренебрежительно?

Хотя кто знает, сколько дублей они сегодня перепробовали, – возможно, ей это было неприятно.

– Вот о чем я хотел тебя еще спросить… – меняет тему Лорн. – Теперь, когда ты покорила сердце Брина, – он поднимает руку, не давая мне возразить, – можешь поговорить с ним насчет соцсетей? Аккаунты с его псевдонимом – вот это будет бомба! Он же нигде не появляется. Конечно, я не могу требовать, чтобы он появлялся на публике, но просто присутствовать в Сети было бы отлично. При таком большом количестве фанатов…

– Боюсь, его отсутствие в публичном издательском пространстве связано с желанием сохранить инкогнито.

Лорн вздыхает:

– Все равно попробуй, ладно?

Я киваю, но думаю, что уже знаю ответ Брина.

А другой, пока неизвестный мне ответ уже ждет меня в компьютере, когда я возвращаюсь со съемок.

Кому: Хилдьярд, Клио

От: Сперлинг, Брин

Тема: Спасибо за вдохновение?!

Итак, Клио… Мой агент звонила, чтобы спросить, как мне с тобой работается. Я понимаю, что это нехороший знак: она волнуется, из-за меня у нее добавилось седых волос…

В общем, я сказал ей, что на самом деле ты меня вдохновляешь.

С удовольствием вставил это место в сцену:

Она нахмурилась и посмотрела на плечо. На темно-красный бюстгальтер, видный в вырезе блузки. Это сочетание темного и светлого, чувственное и нежное переплетение кружева и кожи, даже не нужно было, чтобы я нашел Вайолет еще более красивой, чем уже находил. Но оно напомнило мне, насколько она хороша. И от мысли, что у нее под одеждой есть что-то еще, у меня возникло неподобающее желание.

Что касается твоей планки и мелодраматичности Ноя, я не согласен. Но в любом случае, пожалуйста, не надо уничтожать стол! А твоя интерпретация роли Вайолет заставила меня задуматься. Может, в этом что-то есть.

И наконец: ты, надеюсь, не в лагере секс-продающих издателей?

На самом деле я понимаю, что это просто твоя точка зрения. И всего лишь хотел сказать – иногда мне кажется, что сегодня издатели ждут от всех истории с острыми сценами. Однако в каком-то смысле такого понятия, как «сообщество читателей», не существует – есть просто много читающих людей, и они разные. Если мы добиваемся разнообразия в содержании наших книг, такое же разнообразие мы должны ожидать и от аудитории.

Что касается меня, то я смотрю на это так: будь я одним из своих персонажей, я бы возненавидел автора за то, что он пригласил весь мир ко мне в спальню.

Брин

Я могла бы продолжить наш обмен репликами и поддразниваниями. Например, написать Брину, что он, похоже, слишком отождествляет себя со своими персонажами.

Но в чем-то я хорошо его понимаю и очень благодарна, что его не испугал мой фоторепортаж, и довольна его отлично переписанным кусочком.

Кроме того, сейчас меня гораздо больше волнует другое: он признал мою правоту в отношении Вайолет. Это действительно что-то значит, правда?

Глава 19

Чтение способно выбить из колеи

У Люка и Кайры опять скандал. Поэтому ночью я почти не спала, а вечером старалась не выходить из комнаты, чтобы не попасть под перекрестный огонь.

Зато в издательстве наконец презентация новой обложки – а это для меня самое радостное на