Секреты семьи Леконт - Валерия Яблонцева

Нулевые.

«Используй нить аранхи, ланья».

Я недоуменно моргнула, не поняв ни слова. Что еще за нить?

«Нить аранхи, – вперед выступил призрак пожилой женщины, по виду – утонувшей без малого лет триста назад. Триста лет… в те времена, когда магия еще была сильна и процветала по всей Галлее. Неудивительно, что она знала куда больше меня. – Это сеть, которая сплетает в единую паутину саму мастерицу и всех, на кого она посчитает нужным наложить метку. У тебя есть такая на шее, ланья. – Старуха укоризненно поджала губы, недовольная, что приходится объяснять очевидное. – Я вижу. Чувствую. Ее оставила моя сестра по мастерству».

По телу прокатилась взволнованная дрожь, остановившись в районе затылка – как раз там, куда Роз налепила свою татуировку, метку ночных бабочек Лилль-де-Нимф. Тонкие черные линии складывались в небольшую розу… нет, выходит, не розу вовсе?

Тьерд, как же многого я не знала о нашем мире до встречи с Леконтами!

– Ч-что я должна сд-делать?

«Мысленно потянись к мастерице, ланья. Представь ее перед собой во всех деталях, не выпуская из пальцев конец нити, а потом… говори».

Волна, захлестнувшая мой ненадежный плот, вернула в реальность. С трудом разогнув затекшие пальцы, я подтянулась повыше на деревянном обломке катера и коснулась символа Розетт в основании шеи на затылке. Вообразила на месте старой утонувшей аранхи Роз, как всегда сердитую, встрепанную, недовольную ночным звонком. И проговорила в пустоту, как будто сняв телефонную трубку.

– Роз, это Кайя, – выдох сорвался с дрожащих губ облачком пара. – Мне нужна помощь, Роз.

В обычной жизни это показалось бы глупостью, знаком тяжелого душевного расстройства. Но посреди озера с призраками волей-неволей поверишь в любое чудо.

– Роз. Пожалуйста, Роз.

Шея зачесалась. В голове что-то щелкнуло – будто на другом конце магического «провода» кто-то снял «трубку».

«Кайя? Какого…»

– Роз, – выдохнула я сквозь дрожащие губы. – Помоги…

«Где ты?»

– Посреди Лак-де-Рижа. Разбилась на лодке. В… – Я замолчала, не зная, как описать нужное место, и различила в тумане едва слышный призрачный шепот, назвавший точные координаты, которые я слово в слово повторила Розетт. – Мне очень плохо. Сил почти не осталось…

«Поняла. Держись. Сейчас сообщу в береговую охрану. Только не отключайся, Арлетт, слышишь?..»

Но держаться с каждым ударом слабеющего сердца становилось все сложнее. Силы, что я собрала для последнего магического сеанса связи, иссякли. Сознание уплывало, силуэты призраков смешивались с туманом.

Еще немного… еще чуть-чуть…

– Сп-пас-сибо… – прошептала я невидимым призракам. – Я расскажу… Все, что смогу… Обещаю…

Глава 15

– Ты мне по гроб жизни должна, Арлетт! – ворвался в сознание ворчливый голос Розетт. – Велика радость вскакивать посреди ночи, будить спасателей и выдумывать адекватные объяснения, откуда у меня вдруг появились точные данные о крушении в частных водах двух моторных лодок, принадлежавших глубокоуважаемому семейству Леконт, чтоб их тверды в бездне на сковородах жарили! Что вообще случилось? Визит пошел не по плану?

– М-м-м, – бессвязно пробормотала я в ответ, не желая открывать глаза и встречаться взглядом с недовольной аранхой.

– Помычи у меня тут! – прикрикнула Роз.

Губ коснулся край кружки, пахнуло травами и медом. Крепкая рука обхватила плечи, помогая приподнять голову. Я сделала несколько глотков, чувствуя, как по телу растекается блаженное тепло. На большее сил не хватило. Даже руку поднять казалось непосильной задачей.

Но главное, я была жива.

Самой не верилось…

Кружка исчезла. Я услышала негромкий стук – видимо, Роз поставила напиток на прикроватный столик – и укоризненное фырканье аранхи.

– Говорила же тебе не связываться с Леконтами – и вот результат. Этого ты добивалась? Стоило оно того?

Я тихо вздохнула.

Нет.

Молчание затягивалось. Я ждала скрипа половиц и удаляющихся шагов, но их не последовало. Роз не спешила оставлять меня в покое, и по ее шумному дыханию и едва ощутимому нетерпеливому подрагиванию незримой магической паутины на моем затылке я чувствовала, даже не открывая глаз, что аранха не уйдет без ответа.

Что ж, рано или поздно этот разговор должен был состояться. Тем более что я и правда была обязана Розетт собственной жизнью.

Возвращение в реальный мир, где не было холода Лак-де-Рижа, тумана и призраков, оказалось не из приятных. Красные обои были слишком яркими, блики лампы, отраженные от зеркала на стене, ослепляли. Да и зачем оно нужно вообще, такое огромное, что в нем можно было увидеть столик, замершую посреди комнаты Роз в полный рост и меня на огромной кровати, слишком широкой для одного?..

А потом до меня дошло.

Я брезгливо дернулась под тяжестью плотного одеяла.

«Фу! Гадость какая!»

Аранха, наблюдавшая за мной с ехидным блеском в глазах, не сдержала усмешки.

– Расслабься, Арлетт.

«Ага, конечно. Расслабишься тут. Надеюсь, местные девочки хотя бы белье после клиентов меняют!»

– Что, за неделю привыкла к повышенному комфорту? – фыркнула Розетт. – Уж прости, у меня не пятизвездочный отель. Но куда еще, по-твоему, я должна была тебя принести? Не в твою же одинокую берлогу, где ты со своим обморожением по-тихому отошла бы в мир иной на радость соседям?

– Нет, – ответила честно. И добавила, заглянув в темные глаза аранхи: – Спасибо.

Хозяйка борделя всплеснула руками в наигранном удивлении.

– Ну надо же, какие откровения! Я думала, ты умеешь только возмущаться, шантажировать и требовать. А вот, смотрите-ка, благодарность. И даже язык не отсох.

– Не отсох. Спасибо, Роз.

– Ладно-ладно, заканчивай, а то я чего доброго решу, что холодная вода окончательно повредила тебе мозги. Расскажи лучше, почему ты вдруг оказалась посреди озера и как догадалась воспользоваться… – Она замялась, как будто не хотела называть вещи своими именами. – Ну, связью.

– Нитью аранхи, – повторила я сказанное фантомом старухи.

Роз мгновенно подобралась, бросив на меня настороженный колючий взгляд. В два шага оказавшись у двери, она плотно захлопнула ее и повернула в замке ключ. А потом повернулась ко мне.

– Откуда знаешь?

– Магия, – выдохнула я.

И выложила Розетт все, что случилось на острове Мордид: о силе крови, Дориане Леконте, пожирающем своих детей, смерти Флориана и Эммы, попытках выяснить правду и, наконец, финальном противостоянии с древним эльмаром, итога которого я так и не узнала. Роз слушала молча, изредка покачивая головой и бурча под нос ругательства.

И, честно сказать, было отчего.

– Да уж… – когда я закончила рассказ, хмуро протянула аранха. – Сделаю вид, что я этого не слышала. Да и тебе лучше помалкивать. Целее будешь.

– Если Дориан Леконт остался