Лунный луч - Эдриенн Вудс

— Наслаждайся открытием подарка, Елена.

Я хмыкнула, зная, что это будут коробки в коробках, а в финальной будет обнаружен камешек или что-то еще, что он сделал.

Все засмеялись, кроме моей матери.

— Обещаю, это не Кэмми, — пропел Блейк.

Моя мать, наконец, рассмеялась.

— Я убью тебя, если это так.

Мы помахали им, когда они превратились в драконов и взлетели.

Отец снова присвистнул.

— Он действительно становится большим, Елена.

— И что? Его драконья форма никогда раньше меня не пугала.

Мы вошли внутрь. Я продолжала размышлять о том, что Блейк упомянул перед моей вечеринкой.

— Могу я, пожалуйста, поговорить с вами двумя?

Оба моих родителя остановились и улыбнулись.

— Конечно, душистый горошек. В чем дело?

Я провела их на кухню. Все серьезные разговоры, которые у нас были, проходили на кухне.

— Это серьезно? — пошутил отец. На его лице появилась улыбка, но она не была веселой.

— Милая. — Голос моей матери звучал серьезно. — Что случилось?

Они ждали. Я сделала глубокий вдох. Все будет в порядке, если окажется, что они не твои биологические родители, Елена. Просто спроси их.

— Ты же знаешь, что можешь рассказать нам все, что угодно, верно? — обеспокоенно спросил папа.

— Это Блейк? — спросила мама.

— Нет, и да, — вздохнула я. — Это больше из того, что он сказал сегодня вечером.

— Что он сказал, Елена?

— Вы мои настоящие родители?

СЕМНАДЦАТАЯ ГЛАВА

ЕЛЕНА

Мама превратилась из спокойной в истеричную ровно за две секунды.

— Что?

— Успокойся, — сказал ей отец. — Душистый горошек, с какой стати ты спрашиваешь нас об этом? Конечно, мы твои родители.

Не говоря ни слова, я поигрывала солонкой. Я боялась идти дальше.

— Блейк сказал это? — спросила мама.

— Мама! — Она душила меня.

— Просто успокойся. — Отец, казалось, не осознавал бесплодности этих слов.

— Мы говорили о прошлом, и он сказал мне, что помнит меня только годовалым ребенком. До этого ничего не было, мама. Он сказал, что раньше я жила с Таней и дядей Жако по другую сторону Стены. Как это вообще возможно? — Я начинала говорить, как моя мать. Ненормально.

Мама глубоко вздохнула.

— Я прибью… этого маленького…

— Это не вина Блейка. А теперь скажи мне правду. Разве я жила на другой стороне?

— Да, жила, — сказал мой отец.

— Альберт! — закричала моя мать.

Он пожал плечами.

— Она имеет право знать.

— Она не готова к этому. — Мама перебросила свои длинные темные волосы через плечо.

— Готова к чему? Что вы от меня скрываете?

— Это не так как кажется. Вы обе просто успокойтесь. Елена просто хочет знать, как это произошло, — сказал отец моей матери и снова посмотрел на меня. — Верно?

Я кивнула, сжала челюсти и скрестила руки на груди.

— Тогда мы скажем ей.

Мама покачала головой. Ее ярость пугала меня.

— Еще до твоего рождения у Ирен было видение будущего. Кто-то из наших близких собирался предать нас.

— Кто? — спросила я.

— Это в другой раз, Елена. — Он говорил своим строгим, отеческим тоном. — Потом твоя мать забеременела. У нас не было другого выбора, кроме как держать это в секрете. Мы понятия не имели, кто собирается нас предать. Только Таня знала правду о твоей матери и обо мне. До того, как у твоей мамы начал проявляться живот, они с Таней отправились на поиски самосовершенствования.

— Самосовершенствования чего? — закричала я. Мама прекрасно видела и прекрасно слышала. Ей не нужно было ничего улучшать.

— Ее слуха.

Я прищурила глаза.

— Это было просто прикрытие, но Древние исполнили ее желание. Они с Таней уехали и держались подальше, пока ты не родилась. Мы не смогли вытащить тебя из Пейи. Это не входило в план. План состоял в том, что мы наймем кого-нибудь, кто будет присматривать за тобой. Только до тех пор, пока опасность не минует. — Он глубоко вздохнул.

Я посмотрела на маму в поисках подтверждения. Ярость на ее лице сменилась слезами.

— Но потом ты показала признаки того, что ничего не получится, — продолжал отец.

— Я умирала? — взвизгнула я. Отец кивнул. Его глаза сияли. — Тогда Таня рассказала нам, что Ирен сказала о ее яйце, когда оно вылупилось.

Оно.

— Она, — сказала моя мать строго.

— Прости, она. — Он посмотрел на нее. — Она сказала, что один не справится, но двое могут. Мы никогда не знали, что это значит. — Он покачал головой. — Пока ты не заболела.

Меня оглушило.

— Я не понимаю.

— Она дала тебе зелье Калупсо, дорогая, и ты…

— Что? — Я снова кричала. Я знала о зелье Калупсо. Фрэнк, мой наставник, рассказывал об этом. Оно было запрещено из-за того, что могло делать. Тем не менее, все это не имело никакого смысла. Мне нужно было другое человеческое тело для зелья Калупсо, а оно также разрушилось бы. — Кто?

— Дочь Тани. Ее звали Кара. Она была Грозовым Светом, — сказала моя мать. Ее голос дрогнул.

Я ахнула.

— Грозовой Свет? Они вымерли лет двести назад.

— Она была последней в своем роде, Елена. И она отдала тебе свою жизнь… — Слова моего отца продолжались, но я перестала слушать. Я покачала головой. Мои руки запутались в волосах. Слезы выступили на глазах. Я убила ребенка своих крестных родителей. Почему они это сделали? Но потом…

— Грозовой Свет пожертвовала своей жизнью ради меня. Папа, она была драконом. Я бы стала… — Я не могла думать об этом.

— У нее еще не было человеческого тела, поэтому Таня объяснила нам, что ее человеческая форма превратится в тебя.

Мой взгляд снова метнулся к нему.

— Я дракон?

— Нет, детка. — Слеза скатилась по щеке моей матери. — Кара исчезла в