Алиса в Зомбилэнде - Джена Шоуолтер

— Как ты думаешь, что они делали вместе? Потому что доктор Райт совсем не в его вкусе.

Обсуждали недавнее нападение зомби? Планировали убить зомби?

— Хотела бы я знать, — честно ответила я.

Вдалеке я услышала скандирование, и мои уши дернулись, когда я попыталась прислушаться. Люди кричали… "бей-бей-бей?"

Кэт, должно быть, тоже это услышала, потому что замолчала и захлопала в ладоши.

— Пять долларов на то, что это Коул.

— Не может быть, — сказала я, хотя подозревала самое худшее. "Если ты не зайдешь внутрь, то будешь плеваться зубами. Ты знаешь, что я могу сделать это. И уже делал это раньше".

— Шутишь? Это всегда Коул.

Мы поторопились. Когда вбежали в гостиную, аплодисменты оглушили меня. Я протиснулась сквозь толпу, чтобы увидеть, что Кэт была права. Это был Коул.

Бой дня? Коул против Джастина. Они наносили удары и переворачивали мебель, катались и бегали по кругу скандирующих подростков. Джастину помогала ярость, а Коулу — опыт.

— Бей, бей, бей, — продолжали все.

Коул мог одолеть Джастина за несколько секунд, мог положить конец всем его мученьям. Вместо этого позволил ударить себя несколько раз по лицу, еще несколько раз в живот и в пах… ну почти. Только когда Джастин начал падать, Коул нанес ответный удар и по-настоящему начал его колотить.

Лёд подошел к Кэт и спрятал ее за собой на случай, если драка выйдет из-под контроля. Я заметила Маккензи… наконец-то!.. и даже Трину, их кулаки были устремлены к потолку, а рты растянуты в широких улыбках. Им это нравилось.

— Хватит! — крикнула я, перекрикивая аплодисменты.

Никто не посмотрел в мою сторону и не сделал вид, что услышал меня. Коул нанес еще два удара, всего два, но этого было достаточно. Жесткий двойной удар уложил Джастина на спину, где он и остался лежать без сознания.

Я бросилась вперед, собираясь проверить его, но темноволосая девушка, которая смотрела на меня в автобусе, опередила меня. Она пощупала пульс, затем похлопала его по щеке, пытаясь привести в чувство. Он застонал, но полностью не очнулся.

— Он в порядке? — спросила я.

Она подняла голову и нахмурилась.

— Держись от него подальше. Ты и твой парень сделали достаточно.

— Джастин в порядке? — настаивала я.

— Как будто тебя это действительно волнует. — Она повернулась к Джастину и провела пальцами по его щеке, явно закончив со мной.

Я понятия не имела, кто она, но не собиралась больше с ней пытаться заговорить. Очевидно, она хорошо о нем позаботится. Повернувшись, я поискала Коула. Он все еще стоял в центре комнаты. Мелкие бисеринки пота усеивали его лоб. Он тяжело дышал, кровь запеклась под носом и на подбородке, кулаки были сжаты. Маккензи и Трина стояли рядом с ним, похлопывая его по спине за хорошо выполненную работу.

Должно быть, он почувствовал мой взгляд, потому что мгновенно нашел меня.

— Ты в порядке?

— Что? — спросил он.

Я поняла, что он сказал только потому, что прочитала вопрос по губам. В комнате было слишком шумно и мы стояли далеко друг от друга, чтобы услышать слова. Он указал в сторону кухни, наклонив подбородок, и я кивнула.

Я повернулась к Кэт, чтобы сообщить ей, что ухожу, но она обнималась со Льдом, и они целовались так, будто не могли дышать друг без друга.

Ладно. Вражда закончилась? Все прощены? Я надеялась на это. Они оба мне нравились. И может быть, тогда Лёд снова станет членом команды Али. Может быть, он наконец откроется и расскажет Кэт, что убивает зомби, и мне не придется ничего от нее скрывать. Мы могли бы остаться друзьями.

Коул ждал меня на кухне. Он прислонился к стойке и нетерпеливо постукивал ногой.

— Давай приведем тебя в порядок, — сказала я.

— Нет. — Он взял меня за руку и потащил в просторную кладовую… уже занятую. Когда свет хлынул в темное помещение, заставляя тени прятаться в укрытия, Рив и… ого, Бронкс. Рив и Бронкс отпрыгнули друг от друга, как будто между ними только что взорвалась бомба.

Их губы были опухшими, красными и влажными. Щеки Рив покраснели, когда она взглянула на меня. Мне стало ее жаль.

— Я ничего не видела… но должна рассказать Кэт. Ты же понимаешь, иначе мы обе будем страдать. Но тебе стоит пойти проверить гостиную, — сказала я. — У Коула и Джастина возникли небольшие разногласия, и они разбили несколько вещей. И твой отец внизу. — Далеко внизу.

Ее губы открылись от моей информации, и, в конце концов, она выбежала из кладовки.

Бронкс попытался последовать за ней, но Коул преградил ему дорогу.

— Ты же знаешь, что не должен с ней общаться.

Под глазом Бронкса дернулся мускул. Он продолжал молчать.

— И все же ты подумал, что ее отец не будет против, если ты засунешь свой язык ей в рот?

По-прежнему отказываясь отвечать, Бронкс оттолкнул его и вышел.

— Почему он не может встречаться с… — начала я.

— Нет. Я не буду обсуждать это с тобой. — Коул захлопнул дверь, и в комнате снова потемнело.

Дав ему минуту успокоиться, а себе — чтобы привыкнуть к темноте, я стояла тихо и спокойно. Постепенно начала различать предметы. В целом, шкаф был больше, чем моя спальня. На полках стояли банки с едой, на полу — кастрюли и мультиварка. Также там была лестница и другие вещи, которые ребята сочли необходимыми.

— Отец Рив прислал мне сообщение, — сказал Коул, — и сказал, что ты внизу.

— Он — один из вас?

Он некоторое время молчал, прежде чем признался:

— Да. Они с моим отцом друзья, и он финансирует нашу деятельность. Он не может распознать зомби, но видел, что они делают с нами, и помогает, когда нас кусают… при условии, что мы не будем вмешивать в это Рив.

Полезно знать.

— А доктор Райт?

— Она знает. Нам нужен был наш человек в школе, и она стала им.

Как я и думала. Теперь, о другом.

— Из-за чего вы подрались?

— Джастин решил узнать у меня, где ты. Я ответил, что не знаю. Он сказал, чтобы я шел к черту и держался от тебя подальше. Я ответил, что ты сделала свой выбор и ему нужно смириться.

— Так он ударил тебя первым?

— Нет. Он сказал, что ты в его команде и, если я попытаюсь тебя завербовать, тебя убьют.

— Так это ты ударил его первым?

— Да. И сломал ему нос.

Я провела рукой по лицу.

— Давай немного вернемся назад. У него есть своя команда?

Он фыркнул.

— Хочешь сказать, он не просил тебя ему помочь?

— С