Разбитое сердце - Ли Чиён

Чинук видел, в каком состоянии девушка перед ним, но продолжил свирепым голосом.

– С этого момента не смей!.. Не смей ни говорить о шкатулке, ни приносить мне ее! – медленно проговаривая каждое слово, приказал Чинук. – Поняла?!

– Да, поняла.

«Чего тут непонятного? И зачем так кричать?! Все из-за твоей девушки!» – думала Юми, чувствуя, как погружается в отчаяние.

– Директор, не могли бы вы тогда отпустить мою руку? – пробормотала она.

Только тогда он осознал, что до сих пор держит ее за руку, и поспешно отпустил. После сел и откинулся на спинку стула.

– Я пойду. – Юми спрятала шкатулку в пакет и поклонилась. Чинук не ответил, продолжая изучать документы.

Она тянулась к ручке двери, чтобы открыть ее, когда услышала небрежный голос у себя за спиной:

– Тот парень вчера… вы встречаетесь?

«Да какая уже разница, есть у меня кто или нет? Все нервы вымотал!» – Юми не хотела отвечать сразу и холодно посмотрела на босса.

– Обязана ли я отвечать на личные вопросы?

Тот насторожился:

– Вы живете вместе?

– Это тоже личный вопрос, поэтому, думаю, и на него могу не отвечать.

Чинук хотел подбежать и вытрясти из нее ответ, но понимал, что не имеет на это права.

– Конечно, ты не обязана, – тихо сказал Чинук, сдерживая эмоции. – Просто знай, что ты не так хорошо разбираешься в мужчинах, как тебе может казаться.

Юми не верила своим ушам и с сомнением прищурилась, глядя на него.

– Тогда в клубе и вчера у паба… Он вел себя неподобающе. Как бандит какой-то, – продолжил Чинук.

«Что?! За моего лучшего друга принялся?!» – Сдерживая желание закричать, Юми мягко, но решительно возразила:

– Хёнтхэ – образец вежливости и человек с богатым внутренним миром, – ухмыльнулась она. – Совсем не блестящая пустышка, как некоторые.

«Кто? Блестящая пустышка? Это она про меня?!» – нахмурился Чинук.

– Мне пора. На кухне ждут.

Юми поклонилась и вышла.

Чинук вскочил и прошелся по кабинету взад-вперед.

«Это она… обо мне говорила? Да как это возможно?!» – Он обмахивал себя ладонями, пытаясь остыть. Затем остановился, вспомнив про завтрак, резко открыл контейнер и застыл: на розовом стейке была выложена улыбка из фасоли.

– Черт! Я же сказал, никаких улыбок! Что с ней не так?! – заорал Чинук, давая волю эмоциям.

Юми шла прочь от кабинета, недовольно бормоча себе под нос:

– Что он устроил?! Еще и про Хёнтхэ такое говорил! Какая ему разница, кто с кем встречается?

Она так рассердилась, что не дождалась лифта и свернула на пожарную лестницу.

– Просто цирк какой-то! – продолжала Юми свой гневный монолог, топая по ступенькам. – А если бы я и правда жила с парнем? Что бы он делал?

Ее охватило желание развернуться, ворваться к директору в кабинет и высказать ему в лицо все, что она о нем думает: «Как хорошо вы поступаете со своей невестой!» Знала бы, что он так взбесится – точно открыла бы ту шкатулку. Юми закусила губу. Она так и не посмотрела, что в шкатулке, но уже страшно завидовала той, кому она предназначалась.

Чинук уже собирался выйти из конференц-зала, когда его внимание привлекла книга в руках Учжина. «Что за странное чувство?» – подумал он и спросил у секретаря:

– Что за книга?

Учжин показал:

– Купил почитать в перерывах. Слышал, интересная.

Чинук присмотрелся, прочитал заголовок и вдруг нахмурился. Он протянул руку и забрал книгу.

Чон Хёнтхэ, «Дорожные заметки. Эссе»

Его глаза холодно сверкнули. На обороте было напечатано фото автора.

– Этот щегол из клуба – писатель?

– Вы его знаете? – удивился помощник.

Чинук не ответил и пошел дальше, унося с собой книгу.

«Что это с ним? Не одобряет чтения в перерывах?» – Учжин тихо последовал за раздраженным Чинуком. В последнее время тот вел себя как несдержанный подросток. Настроение менялось резко и непредсказуемо.

«Возможно, с возрастом это пройдет», – подумал Учжин и начал зачитывать список дел на вечер:

– После встречи с представителями торгового центра «Роял» запланирован торжественный ужин. Я забронировал столик в ресторане…

– Отмени! – перебил его Чинук и резко остановился.

– Что?

– Сразу после встречи возвращаемся в офис.

– Но… – Учжин непонимающе посмотрел на босса, скрывая разочарование. Он так не хотел пропускать торжественный ужин!

– Я должен поесть в офисе!

Чинук ухмыльнулся, глядя на книгу, – в его голове родился план.

– Он же не хотел ужинать, почему передумал?!

Юми с грохотом поставила контейнер на столешницу. Времени было в обрез, и она надеялась, что успеет приготовить хотя бы что-то достаточно приличное, чтобы Мистер Привереда не отправил блюдо в мусор. О «впечатляющем» речь и не шла.

Только совесть не дала ей помыть зелень в использованной воде из посудомоечной машины. Юми положила все на разделочную доску и принялась торопливо нарезать, недовольно бормоча себе под нос.

Джени уже успела переодеться и собиралась уходить, но окинула Юми взглядом и напоследок бросила:

– Ужин – это только предлог.

– Эй!

Ынби толкнула Джени локтем и нахмурилась. Виновато посмотрела на Юми и сказала:

– Извини, опять мы тебя бросаем.

Юми отложила нож и взглянула на коллег, а потом ответила с улыбкой:

– Ничего, мы сегодня все тяжело потрудились.

Тут подошла Покча с сумкой на плече. Взглянула на труды Юми и вздохнула:

– Знаешь, у нас почти не осталось огурцов, кое-кто чуть не пожаловался. Ужины ужинами, но не забывай о своих прямых обязанностях.

– Да, поняла.

– Пока, Юми. Удачи тебе.

– До завтра.

Попрощавшись, повара вышли. Юми тяжело вытерла пот со лба. «Должно быть, в прошлой жизни директор как-то не поужинал и умер от голода! А как иначе объяснить его капризы?!» – подумала она, снова берясь за нож и пододвигая доску ближе к себе.

На столе перед Чинуком появился контейнер.

– Это жареный рис с овощами, яйцом и мясом, – объяснила Юми. – Я приготовила его практически без запаха, чтобы все соответствовало вашему тонкому вкусу.

Он кивнул, не отрываясь от работы:

– Хорошо. Можешь идти.

«Неужели больше не злится?» – удивилась Юми. Но вслух сказала другое:

– Да. Приятного аппетита.

Она почтительно поклонилась и быстро вышла из кабинета.

Ей хотелось поскорее прибраться на кухне и уйти домой, но тут пискнул мобильный, оповестив о новом сообщении.

Писал Хёнтхэ:

Хочу погулять с Тонгу по набережной Хангана. Что думаешь?

Юми улыбнулась и быстро ответила: