Связанные ненавистью - Кора Рейли

Я, как ошпаренная, вскочила с дивана, резко почувствовав себя не в своей тарелке. Тема этого разговора мне совсем не нравилась. Из-за нее у меня в груди что-то сжалось, и, как ни странно, я запаниковала. Поэтому поспешила скрыться на кухне, где сварила себе еще одну чашку кофе. Сделав несколько глотков, вернулась к Арии, которая вопросительно глянула на меня. Я приподняла чашку в качестве оправдания своего отсутствия.

– Держи, – кивнула она, передавая мне телефон.

– Ну, что еще новенького? – спросила я беззаботно.

Я практически могла слышать, что Лили закатила глаза.

– Ты приедешь на нашу рождественскую вечеринку?

Я открыла рот, чтобы сказать «да», потому что не пропустила ни одну, но потом осознала, что, скорее всего, теперь я нежеланный гость.

– Я не знаю. Пока все очень сложно.

– Ты имеешь в виду, что отец не хочет тебя приглашать?

– Единственная причина, ради которой я хотела бы приехать, – это ты и Фаби. На все остальное мне плевать. А может, вы с Фаби сможете приехать в Нью-Йорк на Новый год?

Немного помолчав, Лили ответила:

– Отец сказал, что после твоего поступка больше никогда не разрешит нам поехать в Нью-Йорк.

Наверное, это не должно было меня настолько шокировать. Разумеется, он не собирался выпускать Лили из поля своего зрения. Не мог допустить, чтобы еще одна его дочь превратилась в шлюху.

– Не волнуйся, мы что-нибудь придумаем. Я узнаю у Маттео, сможем ли мы прилететь в Чикаго.

Последнее, чего мне хотелось, – это встречаться с отцом. Мне было все равно, что я больше никогда не ступлю на землю Чикаго, но от мысли о том, что никогда больше не увижусь с Фаби и Лили, становилось невыносимо.

– Обещаешь?

– Обещаю, – ответила я. – Теперь дай мне Фаби, прежде чем отец поймет, что ты разговариваешь со мной, а не с Арией.

– Привет, – раздался голос Фаби.

– Бьюсь об заклад, ты вырос еще сантиметров на пять с тех пор, как я видела тебя в последний раз.

– Когда я вырасту, у меня будет рост не меньше ста восьмидесяти, – гордо сказал он.

– Сто девяносто как минимум. Может, ты станешь даже выше Луки.

– Это будет так круто. Я смогу надрать задницу любому. Всем придется быть со мной вежливыми и уважать меня.

Я с грустью улыбнулась. В любом случае скоро люди так и будут делать. Милый мальчишка превратится в безжалостного убийцу.

– Да, это будет круто, – согласилась я. – Ну так что, у тебя появились новые ножи?

У Фаби была огромная коллекция ножей. Слишком большая для десятилетнего. Конечно, отец поддерживал увлечение моего брата холодным оружием.

– Неа, – ответил Фаби обиженно. – Отец злится на меня.

– Из-за меня?

Фаби промолчал, но я поняла, что он там пожимает плечиками в этой своей милой манере.

– Мне не понравилось, как он на тебя ругался.

– Мне тоже это не понравилось, но ты должен постараться не злить отца слишком часто, Фаби. Я не хочу, чтобы тебя наказывали. – Теперь, когда меня не было рядом с отцом в качестве его излюбленной груши для битья, я переживала, что Фаби придется взять на себя всю тяжесть его гнева.

– Ладно, – сказал он. – Я скучаю по тебе.

– Я тоже по тебе скучаю.

Мы закончили разговор, и я передала телефон Арии.

– Ты в порядке? – спросила она.

Я вяло кивнула.

– Вечеринка на следующих выходных, верно?

– Да.

– Я так полагаю, меня не приглашали?

Ария поморщилась.

– Даже мы с Лукой сомневаемся, стоит ли нам ехать.

– Почему?

– Дела сейчас идут совсем не важно. У Луки хватает проблем в Нью-Йорке. И он не хочет ко всему прочему ещё разбираться с Данте Кавалларо или отцом.

– Фаби с Лили сильно огорчатся, если ты не приедешь погостить.

– Да знаю я, – вздохнув, произнесла Ария и откинулась на спинку дивана. – Я то же самое говорила Луке. Даже предложила, чтобы я слетала вместе с Ромеро, пока Лука разбирается здесь с делами.

– Дай угадаю. Ему очень не понравилась эта идея.

– Да, – засмеялась Ария. – Он не доверяет Синдикату и не позволит мне появиться там без него.

– Как ни странно, в этом я его поддержу. Мне бы очень хотелось, чтобы мы поехали туда вместе.

– Возможно, получится в следующем году. Не может же отец злиться на тебя вечно.

– Отец так и будет злиться на меня, даже когда его душа будет гореть в адском пламени.

* * *

Как и следовало ожидать, на рождественскую вечеринку моей семьи я не была приглашена. Официально мне, как жене Маттео, отец не мог отказать в приеме, однако дело было не только в этом неловком положении, но и в том, что Маттео не хотел рисковать, возвращаясь со мной в Чикаго так скоро. Той ночью, после того, как мое тело в очередной раз одержало победу над разумом и подпало под чары Маттео, я лежала обнаженная в его объятиях, и он прижимался грудью к моей спине. Даже не знаю, почему я теперь всегда стала засыпать в его объятиях, и что еще хуже, почему мне и в течение дня так сильно не хватало его близости. Одно радовало – пока мне удавалось устоять, по крайней мере, перед последним.

– Смогу я когда-нибудь увидеть Фаби и Лили? – прошептала я в тишину.

Маттео крепче сжал руки вокруг моей талии.

– Если бы они были частью Коза Ностра, Лука мог бы что-нибудь предпринять, но твой отец подчиняется только Кавалларо.

– Я знаю, – ответила я почти сердито. Мне было прекрасно известно, как все устроено в нашем мире. – Но разве мы не можем пригласить мою семью на какое-нибудь мероприятие? Отец ведь не посмеет отклонить прямое приглашение, верно?

Маттео приподнялся на локте и посмотрел мне в глаза.

– Твой отец, конечно, примет приглашение, но ему совсем не обязательно брать с собой твоих сестру и брата. Многие мужчины по соображениям безопасности держат свои семьи подальше.

Я кивнула.

Маттео молча смотрел на меня, и длилось это так долго, что я почувствовала себя голой совсем иначе. Так что сердито уставилась на него в ответ:

– Что?

– Лука умеет убеждать. Он может попросить твоего отца разрешить Лилиане и Фабиано приехать к нам после Рождества. Твой отец мог бы послать с ними своих телохранителей, если не доверяет нам.

– С чего бы Луке это делать? Они с Арией по-прежнему желанные гости в Чикаго.

– Он сделает, если я его попрошу.

– А с чего бы тебе его просить? Тебе мало проблем из-за Бардони и из-за того, что снял