Плюс-один - Дженна Левин

— Я есть, кто я есть, — сказал он через мгновение, наши лица всё ещё были так близко, что мы дышали одним воздухом. — Я никогда, никогда не причиню тебе вреда, но прежде чем мы пойдём дальше, ты должна знать: в учебниках полным-полно примеров романтических связей между вампирами и людьми, которые… эм… — Он замялся и вновь поцеловал уголок моих губ, словно не мог оторваться, чтобы закончить мысль. — Исторически, это редко хорошо заканчивалось для человека.

Я откинулась, прижав голову к стене. Реджи смотрел на меня тревожно, будто боялся, что я исчезну, если хоть на мгновение выйду из поля его зрения.

— Я думала, я уже говорила тебе, — начала я, приподнимая уголок губ в полуулыбку, которую он всегда мне дарил. Его глаза следили за движением моих губ. Боже, он был очарователен. — Я думаю, что учебники истории скучны. Кому они нужны?

Я попыталась развить мысль, рассказывая ему обо всех исторических документальных фильмах, которые пропускала в детстве, но затем его рот на какое-то время преградил путь словам.

Глава 25

Отрывок из книги «Чего ожидать, когда становишься вампиром», пятнадцатое издание

Стр. 163: Человеческие отношения — любовь и близость

Для некоторых, кто задумывается оставить смертность позади и стать вампиром, серьёзной проблемой может быть вопрос: смогут ли они поддерживать близкие отношения с людьми после превращения. Однозначного ответа тут нет. Последние данные из исследования Джонсона и Кеттеринга показывают, что большинство людей, сознательно выбирающих вампиризм, делают это уже будучи в романтических отношениях с вампиром — главным образом из-за сложностей, связанных с разницей в смертности между человеком и вампиром (см. сноску 37).

Тем не менее, анекдотические данные дополнительно свидетельствуют, что вампиры могут встречаться и заниматься сексом с людьми точно так же, как и с кем угодно, если только им удаётся полностью усвоить философию «друзья, а не еда», о которой мы говорим во второй главе.

Более того, хорошо задокументировано, что люди часто находят сексуальные отношения с вампирами чрезвычайно приятными. Даже — вызывающими зависимость. (Так что… имейте это в виду.)

АМЕЛИЯ

Нас прервали настойчивые удары в дверь гостевой спальни.

— Реджинальд.

Это был Фредерик.

Реджи застонал и отстранился от меня. Его волосы теперь были в ещё большем беспорядке, чем когда я только пришла. Такие мягкие… я могла бы вечно запускать в них пальцы.

— Что? — рявкнул он в сторону двери.

— Вы там нежитесь?

Несмотря на неловкость ситуации, я едва не расхохоталась.

— Нежитесь? — беззвучно повторила я Реджи на ухо. — Серьёзно?

— Он старомодный, — проворчал Реджи в объяснение. А затем выкрикнул Фредерику: — Убирайся!

— Я не уберусь, — огрызнулся тот. — Это мой дом. Ты, разумеется, волен делать всё, что пожелаешь, с кем пожелаешь, но, по причинам, которые ты, думаю, догадываешься, я предпочёл бы, чтобы это не происходило рядом с моими антиквариатами.

Реджи метнул в дверь взгляд, полный ярости.

— Ты серьёзно вспоминаешь это сейчас? Прошло почти двести лет!

— Мебель ничего не забывает.

Реджи уже открыл рот, чтобы ответить какой-нибудь колкостью, но я приложила палец к его губам. Он тут же полностью переключил внимание на меня.

— Давай уйдём, — прошептала я достаточно тихо, чтобы вампир за дверью не услышал. — Я вообще-то пришла только за тем, чтобы забрать тебя к себе. И я совсем не хочу заниматься этим здесь. А ты?

Он улыбнулся и поцеловал мой палец. Этот жест был настолько простым и ласковым, что у меня по спине пробежала горячая волна. Всё, я была пропала.

— Нет. Не хочу, — подтвердил он. — Я с радостью пойду к тебе домой. — Он бросил злобный взгляд на дверь. — Хотя должен заметить: если вспомнить все сюси-пуси, что я подслушал здесь за последние дни, Фредерик сейчас ведёт себя как лицемер последней степени.

Мои щёки вспыхнули. Мне меньше всего хотелось знать о сексуальных похождениях Фредерика и Кэсси.

— Тогда пойдём ко мне. Там есть уединение, и хоть у меня нет защитных чар, у меня есть очень осуждающая кошка, которая тебя защитит.

Он заключил меня в объятия и долго не отпускал.

— Мне нужно только кое-что собрать. Пришли мне свой адрес. Я скоро буду.

Уже на выходе из квартиры я заметила на журнальном столике у входа толстую манильскую папку. На обложке — стикер с моим именем, подчеркнутым дважды.

Я открыла папку и увидела страницы из Архивов, касающиеся Коллектива. Внутри лежала записка на плотной кремовой бумаге, исписанная аккуратным, плавным почерком:

Амелия — я перестраховался и сделал слишком много копий из Архивов. В дополнение к записям о Коллективе ты найдёшь здесь и записи о Реджи. (Не говори ему — он меня убьёт.)

Предупреждаю: не возлагай слишком больших надежд. Эти отрывки дадут тебе контекст для понимания поведения и мотивов Коллектива, но историки-вампиры, к сожалению, не так увлечены вопросами некоммерческого налогового права, как можно было бы ожидать. Упущенная возможность, пожалуй. Но, как сказала бы Кэсси, «есть как есть».

С наилучшими пожеланиями, крепкого здоровья — Ф. Дж. Ф.

Я не знала, что именно найду, прочитав эти страницы. Но всё же убрала их в сумку, надеясь, что там окажется хоть что-то ценное.

Моя квартира была в полном разгроме — по моим меркам. По кровати валялись разбросанные вещи после того, как я утром вывалила содержимое чемодана. В раковине стояла тарелка от моего дневного перекуса. А стопка почты, что пришла во время моего отсутствия, так и осталась лежать у входной двери там, где её оставила Софи.

Реджи не сказал, через сколько придёт. И мы не обсуждали прямо, чем займёмся, когда он появится. Но в любом случае я не хотела, чтобы он увидел трусики на полу в спальне или грязную посуду в раковине. Впервые в жизни я начала запихивать случайные вещи в шкафы и ящики. Грейси смерила меня осуждающим взглядом, когда я просто стряхнула крошки с тарелки и