Потерянная династия - Кейт Николс

— Собственная жизнь, — нехотя заговорила она, — в обмен на то, чтобы испортить ее тем, кто убил его. Оболгали, уничтожили душу и тело, ничего не оставив. Они должны страдать.

— Ты хотела его вернуть.

— Это невозможно. Сколько бы не пыталась… — Юнисса вдруг запнулась на полуслове и нахмурилась. — Как ты это сделала?

— Череда случайностей, — пространно ответила я. — Глупая ошибка во время казни, и Зульфагар оказался заперт в Междумирье. Не существует ни для мертвых, ни для живых. Сотни лет скитаний, пророчество, и вот мы здесь.

— Значит, Зульфагар и правда… — В ее голосе послышалась робкая надежда. — Здесь?

Я молча кивнула.

Она же расслабленно выдохнула и неловко улыбнулась. Казалось, что в этот момент даже ее образ стал будто бы чуточку светлее.

Меня вдруг осенила очередная поразительная догадка.

— При жизни ты пыталась призвать его душу, но все было безуспешно. И прокляла ты всех, свято веря, что это невозможно, — начала осторожно я. — Но все равно именно душа Зульфагара должна снять чары. Получается, если бы не нелепая случайность, проклятью суждено было быть вечным?

Юнисса одарила меня долгим и тяжелым взглядом, от которого позорно захотелось спрятаться. Мимолетная легкость в образе стремительно испарилась. Даже воздух вокруг стал словно каким-то густым и вязким.

— Какая смышленая. Верно догадалась, — наконец произнесла она.

— Это жестоко даже для них, — пораженно выдохнула я. — Сколько поколений ты погребла?

— Достаточно. Наши с Зульфагаром жизни бездумно растоптали. Справедливо было поступить с ними так же.

— Две жизни в обмен на сотни? Это ты считаешь справедливым?

— У них был выбор, — холодно бросила Юнисса, — и они выбрали казнь.

— Ты могла убить их еще тогда, госпожа, — прохрипел Эршаз, поднимаясь на колени. — У тебя была власть, преданные люди, любовь народа… Но ты выбрала проклятие!

Принцесса злобно ухмыльнулась, шагнув к нему. Ее пальцы нежно скользнули по мужской щеке, не касаясь кожи.

— Выбрала. В каждом из вас есть частичка их души. Вечные страдания и никакого прощения.

— И все-таки условие проклятия выполнено. Мы привели тебе Зульфагара, — произнес принц. — Свою часть уговора…

— Ошибаешься. — Тонкие женские губы растянулись в едкой улыбке. — Вы притащили мне девчонку, в которой он заперт. Его сначала надо достать.

Я напряженно сглотнула, крепче сжимая острые лезвия в руке. Слишком часто в последнее время приходилось подобное слышать, и это пугало.

— Что ты будешь делать, когда получишь его? — спросила я. — Тебя держит здесь только проклятие. Как только оно пропадет, исчезнешь и ты. У Зульфагара хотя бы есть шанс на перерождение.

— Это неважно. — Юнисса раздраженно взмахнула рукой. — Раз его душа цела, он должен получить покой и свободу. Мой любимый слишком долго страдал.

— Освободи его так же, как наших предков только что, ведьма! — зло прошипел Исташ, вставая на одно колено. — Твоя душа чернее наших! Ты обрекла себя и нас на вечное проклятие! Тебе ли говорить о справедливости?!

Принцесса оказалась рядом с ним в мгновение ока. Схватила его за шею одной рукой, легко поднимая над землей, словно тот ничего не весил.

— Трусливая шавка короны! — процедила она сквозь зубы, наблюдая за тем, как мужчина дергался и хрипел, не в силах сбросить призрачную удавку. — Руки твоей семьи навечно в крови с тех пор, как Масараш всадил кинжал в сердце Зульфагара! Не тебе меня в чем-то обвинять!

Я вздрогнула, вспомнив лицо того юного парнишки из последнего сна. Значит, тем, кто читал заклинание был один из рода Сатрахийских. Это объясняло особую ненависть принцессы к этой семье.

— Верните то, что отняли у меня, и я помилую вас, — грозно сказала Юнисса, отшвыривая Исташа обратно в его круг.

Маркиз закашлялся, жадно хватая ртом воздух.

— Мы не знаем, как это сделать, госпожа, — дрожащим голосом произнес Нарташ. — Все с самого начала пошло не по плану! Никто не знал, что его смогут заточить в теле с душой!

— Вот как? — холодно усмехнувшись, спросила душа. — Притащили мне девчонку и думаете, что это меня устроит? Хватило смелости призвать, но не хватило мозгов додуматься до остального?

— Ты ведь вообще не собиралась снимать проклятие! — воскликнул в сердцах один из зульфийцев, вскакивая резко на ноги. — Если не хочешь снять проклятье сама, то тогда умри!

В его руках вспыхнул белый магический шар, окруженный лентами из письмен.

«Нет! — испуганно воскликнул в моей голове Зульфагар. — Юна!»

— Стойте, виконт! — дернулся Эршаз, но было поздно.

Сгусток магии сорвался с ладони и молнией устремился к Юниссе, быстро разрастаясь в размерах. В глаза ударил ослепляющий яркий свет. Волна от заклинания, сбивая с ног, откинула всех назад. Мелкие камни, отколовшиеся от площадки, полетели в лицо вперемешку с пылью.

Я с замиранием сердца устремила взгляд в центр печати, не зная, чего ожидать.

В пыльном тумане, посреди образовавшегося на полу кратера стояла Юнисса. Целая и невредимая. Принцесса обернулась к обидчику нарочито медленно. Скучающий и равнодушный взгляд темных глаз. Тихий смешок.

— Теперь моя очередь, — сухо произнесла она, щелкая пальцами.

Мужчина вспыхнул алым пламенем в одно мгновение. Секунда, и от него осталась лишь маленькая кучка черного пепла.

Это был второй из Знающих, кого Юнисса успела убить без какого-либо сожаления.

— Раз вы не в состоянии найти решение, оставим вашим потомкам возможность разобраться с этой загадкой. Надеюсь, вы успели попрощаться со своими семьями? — ласково улыбнулась она, прежде чем ядовито добавить: — Потому что это место станет вашей общей могилой.

«Останови ее, Мадена! — воскликнул Зульфагар. — Иначе этот бесконечный проклятый круг никогда не закончится!»

— И что ты, грохт возьми, предлагаешь?! — прошипела я, наблюдая за тем, как печать на полу вновь вспыхивает черным. — Твоя жена сошла с ума!

Пещера, в которой мы находились, застонала. Сверху посыпалась пыль, задрожала земля. По белым колоннам побежали глубокие трещины.

Зульфийцев вновь припечатало к полу, и в этот раз мужчины не сдержали стонов. Заточенные в осколках души стали медленно падать вниз и разбиваться.

Проклятая принцесса действительно собиралась разрушить это место до основания.

— Юнисса! — крикнула я, одновременно пытаясь придумать хоть что-нибудь. — Успокойся! Давай поговорим!

— Не бойся, тебя я не убью, — спокойно произнесла она.

— Если они умрут, ничего не изменится! Ты только лишишь сама себя желаемого! Я ведь не бессмертная и до следующего призыва точно не доживу! Зульфагар умрет со мной, так и не получив свободу!

Принцесса уставилась на меня, словно размышляя над услышанным. Прошло несколько долгих минут, прежде чем она расслабилась и прекратила колдовать.

Вокруг все поразительно быстро стихло.

— Ты права, девчонка, — лениво кивнула Юнисса. — Зульфагара нужно вытащить до твоей смерти.

Я едва слышно