Бесчувственный Казанова - Л. Дж. Шэн

– Завтра. – Я наклонилась и поцеловала Чарли в холодную щеку. – Иначе расскажу я, и он сам тебя убьет.

* * *

Домой я вернулась выжатая как лимон. Казалось, что я не спала сотню лет. Голова шла кругом после откровений Чарли о том, что он умирает и приходится Риггсу отцом. Кроме этого, я была вынуждена справляться с неприятным осознанием, что весь день не могла перестать думать о своем муже. Я была одержима им, и вероятность, что он узнает о Чарли и расстроится, вызывала желание броситься под колеса автобуса. Я не хотела даже допускать мысль о том, что у Риггса тоже может быть болезнь Гентингтона, что само по себе грозило стать для меня причиной нервного срыва.

Когда я вошла, Риггс сидел на диване, курил и пил пиво – само олицетворение здорового образа жизни. Я бросила сумку на журнальный столик, подавив желание отчитать его, чтобы лучше о себе заботился, потому что его пропащий отец мог передать ему смертельное заболевание.

– Привет, – поздоровалась я. Старалась оставаться «холодной и правильной», когда мы не в постели. – Только взгляни на себя, ты настоящий гуру здорового образа жизни. Добавить тебе что-нибудь к пиву и сигаретам?

– Конечно, если у тебя еще что-то есть. – Риггс беззаботно допил остатки пива и встал.

– Нет.

– Поражен и обескуражен, – едко ответил он, схватившись за грудь.

– Как прошел твой день? – Я оставила его сарказм без внимания.

– Ужасно, а твой?

– Тоже. – Я замолчала, нахмурившись. – Почему твой прошел ужасно?

Он не ответил, но выглядел так, будто готов кого-то убить. Причем, с удовольствием. Я еще никогда не видела Отчаянного Риггса. Дерзкого Риггса? Да. Раздраженного? Конечно. Даже Разозленный Риггс мелькал раз или два. Но это что-то новое и неприятное.

Мы стояли друг напротив друга, схлестнувшись взглядами, словно титаны. Я не знала, что изменилось с сегодняшнего утра, но что-то изменилось точно. Между нами витали тайны. Недосказанность, которая могла нас погубить.

– Почему ты так на меня смотришь? – возмутилась я.

Я устала, расстроилась из-за Чарли, ужасно переживала за Риггса, но самое главное, была страшно напугана. Я не могла влюбиться в своего мужа. Попросту не могла. Его не интересовало мое сердце. Если отдам его Риггсу – он выбросит его в помойку по пути к своему следующему длинноногому завоеванию.

– Забудь про мой паршивый день. Ты какая-то рассеянная. – Риггс прищурился.

– Ну, потому что Ча… – начала я, но замолчала. Я хотела сказать ему, что Чарли умирает, но тот никогда не говорил Риггсу, в чем его недуг. Это не мое дело.

Я помотала головой.

– День выдался тяжелым.

– Уверен, полный звонков и сообщений от Сосунка. – Риггс недовольно поджал губы.

Господи, да кого сейчас волнует Би Джей?

– Ты уже назначил новую дату приема? – Я взяла пустую бутылку из-под пива и пепельницу и отнесла все в кухонный уголок.

– Скоро назначу. – Он подкрался сзади, словно голодный хищник. – Собирай сумку. – Его слова сразили меня, едва не подкосив колени.

Я вытряхнула пепельницу в мусорное ведро и повернулась к нему лицом. Спина уперлась в кухонный стол. Риггс навис надо мной, приблизившись к моему лицу.

– Что, прости? – Я вскинула бровь.

– Собирай. Сумку, – медленно повторил он, будто у меня проблемы со слухом.

– Ты выгоняешь меня из моей же квартиры? – Я издала язвительный смешок.

– Нет. Мы полетим в отпуск.

– В отпуск? Куда?

– В Лондон.

– В Лондон?

– Так и будешь повторять пронзительным голосом все, что я говорю? – спросил он с раздраженным и недовольным видом.

– Да, пока ты не объяснишь. Риггс, что ты… ладно, первым делом, дай мне личное пространство, пожалуйста. – Я махнула рукой, отгоняя его прочь. Не могла сосредоточиться, когда он так близко.

Он сделал шаг назад, продолжая смотреть на меня с яростью целой римской армии.

– Во-вторых, что значит, мы полетим в Лондон? Когда? Насколько? И пожалуй, самый важный вопрос, на какие день…

– Перестань беспокоиться о деньгах, – процедил он, а потом хлопнул ладонями по стойке, заключая меня в ловушку, и наклонился ближе. – Собирай сумку и поехали.

У меня округлились глаза и отвисла челюсть.

– Хочешь сказать, ты взял билеты на сегодняшний вечер?

– Нет более подходящего времени, чем настоящий момент, малыш.

– Я не могу выезжать из страны, забыл? – в панике спросила я. – Моя виза на рассмотрении.

– Тебе только что одобрили форму I-131. – Риггс поднял руку, в которой держал мой паспорт с новой визой. – Иммиграционная служба ускорила процесс, потому что у тебя дома чрезвычайное происшествие.

– У меня дома чрезвычайное происшествие? – завизжала я.

– Нет, – ответил Риггс. – Мы с Кираном все выдумали. Я знал, что ты скучаешь по родителям, а Циммерман была только рада помочь и еще подзарабо… – Он резко замолчал, но я была так потрясена, что теряла нить разговора.

Голова шла кругом. Он должен завтра же поговорить с Чарли. Откладывать нельзя.

– Но мы уже подали прошение о выдаче визы, – сказала я, пытаясь выкрутиться. – Нам больше не нужно притворяться.

– Вопреки твоему мнению я живу, дышу и в целом существую не ради твоей визы.

– Господи, Риггс. – Я прошмыгнула под его мускулистой рукой и бросилась в туалет. – Сейчас неподходящее время. Я… у меня завтра собеседование.

Тебе нужно поговорить с Чарли. Я не знаю, сколько ему осталось.

– Тебя не возьмут. – Он пошел за мной. – Ты не сможешь трудоустроиться, пока не получишь рабочую визу. Вот, огорошил тебя правдой. Теперь хватит отнекиваться.

Я открыла дверь в ванную, сняла штаны и села на унитаз. Он прислонился к раковине и скрестил руки на груди.

– Ты неоправданно заносчив, – заметила я.

– А ты неоправданно упряма. – Он опустил взгляд между моих бедер и слегка ухмыльнулся. – Но я рад, что мы достигли такого уровня близости. Однако под большой нуждой я подвожу черту.

– Сюда смотри! – Я щелкнула пальцами. – А как же Чарли? Мы не можем его оставить.

– К черту Чарли. Он не наш ребенок. – Риггс пожал плечами. – К тому же мы летим только на выходные. Протянет.

У меня свело живот. Риггс понятия не имел, что говорит о своем отце. Я чувствовала себя Иудой Искариотом. Обманщиком Димасом[24].

– А я не хочу лететь. – У меня возникло чувство, что он что-то не договаривает.

– Тогда, наверное, придется пригласить какую-нибудь мою подружку, которая свободна. Нельзя же, чтобы билет пропал зря?

Я спустила и ринулась к раковине. Риггс не сдвинулся с места. Я нарочно брызгала в него