Неумолимая - Карен Линч

покраске. Но она исправно работала, а нам только это и нужно было. Мы отъехали от озера и направились к ближайшему съезду на шоссе. Как только благополучно добрались до него, я отправила Роланду улыбающийся смайлик, чтобы он понял, что все шло по плану. В ответ он прислал мне смайлик с пальцем, опущенным вниз, давая мне понять, что Крис раскусил нас. Я прикусила внутреннюю сторону щеки. Это означало, что Николас тоже был в курсе, и они вдвоем прямо сейчас искали нас. Я надеялась, что мне хватит времени разобраться с делами, прежде чем они выследят нас.

– Странное место для встречи с другом, – сообщил Фил, останавливаясь у закусочной на стоянке.

Я положила руку на ручку двери.

– Он здесь проездом, и у него нет времени заскочить в город.

– Понятно. Позвони, когда закончишь. Я заеду.

– Позвоню, спасибо.

Я вышла из машины и подвинула сиденье вперед, чтобы Питер смог вылезти. Мы дождались, пока Фил отъедет, после чего повернулись и посмотрели друг на друга. Я взглянула на часы и, увидев, что осталось десять минут до встречи с Ночным Наблюдателем, предложила Питеру расходиться.

Во взгляде Питера появилась тревога.

– Уверена, что не хочешь, чтобы я пошел с тобой?

– Я пообещала встретиться с ним наедине. Это довольно оживленное место, так что я уверена, что там безопасно. – Мои слова, казалось, не убедили его, и я сжала его руку. – На небе ни облачка, поэтому мы не столкнемся ни с кем с аллергией на ультрафиолет. Кроме того, ты будешь прямо здесь. А я постараюсь найти столик у окна, чтобы ты видел меня.

Он неохотно кивнул, а я отвернулась и направилась в закусочную. Официантка сказала занять любой столик, поэтому я выбрала места у дальнего окна в глубине закусочной, где Питер мог видеть меня, а я – всех, кто входил внутрь. Через несколько минут официантка принесла меню, и я заказала молочный коктейль, после чего откинулась на спинку сиденья. Звякнул телефон, и на экране высветилось имя Роланда. «Надеюсь, вы вернетесь до того, как он найдет вас». Мне не нужно было спрашивать, кто он.

Я потягивала молочный коктейль, когда распахнулась дверь и внутрь зашел человек, с которым я меньше всего ожидала встретиться. Я раздраженно покачала головой. Многие местные жители останавливались здесь, направляясь в Портленд или обратно, но каковы были шансы встретиться здесь со Скоттом Фоули именно сегодня?

Скотт заметил меня почти так же быстро, как и я его. Он уставился на меня с удивлением в глазах, и сначала мне показалось, что он собирался подойти ко мне, но потом передумал. Я облегченно выдохнула, увидев, что он купил молочный коктейль и ушел. Хорошо, что Питер был на улице. Вряд ли Ночной Наблюдатель подошел бы ко мне, если бы я спорила со Скоттом. Я приложила слишком много усилий, чтобы организовать эту встречу, и никто не должен был все испортить.

Ровно в два часа открылась дверь, и вошел молодой японец с коротко стриженными волосами. Он замер, осмотрелся и остановил свой взгляд на мне, а затем целенаправленно направился к моему столику.

– Ты намного младше, чем я думал, – сказал он низким голосом, устраиваясь на виниловое сиденье напротив меня.

Я даже не попыталась скрыть удивления.

– Как ты узнал меня?

Он улыбнулся, обнажив идеальные белые зубы.

– Помимо того, что ты точно не дальнобойщик и твой парень ждет тебя снаружи? Давай просто скажем, что стоит мне взглянуть на человека, как я сразу узнаю информацию о нем.

Я всмотрелась в его лицо и заметила, что его карие зрачки обрамляло золотистое кольцо.

– Ты – Эмот! – выдохнула я, и он согласно кивнул.

Эмоты были людьми, которые могли читать ауры, – не как шарлатаны-гадалки, которых можно встретить на карнавалах. У них настолько хорошо было развито восприятие, что опытный Эмот, лишь раз взглянув на ауру, мог распознать твои чувства, ложь или секреты. Вампир и на двадцать футов не мог приблизиться к Эмоту, не будучи обнаруженным, что объясняло, почему тем вечером Ночной Наблюдатель так и не появился в «Аттике». Это также объясняло то, почему он настаивал на личной встрече. Он хотел прочитать меня.

Я кое-что еще знала об Эмотах. Они были способны на мелкую ложь, но не на крупный обман, и это говорило мне о том, что я могла верить словам мужчины.

– Что моя аура говорит обо мне?

Его темно-карие глаза изучили меня.

– Я вижу, что ты не представляешь опасности и отчаянно надеешься найти ответы, которые давно искала. Также вижу, что ты скрываешься от кого-то, но не боишься их. Любопытно.

– Впечатляет.

Несколько лет назад я повстречала одного Эмота, но она могла распознать только ложь. Чтобы уметь читать что-то большее, необходим огромный опыт.

– Думаю, пора представиться. Я – Сара, но ты знаешь меня как ПиксиГерл.

– Дэвид, или Ночной Наблюдатель. – Он улыбнулся и протянул мне тонкую руку. – Должен признаться, ты заинтересовала меня, когда я узнал, что ты расспрашиваешь о Дэниеле Грее. Давно я не слышал этого имени. Прежде чем что-либо скажу, мне нужно узнать, почему кто-то настолько юный, как ты, интересуется мужчиной, который умер десять лет назад.

Я встретила его взгляд, не моргнув и глазом.

– Дэниел Грей был моим отцом.

Глаза Дэвида распахнулись, а губы сложились в букву «О».

– Значит, ты дочь Мадлен.

– Да, – с горечью ответила я. – Ты знал ее?

– Мой отец знал ее. – Он замолчал, когда официантка подошла принять у него заказ. Заказав кофе, он дождался, пока она уйдет, и заговорил снова: – Десять лет назад Мадлен Круа позвонила моему отцу и сказала, что у нее большие проблемы и ей нужна помощь. Мне было четырнадцать, но я помню, что отец не обрадовался звонку. Я видел его страх, хотя он пытался скрыть его от меня. Спустя несколько дней Мадлен пришла к нам домой. Они проговорили около часа, и отец передал ей кожаную сумку, которую, видимо, специально хранил для нее. Она была набита деньгами и какими-то бумагами. Мадлен сказала, что ей нужно исчезнуть.

– Она рассказала почему?

Он нервно осмотрелся и заговорил так тихо, что мне пришлось нагнуться, чтобы услышать его:

– Мадлен сказала отцу, что она раскрыла личность Мастера.

По рукам пробежали мурашки, а по спине промчалась неприятная дрожь. Все, что я знала о Мастерах вампиров, мне рассказал Реми, но этого хватило, чтобы до чертиков напугать меня. Мастера – старые и могущественные вампиры, чьи силы в разы превосходили возможности обычного вампира. Мастера нельзя было убить, вонзив в сердце