Редактируя любовь - Тара Киз

Адриан начинает и тратит огромное количество времени на каждую пуговицу.

– Это всего лишь шоколадное украшение на и без того идеальном шоколадном торте. – Он целует меня в середину бюстгальтера, и, несмотря на жару, у меня по коже пробегают мурашки.

– Это я – торт? – выдыхаю я.

– День с тобой.

Он расстегивает следующую пуговицу.

Я хватаю его за рубашку, и он останавливается, чтобы мы вместе смогли стянуть ее через голову. Затем обхватывает мои запястья и опускает их на землю.

– Держи так, хорошо? Иначе я не смогу сосредоточиться.

Адриан снова поднимает ко мне лицо, чтобы меня поцеловать, будто хотел сосредоточиться именно на этом.

– Если ты сможешь сосредоточиться, что-то может пойти не так, – замечаю я шепотом, как только у меня появляется для этого дыхание.

Он проводит пальцами от моей шеи до того места, где платье все еще застегнуто. Расстегивает еще две пуговицы, и его губы скользят по моему животу.

– Такого я еще никогда не испытывал, – шепчет он. – Я просыпаюсь и сразу улыбаюсь, потому что думаю о тебе. Твое имя звучит у меня в сознании. Что только твоя близость со мной делает.

И тут я радуюсь, что руки у меня пока на траве. Его взгляд, его прикосновения и его слова – все это сразу уже почти невозможно вынести; и если бы я сейчас до него дотронулась, у меня разорвалось бы сердце.

Адриан проталкивает последнюю пуговицу в петельку и раздвигает мое платье, как занавеску.

Впервые он смотрит на меня внимательно и при дневном свете, и я не знала, что может быть что-то настолько прекрасное – видеть, о чем говорит его взгляд.

Я приподнимаюсь, чтобы выскользнуть из рукавов и бюстгальтера, а Адриан тем временем расстегивает брюки и, попрощавшись с боксерами, помогает мне, чтобы с трусиками было быстрее.

Затем я снова опускаюсь на спину и впитываю в себя все – ароматы сада в летнем воздухе, и наши возбуждающие стоны, и чувство безграничной близости к Адриану, и ощущение его внутри себя. Я закрываю глаза, и солнечный свет, пробивающийся сквозь крону дерева, танцует у меня на веках, пока не превращается в световые точки.

Глава 35

Чтение может сильно расстроить

Подул ветерок, и в носу у меня делается щекотно. Я пытаюсь собраться с мыслями и осознать себя в пространстве и времени и, когда мне это удается, резко поднимаюсь и случайно толкаю Адриана коленом в бок.

– М-м-м? – лениво отзывается он.

Мелли! Как я могла взять и заснуть, если помнила, что мне нужно вовремя уехать?

– Сколько сейчас времени?

В телефоне я специально поставила будильник-напоминалку, чтобы не забыть о времени отъезда, но телефон остался в доме.

Я набрасываю на плечи совершенно измятое платье и путаюсь в рукавах, пытаясь в них попасть.

Адриан смотрит на свои часы:

– О, черт, уже почти четыре!

В половине четвертого я должна была за ней заехать. Дорога в Оксфорд займет у меня больше часа.

– Черт возьми!

Я не могу оставить ее одну. К сожалению, ее тетя именно в эти выходные уехала в командировку, это одна из причин, по которой Мелли попросила меня помочь. Но главная причина – ей нужно было присутствие лучшей подруги.

Адриан тоже одевается, словно мы торопимся, – хотя в любом случае уже поздно.

Лорн? Мне очень хочется попросить его сопровождать Мелли. Я не могу вспомнить никого, кого бы я считала более способным успокоить кого-то перед операцией. И я знаю, что он к Мелли неравнодушен, хоть внешне это незаметно.

Я вздыхаю:

– Представь, что ты в кого-то влюблен, но почему-то все это довольно сложно… Насколько сильно ты бы возненавидел свою подругу Клио, если бы вместо себя она отправила этого человека? Ну чтобы он помог тебе при артроскопии колена?

Я наклоняюсь за трусиками, бюстгальтером и сандалиями. Спина протестует – она находит, что все наши действия на земле были не такими замечательными, как считают некоторые другие части тела.

Адриан следует за мной по направлению к дому:

– Оставь эту идею. Я знаю, тебе нравятся романтические отношения, но вмешиваться в них – не лучшая идея.

– Обычно что-то получается, когда я чувствую, что они могут быть!

Он останавливается, и хотя сейчас я чувствую себя ужасно, его улыбка на мгновение меня успокаивает.

– Несомненно. – Он целует меня в лоб. – Но свою подругу оставь с этим в покое.

Хоть мне нелегко это сделать, однако я понимаю, что именно так и нужно поступить.

Мы несемся к моему телефону, хотя я знаю, что Мелли наверняка уже давно у врача (в худшем случае совсем одна) и я не смогу с ней связаться. При виде пяти пропущенных звонков от нее я кусаю губы. Она рассчитывала на меня, а я не приехала.

Кроме того, дважды звонила Шеннон и потом написала, что отвезет Мелли и подождет, пока та очнется после наркоза, чтобы потом отвезти ее домой. Хоть тут облегчение.

Я открываю голосовую почту, где Мелли оставила два сообщения.

– «Клио? Ты придешь? Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее, мы уже опаздываем!»

Я еще сильнее кусаю губы в ожидании второго сообщения.

– «Значит, ты променяла меня на него? Не могу в это поверить. Ну что ж, надеюсь, ты сейчас с ним развлекаешься, пока я здесь схожу с ума».

Слышится прерывистое дыхание, затем снова говорит автоматический голос, и как в оцепенении я нажимаю отбой.

Адриан мрачнеет.

– Она не самая большая твоя поклонница, – признаюсь я. – Но это только потому, что…

– Кому еще ты все о нас рассказала? – прерывает он меня.

У него в голосе такой упрек, что я растерянно лепечу:

– Только Мелли и Лорну – он мой друг и коллега. Они никогда и никому ничего не передадут.

Это его явно не успокоило, он становится еще более серьезным.

– То есть уже два человека в издательстве. Достаточно одного вскользь брошенного замечания, которое кто-то услышит, и у нас возникнет огромная проблема.

Будто я совсем ничего не понимаю!

– То есть я не должна была делиться самым важным в моей жизни с людьми, которые значат для меня больше всего? Хотя я им полностью доверяю?

Значит ли это, что в его окружении обо мне абсолютно никто не знает? Выглядит неприятно. Будто Адриан скрывает меня от своих знакомых – как любовницу, с которой встречается только в отеле. Что по понятным причинам оскорбляет.

– У нас все будет не так, как ты себе представляешь. – Адриан встает передо мной