Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская
Книгу Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
4 902 0 09:00, 21-08-2024Книга Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская читать онлайн бесплатно без регистрации
Август О’Доннел живет в месте, которое все называют Ржавым Городом. Он оказался там случайно. И теперь его жизнь – это маленький дом, сестры, две работы, полугодовалый племянник, не спящий по ночам, и вечная нехватка денег, от которой он спасается на баскетбольной площадке. Анна Суворова переехала с мамой из России и плохо представляет, что такое американское гетто. Она живет воспоминаниями о мальчишке, в которого влюбилась в двенадцать и который внезапно исчез из ее жизни. Он пытается дотянуть доследующего месяца и не знает, что ждет его завтра. Ее будущее расписано на годы вперед, но все, что ей нужно,– это он. Сможет ли его ржавое сердце забыть прошлое и снова ее полюбить?
– Ты даже не представляешь, какую девушку потерял, – вздыхает Эрик. – Я бы полжизни отдал, чтобы она смотрела на меня так, как на тебя раньше.
Я закрываю глаза. Мне нечем крыть.
Потому что я отдал бы гораздо больше.
Глава 10. Анна.
Утро начинается необычно хотя бы потому, что все дома. Обычно по субботам Джули с Эйприл забирают ребёнка и отправляются на целый день гулять по городу, мы с Тобиасом едем к родителям или просто разбредаемся по разным углам, стараясь пересекаться как можно реже. Сегодня же все собрались в кухне.
– Попробуй с арахисовой пастой, – протягивает Эйприл банку. – Так вкуснее, чем с кленовым сиропом.
Мы сидим за одним столом, и я чувствую себя снова двенадцатилетней. Джули достаёт из вафельницы хрустящие вафли и прямо горячими кладёт на наши тарелки. Ноэль в специальном детском стуле мусолит одну рядом.
«Как там Чапел-Хилл?», – присылает сообщение Эрик. После встречи в колониальном Вильямсбурге он стал часто писать, и я испытываю двойственные чувства. Допустимо ли нам оставаться друзьями после того, что произошло? Меняет ли поцелуй что-то?
Несколько раз я пыталась заговорить на эту тему, но Эрик отвечает всегда что-то вроде «ты мне просто нравишься как человек. Давай пока на этом остановимся. А дальше жизнь покажет».
И тогда я пишу:
«Ты прав. Ты как всегда прав».
Иногда между двумя людьми много необъяснимого спрятано. И не всегда это любовь.
Пока я пишу Эрику ответ, Джули рассказывает про вчерашние выкрутасы Ноэля. Эйприл смеется от всей души и тянется за добавкой.
– А в России едят со сгущёнкой, – тихо произношу я, но Эйприл слышит и, запихнув в рот очередной кусок, восклицает:
– Надо обязательно попробовать! Джей-Джей, у нас есть сгущённое молоко?
– Нет, – отвечает она, помешивая тесто.
– В магазине тогда в следующий раз напомни, – пихает меня Эйприл локтем, и мы вместе улыбаемся. – А где Тобиас? – вдруг спрашивает она, кивнув на пустующее место. Мы переглядываемся. Я лишь веду плечом. – Кажется, он как вернулся вчера, так из комнаты не выходил.
Я смотрю на часы. Одиннадцать.
– Наверняка спит.
– Вряд ли, – это уже Джулс. И я не могу не согласиться. Все знают, Тобиас – жаворонок. К тому же вернулся вчера совсем не поздно. – Может, стоит проверить? – И словно по команде мы втроем встаем и бросаемся к спальне брата. Постучав, заглядываем внутрь.
Тобиас поднимает растрепанную голову, и теперь причина его отсутствия становится ясна всем. Его бледность, обычно едва ли граничащая со здоровым цветом лица, сменилась нездоровым румянцем, а покрасневшие глаза блестят. Джулс, единственная из нас точно знающая, что делать, целенаправленно заходит в комнату, открывает окно, впуская свежий воздух, а потом прикладывает руку Тобиасу ко лбу.
– И давно у тебя жар? – спрашивает она строго.
– Не знаю, – в нос отвечает он. – Какая разница?
– Как это какая разница? Дай телефон вашего врача.
– Обойдусь без твоей помощи, – бормочет Тобиас. – Не беспокойся, не осчастливлю тебя своей смертью.
– Да ради Бога, – хмыкает Джули. – Можно подумать, мне есть до тебя хоть какое-то дело. Идем, девочки. – И бодрячком шагает обратно.
– Вообще-то он и правда выглядит паршиво, – выглядывая из-за двери, но не рискуя заходить, чтобы не заразиться, вставляет свои пять копеек Эйприл.
– Да все с ним будет нормально, – недовольно поджав губы, бурчит Джулс. – Зараза на заразе долго не держится. – А потом выталкивая нас наружу, закрывает дверь. – Увидишь, выползет к вечеру.
Вот только день идет, а Тобиас так и не появляется. Джули, конечно, всеми силами делает вид, что ей плевать, но чем больше проходит времени, тем яснее сквозит ее истинное отношение.
– На, отнеси ему, – толкает она в руки Эйприл поднос с куриным супом, где рядом с тарелкой лежит пара больших круглых таблеток и стоит имбирный чай. Надо же, я и не заметила, когда она еще и его успела приготовить.
– Не хочу я туда идти! Вдруг он заразный, а у меня тест на следующей неделе, – прячет ладони за спину Эйприл. – Сама сходи, в конце концов, вы не чужие друг другу люди.
Джулс теряется на мгновенье.
– Давай, я отнесу, – говорю я. – Мне не тяжело.
– Уверена?
Киваю. Заразиться я не боюсь. Поэтому забираю поднос и иду в комнату брата.
Тобиас спит. По крайне мере я надеюсь, что спит, а не потерял сознание или что-то в этом роде. Его рот приоткрыт, губы обветрены и потрескались, и мне кажется, ему становится только хуже. Помню, как в нашу вторую американскую зиму Август свалился с тяжелейшим гриппом. Дороги в тот день замерзли, редкий для Вирджинии выпавший снег превратил их почти в стекло. И даже семейный врач не рискнул ехать, ведь зимней резины в штате даже с поисковыми собаками не сыщешь. В тот вечер миссис О’Доннел прибежала к нам в панике. И тогда моя мама, суровая уральская девчонка, набрала меда и малины, лимона и имбиря, прихватила бутылку виски для обтирания и отправилась спасать парня. Я конечно же увязалась следом.
– Ань, не мельтеши рядом, – все время причитала она, – подхватишь ведь, – но вряд ли ее слова могли меня остановить. Ведь единственным желанием было взять Августа за руку и лечь рядом. Что я в общем-то и сделала. И конечно же через пару дней свалилась тоже. В ту зиму мы так и переболели – парами. Сначала мы с Августом. Потом заразилась Джулс и, разумеется, передала свои микробы вместе с поцелуями Тобиасу. Впрочем, даже грипп не удержал этих двоих от постоянных перебежек друг к другу, так что в конце концов их заперли в одной комнате – выздоравливать. И судя по звукам, подозреваю, что лечились они вовсе не аспирином.
В этот же раз Тобиасу приходится справляться в одиночку. Я прикладываю к его лбу тыльную сторону ладони – температура в норме. Значит, все не так плохо, как кажется.
– Эй, Ти, – тормошу я его. – Температура спала, надо бы тебе поесть.
Но вместо этого он только укрывается одеялом сильнее. Вот же упрямый идиот.
– Тобиас!
Наконец, он с усилием поворачивается и… внезапно смотрит на меня совершенно ясным взглядом. Разве что глаза красные немного. И тут до меня доходит.
– Жулик, – шепчу я, отступая. Будто сегодня я Даша-путешественница из детского мультика. – Мы за тебя волновались, а ты? Ты…
Тобиас скидывает наконец одеяло и облегченно вздохнув, ухмыляется:
– Что, даже мисс «Я тебя ненавижу»?
– Зря ты это затеял, – качаю я головой. Беру со стола кружку с чаем и делаю глоток. – И ты ведь будущий юрист. Цирк по тебе плачет.
– Побилась бы
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Наталья По01 июль 10:12
Ужасный перевод:(...
Аркадия - Эрин Дум
-
Вика29 июнь 21:56
Какая хрень с первых строк. У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ...
Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
-
Ксения24 июнь 18:50
Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый...
В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
