Время моей жизни - Сесилия Ахерн

— Но ведь осталось меньше месяца. Приглашения разосланы, все уже заказано.

— Ничего страшного, все можно отменить. Времени предостаточно. Ну подумаешь, заплатим маленькую неустойку, где потребуют. А платья и костюмы отлично пригодятся и без свадьбы. Меня это ничуть не тревожит. Гостям я пошлю персональные извинения. Я не выйду за твоего отца второй раз. Хватит с меня и одного. Я больше не желаю поступать так, как этого требуют обстоятельства. Всю жизнь я была ответственной, покорной и исполнительной — могу я сделать так, как мне хочется? Не нужно мне это напыщенное торжество с сотнями надутых юристов, которые того гляди лопнут от важности. При чем здесь я и моя жизнь? Это уж скорее доказательство того, как мой муж преуспел в работе, а я… В общем, этому не бывать.

— А ты бы чего хотела?

Она с недоумением на меня посмотрела.

— Ты не знаешь, мам?

— Нет. И никто меня об этом никогда не спрашивал.

— Прости, что я всегда была эгоисткой. И так мало тебе помогала.

— Господи, да вовсе это не так. Ты мне помогала уже тем, что ты — это ты. И у тебя есть своя жизнь. Кстати, как у тебя дела?

— Ох, даже не знаю, что тебе и сказать.

Она ждала продолжения, и после всего, что она сейчас говорила, я не имела права отмолчаться.

— Работу я потеряла, машина отправилась в металлолом, я обидела замечательного парня, с которым провела ночь, Мелани со мной не разговаривает, и все остальные тоже, моя соседка считает, что я предательница, я съездила в Уэксфорд, чтобы сказать Блейку «возвращайся, я тебя люблю», но поняла, что это не так, и сегодня моя Жизнь сказал, чтобы дальше я обходилась без него. То есть все отлично, и я по уши в дерьме.

Мама прижала тонкие пальцы к губам, но не смогла сдержаться и хихикнула.

— Ой-ой, Люси. — Она смеялась уже в полный голос.

— Рада, что смогла тебя развеселить, — иронично усмехнулась я, а она откинулась на спинку дивана и безудержно, заливисто хохотала.

Мама решительно настояла на том, что останется у меня. Отчасти потому что завтра мой день рождения, отчасти потому что не хотела вторгаться в жизнь Райли, хоть я и уверяла ее, что он не гей и она никак не помешает ему и его соседу. Она пошла в ванную, а я посадила Мистера Пэна в большую сумку, и мы отправились в парк — слегка проветриться. Было бы неплохо, подумала я, чтобы поднялся ветер и прочистил мне мозги, выдув из головы все лишние мысли. Возле детской площадки на лавочке сидела Клэр, рядом с ней стояла пустая коляска.

— Можно я составлю вам компанию?

Она кивнула, и я села с ней рядом, держа Мистера Пэна на коленях. Клэр поглядела на него.

— Простите, я зря тогда…

— Ничего страшного, — перебила я, — все в порядке.

Кот рвался на свободу, и я отпустила его пройтись.

Какое-то время мы молча сидели, а потом Клэр задумчиво сказала:

— Он так любит качаться на качелях. Хохочет от радости.

— Я тоже очень любила качели, когда была маленькая.

Мы снова помолчали.

— Как он?

— Простите? — Она очнулась от глубокой задумчивости.

— Конор, как он себя чувствует? Вы говорили, ему нездоровится.

— Ему не стало лучше.

— Вы показывали его врачу?

— Нет.

— Наверное, стоило бы.

— Вы думаете?

— Да, раз ему нехорошо.

— Но… я ненавижу врачей. И больницы тоже ненавижу. Мама сейчас болеет, мне приходится туда ездить. Я не была там с тех пор… — Она умолкла и растерянно заморгала. Пару минут спустя продолжила: — Мама поправляется.

— Это чудесная новость.

— Да, — кивнула она. — Странно, но именно ее болезнь снова нас сблизила.

— Тогда, возле квартиры, это был ваш муж?

Она кивнула:

— Да. Мы пока еще не вместе, но…

— … но кто знает, — договорила я за нее.

— Он не болеет, — сказала Клэр.

— Ваш муж?

— Нет, Конор. Он не болеет, это другое. Он стал тише.

Она повернулась ко мне — глаза несчастные, полные горьких слез.

— Он стал гораздо тише. Я уже совсем почти его не слышу.

Молча смотрели мы с ней на неподвижные качели, и я думала о Блейке, о том, что мои воспоминания о нем тоже становятся все глуше, чувства затихают, и он постепенно уходит из моей души.

— Может быть, это не так и плохо, Клэр.

— Он любил качели, — повторила она.

— Да. — Я отметила, что она сказала об этом в прошедшем времени. — Я тоже любила.