Редактируя любовь - Тара Киз

Я заставляю себя сделать несколько глубоких вдохов и при этом не смотреть в телефон.

Потом проверяю, кто из моих контактов мне написал. Первой была Мелли – предупреждение, которое, к сожалению, все равно опоздало. Две трети пропущенных звонков были от нее, треть – от Лорна. Адриан не объявлялся. Значит, он еще не знает? Логично, ведь он старается избегать социальных сетей.

Только сейчас мне приходит в голову, что я так и не знаю, откуда им стало все известно.

– Что ты здесь делаешь? Тихо сходишь с ума? Если да, давай вместе. Сегодня самый странный вечер за последние десять лет. Хотя у меня было много странных вечеров.

От входной двери слышатся приближающиеся шаги Кейдена.

Да, я схожу с ума. Да, это самый странный день за последние десять лет.

– Э-ээ, Клио.

Брат обходит меня и приседает, чтобы наши лица оказались на одном уровне. Мое, похоже, его очень встревожило, потому что он хватает меня за плечи и с беспокойством на меня смотрит:

– Что случилось?

Я отрицательно качаю головой, хотя отрицать тут нечего.

– Они меня нашли.

Прозвучало это как цитата из криминального триллера. Я начинаю хохотать – так, будто у меня почти истерика. Потом, запинаясь, рассказываю брату, кто именно мой друг, но, поскольку он уже подозревал, что моя история с Брином Сперлингом на встрече в отеле не закончилась, он не слишком удивлен.

– Но как они о тебе узнали? – хмурится он.

– Пока не понимаю.

Он смотрит, как я звоню Адриану – и не могу дозвониться.

– Блииин, – тихо выдыхает Кейден, который тем временем посмотрел в свой телефон.

– Можешь сказать это громче.

Он снова обнимает меня за плечи и пристально разглядывает:

– Посиди здесь минутку, хорошо? Не двигайся с места. Я схожу в дом и сообщу, что нам нужно уйти. Мы поедем ко мне и для начала оценим полную картину бедствия.

И когда мой младший брат успел стать таким хорошим психотерапевтом?

Я слышу его торопливые удаляющиеся шаги и не двигаюсь с места, как он и сказал. Впрочем, что мне еще делать, кроме как сидеть на земле, ведь ноги меня не держат.

Я опять задерживаю дыхание и пытаюсь выловить самые важные мысли из бури в голове.

Нужно выяснить, насколько все плохо. Тут важны два вопроса: они раскрыли псевдоним Адриана? И еще: кто выставил наши отношения на всеобщее обозрение?

Поскольку первый вопрос пугает меня больше, я задам его после второго. Но не так просто определить, кто первым запустил камень. Везде видна только старая фотография – с той разницей, что теперь на ней отмечен мой аккаунт. Наконец я нахожу заявление, что мою личность раскрыл конфиденциальный источник. И запрещаю себе даже думать о том, знаю ли я этого человека.

Вместо этого я делаю над собой усилие и открываю новую вкладку, чтобы вбить в поиск «Адриан Шербурн Брин Сперлинг». Уже сам ввод обоих имен вместе выглядит небезопасным.

От облегчения у меня на глазах выступают слезы. Ничего. Пока ничего.

– Эй, пойдем.

Кейден вернулся и тянет меня за руку, чтобы поднять и отвести к своей машине.

– А что с моей машиной?

– Позже заберем.

Он открывает передо мной пассажирскую дверь.

– Игнорируй мобильник, пока мы будем ехать. За исключением случаев, когда он зазвонит и это будет твой парень, ладно?

– Хорошо, – еле слышно говорю я, выключаю дисплей и засовываю телефон в карман.

Кейден садится в машину и трогается с места.

Спустя какое-то время я все же пишу Адриану, рассказываю, что произошло, и настоятельно прошу его немедленно со мной связаться.

И тут приходит голосовое от Кайры. Конечно, она тоже уже все знает.

Я проигрываю запись и сразу же слышу, как моя соседка по квартире рыдает:

– Клио, я не хотела, чтобы так вышло. – И только судорожно прокашлявшись, она продолжает: – Это… это был Люк. Он клялся мне, что никому не скажет. Я не должна была ему рассказывать. Пожалуйста, ну пожалуйста, прости меня. И береги себя!

Я бью кулаком по приборной панели.

– Пожалуйста, не обижай мою машину! – умоляющим голосом вскрикивает Кейден.

– Я просто не могу поверить!

– Уже не так важно, кто это был. Важно то, что происходит сейчас. Домой возвращаться тебе нельзя!

Пожалуй, его попытки утешить уже менее эффективны. Почему-то мне было бы легче, если бы причиной катастрофы стал кто-то посторонний. Но нет, это должен был оказаться парень, с которым я делю квартиру. Благодаря ему теперь все знают, как меня зовут и чем я зарабатываю на жизнь.

Пока мы едем, мне становится все страшнее, и этот страх побеждает первый шок и ошеломление.

В памяти всплывают некоторые самые пышущие ненавистью комментарии обо мне, которые я успела прочитать.

Адриан не отвечает. Если даже фото, на котором меня никто не мог узнать, заставило его так резко отступить – как он отреагирует сейчас?

Я обхватываю себя руками и пытаюсь выкинуть из головы все мысли и сосредоточиться только на шуме мотора и собственной дрожи.

Потому что есть и другой вопрос, который я даже не хочу себе задавать: что со мной теперь будет?

* * *

Я подношу руку к экрану ноутбука и слегка касаюсь его, потому что в активном окне только что появилось лицо Адриана.

– Клио… Я бы хотел быть сейчас с тобой. И даже в какой-то момент собирался к вам поехать. Но… – Он не договаривает.

«Это невозможно» – эти слова будто повисли в комнате.

Невозможно нам сейчас увидеться. Невозможно выйти из этой истории целыми и невредимыми.

– Я так надеялся, что этого никогда не произойдет. Что со мной этого никогда больше не произойдет – сейчас все точно так же, как тогда с Амандой. И самое главное, я надеялся, что тебе никогда не придется через это пройти. – Он прижимает ко рту кулак.

Кейден бросает на меня сочувственный взгляд с другого конца комнаты. Поскольку в его квартире всего одна комната, он предложил оставить меня одну во время видеозвонка – но раз Адриан не может быть рядом, пусть останется хотя бы брат.

– Я недооценивала, насколько это тяжело, – тихо признаюсь я… и тут же хочу взять свои слова обратно.

Я не хочу, чтобы Адриану причинили страдания моя боль из-за ненависти всех этих незнакомцев и мой страх перед последствиями, к которым все это неизбежно приведет.

А ведь