Бедная маленькая стерва - Джеки Коллинз

И язычком…

Все еще раздосадованный, Бобби вышел из номера и спустился вниз.

* * *

Итак, я застряла в Вегасе, и мне нужно было как-то убить время, оставшееся до моего свидания (да, я считала это свиданием) с Бобби. Мы договорились встретиться в семь, а сейчас было только пять, и мне совершенно некуда было податься. После того как Ральф, Феликс и Пайп отбыли обратно в Лос-Анджелес, я уже не могла вернуться в наши роскошные апартаменты. Нужно было что-то срочно придумать.

И я придумала. Чтобы прилично выглядеть вечером, мне нужно было переодеться и привести в порядок волосы, поэтому первыми двумя пунктами моего плана значились магазин и салон красоты. Кроме того, мне, наверное, стоило снять комнату в каком-нибудь отеле, чтобы хотя бы немного выспаться перед завтрашним возвращением в Лос-Анджелес. Правда, если Бобби… Нет, слишком рано. Бобби не такой, как все, он — особенный.

И я отправилась в ближайший торговый пассаж на поиски платья, достаточно нарядного, но не откровенно сексуального, иначе Бобби мог бы подумать обо мне невесть что. Нечто изысканное и лишь слегка эротичное — вот такое платье мне было нужно.

Увы, я была в Вегасе, а это означало, что все «слегка эротичное» находится где-то в другом мире.

Мне пришлось обойти несколько магазинов, прежде чем я наткнулась на подходящее платье от «Донны Каран» — очень красивое платье из мягкого темно-красного шелка с одним оголенным плечом. Правда, стоило оно бешеных денег (по моим меркам), но я была настроена на расточительство. Наплевать, один раз живем!

Платье обошлось мне в полумесячную зарплату, а к нему еще нужны были подходящие туфли. Это означало, что мне придется расстаться с еще большей суммой, но меня это не остановило.

Сразу скажу — я вовсе не транжира. Просто я чувствовала, что сегодня вечером мне необходимо быть во всеоружии. Почему? Понятия не имею, просто чувствовала — и все.

Впрочем, не совсем так — кое-какие соображения у меня имелись. Я, во всяком случае, отлично понимала, что это так называемое свидание с Бобби не было обычной встречей между мужчиной и женщиной, которые друг другу приглянулись. Каким-то образом оно возвращало меня к тем далеким годам, когда о Бобби грезили все мои одноклассницы. Я даже выросла в собственных глазах: еще бы, ведь в конце концов самый красивый юноша нашей школы обратил внимание не на кого-нибудь — на меня!

Детский сад какой-то… По-другому, пожалуй, не скажешь. Разве неглупая, взрослая женщина и к тому же успешный адвокат наплевала бы на собственного босса (не говоря уже о клиенте) только ради того, чтобы доставить себе несколько часов удовольствия? Я не узнавала себя! Куда подевались мои принципы? Что случилось с правилом номер один — «работа превыше всего»?

Тут я рассердилась. Рассердилась на себя. Неужели я так изменилась из-за мужчины? Это никуда не годится! Нужно срочно что-то делать.

Неизвестно, к чему привели бы меня подобные размышления, но тут я заметила подходящие туфли — открытые босоножки с золотыми ремешками и на высоченных каблуках. Цена, кстати, тоже была заоблачно высокой.

Купить или не купить — вот как стоял вопрос, хотя еще вчера я бы размышляла в совсем ином ключе. Например, могу ли я себе это позволить или нет.

Кажется, всего за пару часов я окончательно перестала быть похожа на себя прежнюю и превратилась в героиню сериала «Секс в большом городе».

Конечно, я купила туфли и отправилась прямиком в салон красоты, где мне помыли голову и с помощью фена уложили мягкими волнами. Каким-то образом стилистке удалось уговорить меня сделать профессиональный макияж, и я, в общем-то, почти не упиралась. Нет, положительно я сошла с ума!

После салона красоты я переоделась в дамской комнате в новое платье и придирчиво осмотрела себя в высоком, в полный рост, зеркале. Нет, нельзя сказать, чтобы я себя совсем не узнала, но перемены были налицо. И надо признаться честно, мой новый супергламурный образ мне, в общем, понравился, но вовсе не потому, что меня чем-то не устраивал мой прежний облик. Просто мне казалось, что эти не слишком радикальные перемены помогут мне приблизиться к тому типу женщин, к которым привык Бобби.

Ведь даже звезды пользуются накладными ресницами и прочим, не так ли?

* * *

Когда Бобби встретился в баре с Эм-Джеем и Кэсси, на лицах обоих блуждали счастливые улыбки.

— Мне кажется, вы оба чем-то очень довольны, — заметил Бобби, заказывая бутылку пива.

— Еще бы!.. — отозвался Эм-Джей и заговорщически подмигнул своей юной подружке.

— Выиграли в рулетку, не иначе, — поддел Бобби. — Я угадал?

— Лучше! — Эм-Джей расплылся в еще более широкой улыбке.

— Выкладывай, — потребовал Бобби, делая глоток из бутылки.

— Мы поженились, — пискнула Кэсси, сияя, как начищенное серебро. — Здорово, правда?

Бобби поперхнулся пивом.

— Что вы сделали? — переспросил он, отдышавшись.

— Поженились, вот что, — пояснил Эм-Джей. — Извини, что не позвали тебя свидетелем, но это было, э-э… спонтанное решение. Мы, типа, просто пошли и зарегистрировались, понимаешь?

— Не понимаю. — Бобби покачал головой. — Что ты наделал, Эм-Джей? Твоя мать тебя просто убьет!

— Не убьет, — убежденно ответил приятель. — Когда мама увидит Кэсси, она поймет, что это лучший выбор, какой я только мог сделать.

— Ты уверен? — ухмыльнулся Бобби.

— Абсолютно. Слушай, Бобби, хотя бы сделай вид, будто рад за нас.

— А мне хочется поскорее попасть на шоу Зейны, — вставила Кэсси. — Лаки говорила, после концерта мы сможем увидеться с ней на частном приеме. Это правда?

— Конечно, — кивнул Бобби. Он видел, что переубеждать Эм-Джея бесполезно, да и поговорить с ним с глазу на глаз теперь вряд ли удастся.

— А где Аннабель и Фрэнки? — спросил Эм-Джей. — Я хочу, чтобы они тоже услышали наши сногсшибательные новости. А еще нам надо обсудить, как мы отпразднуем это событие.

— Им пришлось срочно вернуться в Лос-Анджелес. Какие-то непредвиденные обстоятельства, — пояснил Бобби туманно.

— Жаль… — Эм-Джей и вправду огорчился. — Мне так хотелось познакомить их с Кэсси!..

Бобби только головой покачал: Эм-Джей погибал на глазах. Уже погиб. Кэсси, спору нет, была очень хороша, и Бобби отлично понимал друга, но, с другой стороны, нельзя же до такой степени терять голову, чтобы просто пойти и зарегистрировать брак с девушкой, с которой познакомился сравнительно недавно. Да еще зарегистрировать в Вегасе! Это было не просто банально — это был самый что ни на есть дурной тон. Эм-Джей наверняка не позаботился и о брачном контракте, не говоря уже о том, что он лишил себя и Кэсси нормальной свадьбы. А его родители… Родители наверняка будут в ярости.

Его размышления прервало появление Бриджит и Керти. Керти выиграла в казино небольшую сумму и была очень довольна своими успехами, а Бриджит радовалась вместе с ней.