Тайна пропавшей бабушки - Микки Лиш

Глава 20. Взрыв

Хеди и Спенсер опустились на колени на холодную землю у ног миссис Вилемс. Всхлипывая, они постучали по её руке, надеясь, что она как-то даст им знать, что с ней всё хорошо. А может быть, и нет.

Здесь опасно. Уходите.

Хеди встала, потом подняла Спенсера и утёрла мокрые от слёз щёки.

– Пойдём.

Спенсер со страхом посмотрел на дом:

– Мы… мы попытаемся пробраться в тайную комнату с «Калейдосом»?

– Древогляды не смогли туда попасть. Никто ломает всё подряд. Я чуть не упала с крыши. Стэн пострадал. Дуг пострадал. А теперь миссис Вилемс… она тоже пострадала, причём из-за нас. – Хеди покачала головой: – Я не хочу подвергать опасности ещё и тебя.

– Дедушка Джон очень разозлится, узнав, что мы пробудили эти доспехи.

– Тогда он не должен был устраивать исчезновение бабушки Роуз. Миссис Ви права. Нам нужно отсюда бежать.

– Я хочу позвонить маме и папе, – сказал Спенсер.

Хеди обняла его за плечи:

– Я тоже. Но они сейчас уже в самолёте. Сегодня сочельник, помнишь?

– Когда они приедут?

– Наверное, ночью. Но бежать нужно прямо сейчас.

Они остановились у чёрного хода, потом на цыпочках прошли к телефону в коридоре. Сверху всё ещё доносился отдалённый грохот доспехов.

Хеди быстро нашла нужный номер в списке, висевшем на стене.

– Дядя Питер, это Хеди. Можно нам приехать к тебе? Прямо сейчас.

– Ох ты ж блин, что тут случилось? – воскликнула Джелли, выскакивая из машины дяди Питера – тот приехал час спустя после звонка. Она была одета во все цвета радуги: от красной банданы до фиолетовых кроссовок.

– Что ты тут делаешь? – удивилась Хеди.

– Дедушка сказал, ты попросила ему срочно забрать вас, а я искала любой повод, лишь бы не пойти на рождественский концерт Макса. Он как раз там сейчас, с мамой и папой. Но тут-то что случилось?

Хеди не могла найти подходящих слов – рядом уже стоял дядя Питер.

– Всё в порядке? – спросил он. – Где Джон?

– Поехали, – сказал Спенсер. Выбравшись из объятий Джелли, он устремился к воротам.

– Минуточку, – остановил его дядя Питер. – Я не могу просто взять и забрать вас, не сказав ничего дедушке. Что случилось? Вы поругались?

Хеди теребила в руках кончик полосатого шарфа.

– Он не дома.

– Он знает, что вы мне позвонили? – нахмурился дядя Питер. – С кем он вас тут оставил? С миссис Вилемс?

Хеди закусила губу. Она наивно полагала, что дядя Питер просто возьмёт и заберёт их, а не захочет сначала поговорить с кем-нибудь из взрослых. Тот, однако, подошёл к дверям и заглянул внутрь, словно надеялся всё-таки застать дедушку Джона дома. Склонив голову, он прислушался.

– Что это за шум?

– Какой… какой шум? – спросила Хеди.

– Наверху. – Дядя Питер направился к лестнице.

– Нет, дядя Питер, не надо! – Хеди бросилась за ним и попыталась встать у него на пути. – Не поднимайся туда.

Дядя Питер уставился на неё.

– Хеди, теперь я ещё больше беспокоюсь. Что случилось?

Девочка сглотнула. Ничего правдоподобного выдумать она не могла, так что пришлось говорить правду.

– Это всё рыцарские доспехи, – почти шёпотом сказала она. – Они превратили миссис Вилемс в камень. Но мы не хотели, чтобы она пострадала. Мы искали бабушку Роуз. И нашли дедушкин волшебный ящик в тайной комнате на чердаке, но не смогли туда попасть. А ещё там не хватает одного кубика. А миссис Вилемс, похоже, теперь навсегда останется каменной, но она предупредила, чтобы мы уходили.

Дядя Питер прищурился, пытаясь поспеть за рассказом.

– «Калейдос» на чердаке?

Хеди мрачно кивнула.

– Но мы не можем к нему попасть.

По лицу дяди Питера пробежала странная надежда. Он бросился вверх по лестнице, перескакивая через ступеньку и игнорируя протесты Хеди. Спенсер и Джелли вбежали в дом и поспешили вслед за ним. Дядя Питер уже пробежал половину коридора на третьем этаже, когда они наконец поднялись по лестнице. Шум доспехов стал громче, и дядя Питер замедлил шаг. Но когда он проходил мимо комнаты с люстрой, где раньше жил Никто, послышался взрыв. Синяя дверь треснула, и из неё полетели щепки, оставив зияющую дыру. В коридоре клубилась пыль.

Осколок стекла впился в руку дяди Питера, и рукав рубашки быстро пропитался кровью. Он жестом попросил ребят не приближаться, но они всё равно подбежали к нему.

– Дедушка! – пронзительно вскрикнула Джелли. – Ты в порядке? Что нам делать?

Дядя Питер коснулся осколка и скривился.

– Я не смогу достать эту штуку, пока мы не найдём, чем перевязать рану.

Через дыру в двери Хеди увидела разбитое тёмно-зелёное стекло и тяжёлую цепь, на которой висели остатки люстры Альберта Никто. Стекло вдруг озарилось синим светом – и через несколько мгновений полоски света слетели со стекла и повисли в воздухе. Собравшись в облачко, огоньки потухли, оставив за собой лишь последнюю вспышку.

И, конечно же, именно в этот момент в коридоре возник дедушка Джон – его появление внизу заглушило взрывом.

– Какого дьявола вы тут натворили?

– Ты уже вернулся, – слабым голосом проговорила Хеди.

– Похоже, слишком поздно.

Дедушка Джон окинул их ледяным взглядом и медленно направился к ним. От ярости он так сильно сжал губы, что ото рта осталась лишь тонкая полоска.

– Я знал, что что-то произошло, – продолжил он. – О, если бы я только успел приехать быстрее – может быть, тогда в моём доме не было бы всех этих разрушений.

– Можешь наорать на нас, когда мы спустимся? – спросил дядя Питер и поёжился от боли в раненой руке. – Я не хочу драться с тем, что живёт у тебя наверху.

Дедушка Джон указал на лестницу:

– Он не спустится с чердака.

– Откуда ты знаешь? – спросила Хеди.

– А ты как думаешь? Он принадлежит мне.

– Но что, если твои вещи тебя больше не слушаются?

Дедушка Джон свирепо взглянул на Хеди.

– Все на кухню.

Спенсер добрался туда быстрее всех и сел возле коробки с птенцами вралехвоста, взяв одного из них на руки. Джелли помогла дяде Питеру присесть, но Хеди так и не решила, сесть ей или остаться стоять, так что прижалась к дверному косяку. Лишь когда дедушка Джон вошёл, держа в руках бинты, бутылку с обеззараживающим средством и вату, он заметил, что в комнате кого-то не хватает.

– Где миссис Вилемс?

Хеди и Спенсер переглянулись. Что бы они ни сказали, это вызовет лишь новые вопросы, и у Хеди просто не было сил выдумывать правдоподобные отговорки. Наконец она проговорила:

– В саду.

– Что