Буря магии и пепла - Майрена Руис

– Болит все еще, но я стараюсь не думать об этом. Ностра говорит, это нормально.

Лютер нахмурился, и я увидела, что он обеспокоен.

– Это ничего, правда, – соврала я.

– Айлин!

Услышав голос Ноя, я обернулась и увидела, как они вместе с Итаном пробираются через толпу.

– Извините, что помешал, сеньор Мур, – сказал Ной, подойдя к нам. – Нам нужно переговорить с Айлин.

– Конечно.

Лютер коротко кивнул и отошел к столу с напитками.

– Они вернулись, – торопливо прошептал мне Итан.

– Их поймали?

Оба кивнули.

– Это изгнанники, – сказал Ной так тихо, что из-за шума в гостиной я скорее читала по губам, чем слышала его слова. – Люди, которых схватили, бежали с Острова. Это то доказательство, которое нам было нужно.

Я кивнула, почувствовав узелок тревоги в животе.

– Можешь представить, сколько людей нужно было вовлечь, чтобы они покинули Остров и никто об этом не узнал?

– Об этом уже объявили? – спросила я.

– Нет, объявят завтра в первой половине дня. Пока знаем только мы: Лоуден нам рассказал, когда увидел, что мы ждем, – объяснил Итан. – Хотя по замку уже ходят слухи – многие видели, как их привезли и отправили в темницы.

– Мы сейчас идем к тебе, там нас ждут остальные, – сказал Ной. – Увидимся после спектакля?

Я с тревогой посмотрела на Лютера, беседующего с какой-то парой.

– Мы просто подождем, – успокоил меня Ной, угадав мои мысли. – Оставайся на второй акт.

– Ладно. Увидимся позже.

Мальчики ушли, а я дождалась, пока Лютер закончит говорить и вернется ко мне.

– Похоже, кого-то поймали, – сказал он, когда мы возвращались в ложу.

– Это же сказали мне Ной и Итан.

Лютер встревожено обернулся ко мне:

– Об этом они хотели поговорить? Им что-то известно?

Я недоуменно посмотрела на него, входя в ложу.

– О твоем отце.

Я замерла, пытаясь осмыслить его слова. Мне даже в голову не приходило, что эти люди могут оказаться теми, кто пытал и убил моего отца. До этого момента его убийца был бесформенным существом, казавшимся скорее идеей, нежели реальным человеком. Я опустилась в кресло, и Лютер обеспокоенно посмотрел на меня.

– Я не думала об этом, – призналась я.

Лютер сел рядом, не прикасаясь ко мне.

– Тогда извини за мои слова.

– Ничего, все в порядке.

И, прекрасно понимая, что делаю, я взяла его за руку. Я не смотрела на него: ни когда он сжал мою ладонь, ни когда обнимал меня за плечи, ни когда я положила голову ему на грудь. Я знала, что Лютер чувствует мое беспокойство, потому что вскоре заметила, как вместе с потоком нашей объединенной магии он передает мне размеренный ритм своего дыхания и пульса.

Я закрыла глаза, а когда снова открыла их, вокруг царил полумрак. Несколько раз моргнув, чтобы прийти в себя и привыкнуть к темноте, я увидела, что из-под двери ложи пробивается свет.

– Ты заснула, – прошептал Лютер. Я не хотел тебя будить.

– Извини, – тут же сказала я.

– Не извиняйся. Последние несколько дней я тоже плохо спал.

Не зная, что ответить, я, как часто бывало, промолчала. Мы оба поднялись, потягиваясь и разминая мышцы, и Лютер открыл дверь ложи.

– Уже очень поздно, я провожу тебя.

– В этом нет необходимости.

– Я знаю.

Так мы и шли рядом, в тишине. Однако, несмотря на поздний час, в коридорах было довольно много людей. Точнее сказать, охранников – гораздо больше, чем обычно. Лютер проводил меня до двери, и, когда я повернулась, чтобы попрощаться, я увидела, что его жилет испачкан черным.

– Прости, – сказала я, безуспешно пытаясь оттереть пятно большим пальцем. – Я испачкала тебя макияжем.

Лютер улыбнулся, взяв мою руку в свои:

– Ничего страшного.

Затем он нежно поцеловал мои пальцы, поклонился и ушел. Глубоко вздохнув, я вошла в гостиную. Ной и Итан устроились на диване, Итан спал на коленях Ноя, Лиам дремал в кресле, а Клавдия и Сара играли в шашки на полу. Единственным источником света был огонь в камине.

– Быстро ты пришла, однако, – прошептала Сара, двигая свою шашку.

– Я пойду переоденусь, сейчас вернусь, – тихо ответила я, проигнорировав ее замечание.

Сняв нарядную одежду, я облачилась в толстые шерстяные брюки и розовую блузку. Слишком уставшая, чтобы полностью смыть макияж, я просто стерла остатки помады, оставив глаза накрашенными. Выйдя в гостиную, я подошла к столу и, прежде чем сесть на пол к девочкам, взяла колоду карт. Клавдия хотела отодвинуть доску, но я жестом остановила ее.

– Нет-нет, – пробормотала я. – Сначала закончите игру.

Я была рада видеть, что они играют вместе. С тех пор как Клавдия узнала наш секрет, общаться с ней стало проще. К моему удивлению, вместо того чтобы стать более непримиримой в своих взглядах, она, похоже, начала лучше понимать наши. По крайней мере иногда.

– В коридорах полно охранников, – прошептала я. – Вы видели?

Ной, мягко гладивший Итана по волосам, кивнул.

– Они не знают, на Острове ли Микке, – ответил он. – Вроде там, но люди, которых поймали, тоже должны были быть там, но никто ничего не сказал.

– Ну, теперь это неважно, – сказала я, пока девочки складывали шашечную доску. – Теперь все кончено.

На следующий день все узнают правду и наша роль во всем этом завершится. Никто не захочет, чтобы Микке простили; виновные заплатят за случившееся, а мы сможем продолжить жить своей жизнью.

Я предложила карты Ною, но он отказался, поэтому играли Клавдия, Сара и я, пока не проснулся Лиам и не сменил меня. Потом я тихо беседовала с Ноем до семи утра, а после мы решили пойти позавтракать.

Подходя к столовой, я осторожно потерла глаза и вдруг услышала, как Сара неодобрительно цокнула языком, заметив мой размазанный макияж.

– Какая разница, меня в это время все равно никто не увидит.

– Тебя видим мы, и этого достаточно.

– Вы видели меня и в худшем состоянии.

– Это правда, – подтвердил Лиам, потрепав меня по волосам. Я стукнула его по руке и попыталась пригладить их обратно, пока мы заходили в практически пустой зал. Президент Лоуден завтракал за главным столом с несколькими советниками. Увидев нас, он приветственно кивнул. Мы сели рядом с ними и налили себе кофе покрепче.

Как только Лиам ушел в свою спальню переодеться, раздался страшный грохот. Лоуден и советники тут же вскочили, но мы остались на местах, никак не реагируя. Спустя пару мгновений грохот повторился, и несколько охранников выбежали в коридор.

– Всем вернуться в свои комнаты! – прорычал Лоуден, и мы ахнули.

Поднявшись, мы вышли из столовой, стараясь не попадаться на пути у охранников, бегущих к главному входу.

– Что происходит? – спросила Сара – Неужели они сбежали?

– Не знаю, – ответил Ной, – но я не собираюсь оставаться здесь и выяснять. Идемте в наши комнаты, они ближе.

Мои друзья свернули направо, но я на мгновение засомневалась.

– Лиам пошел к входу, – сказала я.

– Скорее всего, он уже в наших комнатах, Айлин.

Я почувствовала комок в горле, он все увеличивался, начиная душить. Если что-то случится с Лиамом…

– Идите, я останусь с ним.

И, не дав им времени на ответ, я бросилась в гущу шума и хаоса. Вместо того чтобы кинуться к главному входу, я побежала на боковую лестницу, чтобы подняться на второй этаж, где находились комнаты мальчиков. Однако на полпути я в кого-то врезалась.

Это была женщина, одетая в тяжелые меха, с морщинистой кожей и заплетенными в пучок волосами. Незнакомка резко повернулась и, размахнувшись, вышвырнула меня в коридор, продолжив подниматься по ступенькам. Я упала на левую руку, больно вывихнув запястье.

Недолго думая, я вскочила и бросилась бежать, пытаясь открыть хоть какую-нибудь дверь. Прежде чем мне удалось найти незапертую комнату, в дальнем конце коридора появились двое мужчин. Один, как и та женщина, был одет в меха, а на втором виднелась повязка Бригад. За ними следовал охранник. Я замерла посреди коридора, оглядываясь в поисках выхода, укрытия, чего угодно. В конце концов я прижалась к стене, однако человек