LoveRead.info » Книги » Современная проза » Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Книгу Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

1 087 0 17:24, 17-05-2019
Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган
17 май 2019
Автор: Аньес Мартен-Люган Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2017
0 0

Книга Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читать онлайн бесплатно без регистрации

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.
    1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 83
    Перейти на страницу:

    – В этих отбивных есть нечего! – возмущался Марк.

    – Ты настоящий друг! – похвалил его единомышленник.

    Я взяла протянутый мне бокал розового вина и села на край шезлонга рядом с Марком. Я вдруг отдала себе отчет в том, что он совсем рядом и почти обнажен, почувствовала прикосновение его руки к моей, его ногу, прижавшуюся к моей ноге. Я не раздумывала, садясь возле него, это было непроизвольное движение, словно быть рядом с ним – мое естественное право. Что же происходит, ведь скоро уже две недели я целыми днями вижу его без одежды, в одних плавках. Так в чем дело? Я задрожала, несмотря на одуряющую жару, опустила голову – щеки у меня горели – и потихоньку бросила на него взгляд, как обычно зацепившись за часы на его руке.

    – Не боишься очутиться в воде? – шепнула я и встала, чтобы поставить бокал на пластиковый столик.

    Моя робкая попытка отойти от него кончилась неудачей, потому что я сразу же опять села рядом. Да что со мной творится?

    – А должен? – поинтересовался он.

    Неожиданно для себя и ни секунды не раздумывая, я схватила его за запястье, он не противился, а его ладонь легла на мою. Он чуть отодвинулся и оперся правой рукой на шезлонг за моей спиной. Получилось, что я прижимаюсь к его плечу.

    – Ты забыл снять часы.

    Я погладила пальцами циферблат, кожу браслета, решила, что пора снять их – перевернула руку и расстегнула пряжку.

    – Ох, где моя голова, – пробормотал он.

    Наши глаза встретились. Я с трудом сглотнула слюну, мой живот напрягся. Ну да, у меня не было встреч на один вечер уже несколько месяцев, но тем не менее… выходит, я теперь ничего не контролирую.

    – Яэль!

    – Да, Седрик… – выдавила я, не шевелясь и не отрываясь от Марка.

    С тем, что творилось с моим телом, бороться бесполезно. Его кадык дернулся. Наши руки прилипли друг к другу, а часы теперь были не на его запястье, а в моей ладони.

    – Яэль! Телефон!

    Мне понадобилось несколько мгновений, чтобы понять смысл слов, произнесенных зятем. Телефон. Это мог быть только звонок на стационарный домашний номер. Я не успела ничего сказать, а он продолжил:

    – Яэль! Телефон! Твой шеф!

    Все разговоры смолкли. Я резко отодвинулась от Марка и вскочила, пропуская мимо ушей реплики присутствующих. Тем не менее я обратила внимание на то, что единственным, кто промолчал, был Марк. И все равно я не замечала ничего вокруг. Моя цель – прихожая. Седрик положил трубку на столик. Я протянула руку и услышала, что он призвал всех не беспокоить меня. Я вздохнула и прижала телефон к уху.

    – Здравствуйте, Бертран.

    – Яэль! Как у тебя дела? Отдохнула?

    – Все отлично, спасибо.

    – Вижу, ты решила использовать отпуск на полную катушку! Это прекрасно. Даже выключила телефон!

    – На самом деле он разбился.

    – Не важно, главное, мне удалось с тобой связаться. Я заказал тебе билет на поезд на сегодня, на пятнадцать часов. Как только приедешь в Париж, давай сразу в агентство, я тебя буду ждать.

    – Договорились.

    Он продиктовал мне номер бронирования, я записала его на валявшемся рядом клочке бумаги.

    – До скорого, – попрощался он и повесил трубку.

    Я надолго застыла, сжимая в руке телефон. Из ступора меня вывел Седрик.

    – Что случилось?

    А случилось то, что я спустилась с небес на землю: стою себе здесь в купальнике, а работа вот-вот опять начнется.

    – Который час?

    – Час дня.

    – Я возвращаюсь в Париж, Бертран вызывает в агентство. Поезд в три часа дня.

    Он мило улыбнулся:

    – Иди собирайся, а я скажу остальным.

    – Спасибо.

    Я направилась к себе в комнату и тут поняла, что часы все еще у меня в руке. Я осторожно положила их на ночной столик. Потом водрузила чемодан на кровать, раскрыла его и побросала вперемешку всю одежду. Издали до меня доносились крики сестры, плач детей, возмущенные возгласы Адриана. Как вдруг стало тихо. Я собиралась в душ, когда в проеме стеклянной двери обрисовался силуэт Марка с моим компьютером. Он, наверное, только что выскочил из бассейна, потому что на его теле поблескивали капли воды.

    – Я подумал, он тебе понадобится. – Марк положил ноутбук мне на кровать.

    – Спасибо. Подожди.

    Я протянула ему часы, и, когда он их брал, наши пальцы соприкоснулись.

    – Седрик хотел отвезти тебя на вокзал, – сообщил он. – Но я сам это сделаю. Поедем, как только ты будешь готова.

    – Марк, – позвала я, видя, что он уходит. – Переезжай прямо сейчас в мою комнату.

    Он ничего не ответил и отошел от двери. Я быстро приняла душ, высушила волосы, затянула их в хвост и оделась. У зеркала я задержалась на несколько секунд: юбка больше не сваливалась с бедер, и это мне шло. А во всем остальном, если не считать загара, я была ровно такой же, как сразу после приезда: строгой, серьезной, профессиональной. Только сейчас я показалась себе красивой. Между тем я уже давно себя таковой не считала, а теперь будто что-то изменилось в моем взгляде, какая-то искорка проскакивала. Я глубоко вздохнула и вышла на террасу с чемоданом в руке, в лубутенах на высоченных каблуках. Там вокруг накрытого стола меня уже ждала вся компания в полном составе. Все застыли, не произнося ни слова и в упор разглядывая меня. Тут подоспел Марк в джинсах и черной майке и тоже на миг остановился, всматриваясь в меня с непроницаемым выражением лица. После чего тряхнул волосами и забрал у меня чемодан. По-прежнему без единого слова он зашел за дом и направился к автомобилю.

    – Вот и все, ты опять влезла в свою униформу, – грустно прокомментировала Жанна. Потом хлопнула в ладоши и попыталась взять себя в руки. – Вы должны что-нибудь съесть до отъезда, – предложила она.

    – У нас нет времени, – ответила я, искренне опечаленная.

    У сестры в глазах стояли слезы. Я опустила голову, чтобы не встречаться с ней взглядом.

    – Извините, что я вот так вас бросаю… За мной ужин у меня дома, – пообещала я. – Ты выиграл, Адриан.

    – Предпочел бы проиграть.

    – Яэль, – позвал Марк. – Едем?

    – Да… Ладно… ну вот… хорошего вам отдыха.

    Я направилась к ним, собираясь расцеловаться со всеми.

    – Мы проводим тебя до машины, – объявила Алиса.

    Она обняла меня за плечи, и мы пошли с ней, голова к голове.

    – Ты не забудешь, что кроме работы есть еще и жизнь?

    – Я постараюсь…

    После этого, не сказав больше ни слова, я всех по очереди расцеловала и села в «порше». Марк уже был за рулем и, к большому моему облегчению, сразу же включил двигатель. Как только мы выехали из Лурмарена, он прибавил скорость, и мотор заревел. Времени было в обрез, и на сей раз Марк не вел машину мягко и плавно, его манера вождения приближалась к характерной для гонщиков – рваная, даже нервная. Мне бы радоваться, даже испытывать восторг от того, что Бертран позвонил. Однако когда «Птит Флёр» остался у меня за спиной, я чувствовала в основном печаль: я не успела еще раз зайти в амбар, накрасить девочкам ногти новым цветом, научить Мариуса лежать в воде на спине, подарить украшения Алисе и Жанне. И не успела понять, что произошло у нас с Марком. Вообще-то вроде бы ничего особенного. Он уставился на дорогу сквозь всегдашние темные очки, лицо было замкнутым и сосредоточенным, одна рука лежала на руле, другая на рычаге коробки передач, совсем рядом с моим бедром, которого он касался всякий раз, когда переключал скорость. Все я правильно понимала, ничего особенного не происходило.

    1 ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 83
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Анна Анна15 июнь 07:43 [spoiler][книга интересная,но не полная и к концу главы повторяются.... Кириленко Ирина – Бирюк
    2. Вера Вера15 июнь 01:46 Благодарю Автора!!!! Хорошо,что все хорошо кончается! Сюжет-захватывает!!!... Звезда+1 - Алайна Салах
    3. Борис Борис14 июнь 00:50 Колокола в России тем и отличались от западных что раскачиаали именно язык колокола,а не сам колокол! Авторы что-жертвы ЕГЭ? Не... Соединенные Штаты России 3 - Полина Ром
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки