LoveRead.info » Книги » Современная проза » Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Книгу Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

1 087 0 17:24, 17-05-2019
Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган
17 май 2019
Автор: Аньес Мартен-Люган Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2017
0 0

Книга Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читать онлайн бесплатно без регистрации

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.
    1 ... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 83
    Перейти на страницу:

    – Вы двое – отличный дуэт!

    – Она необыкновенная, постарайся ее не потерять!

    Мы с Марком смущенно переглянулись.

    – Мне пора бежать, – сообщила я Абуэло. – Спасибо, я прекрасно провела с вами время.

    – Ты прелесть.

    Я чмокнула его в щеку. Марк вышел со мной на улицу.

    – Яэль.

    – Марк, – произнесла я в унисон с ним.

    Мы улыбнулись друг другу и хором вздохнули.

    – Забудем вчерашний вечер? – спросил он.

    – Именно за этим я и приходила.

    – Как-нибудь расскажешь, что за история приключилась у вас с Абуэло.

    – И речи быть не может, это наш с ним секрет, – заявила я с таинственным видом.

    – Невероятно, я ревную тебя к собственному деду… Ни за что бы не подумал, что способен на такое! Что ты со мной делаешь, Яэль?

    Я рассмеялась:

    – Ничего я с тобой не делаю… Мне правда пора.

    – Тогда до вечера?

    – Не представляю, когда освобожусь, лучше сообщу, когда буду знать. Я постараюсь…

    – Просто приезжай ко мне после работы. Я не буду устраивать сцены, обещаю. Буду тебя ждать.

    Мое сердце забилось сильнее.

    – Договорились.

    Я поцеловала его в щеку и отправилась в офис. Мне стало гораздо легче. Все получилось не так, как я себе представляла, и, однако, мне было хорошо, я взбодрилась. Садясь в такси, я обернулась, Марк стоял в дверях лавки и не сводил с меня глаз. Моя улыбка стала еще шире.


    Я приехала в лавку после половины одиннадцатого, но свет еще горел, и я осторожно постучалась.

    Марк сразу же впустил меня. Он меня ждал. Как в это поверить? На меня нахлынуло странное чувство успокоения и уверенности… удивительное после вчерашней стычки.

    – Привет, – произнес он, сжимая меня в объятиях.

    Он впервые так встретил меня, я уткнулась лицом ему в шею и отодвинула носом воротник сорочки, чтобы прикоснуться к коже, вдохнуть его запах. Я могла бы стоять так часами, однако Марк распорядился по-другому: обхватил мое лицо ладонями и поцеловал так, что я даже растерялась. Поцелуй был и нежным, и грубым одновременно. Я схватила его за руку и ощутила ладонью часы.

    – Пойдем наверх? – прошептал он мне на ухо.

    – Да.

    Марк опустил жалюзи, запер лавку на ключ. Потом взял меня за руку и повел в свою квартиру на втором этаже. Когда мы вошли, он включил две лампы возле дивана. Я сняла плащ и туфли, освободила волосы и подошла к нему. Он погладил мою щеку и внимательно всмотрелся в лицо.

    – Мне нравится, когда ты вот такая маленькая… хочешь выпить?

    Я тихонько засмеялась:

    – С аперитивом Абуэло у меня как-то не сложилось…

    – Не может быть! Он тебе это устроил? Понятно, мне он побоялся рассказать. Как тебе удалось проглотить эту гадость?

    – Меня родители хорошо воспитали!

    – Не поспоришь! Ладно, выпьешь что-нибудь?

    – Если у тебя есть чай… я была бы не против.

    Он поцеловал меня в губы и направился в кухню. Я уютно устроилась на диване и принялась разглядывать его интерьер, полную противоположность моему.

    Да, здесь царил беспорядок, но комната дышала жизнью. Вот оно, самое точное определение: она была живая. Книжные полки занимали целую стенку и были тесно уставлены красивыми книгами, посвященными декоративному искусству, великим дизайнерам, часам, старым автомобилям. И выстроили их отнюдь не по размеру. Коллекция книг карманного формата, потрепанных и пожелтевших, включала и классику, и шпионские детективы из серии SAS и грозила в любой момент обрушиться на пол. Пластинки лежали стопкой, одна на другой, и я ничуть не удивилась, увидев среди них диски его кумира Сержа Генсбура вперемешку с Supertramp и Rolling Stones. Я вдруг вспомнила наши яростные споры студенческих лет: да, мне очень нравилось то, что он слушал, но у меня были и постыдные пристрастия – так, я могла до хрипоты подпевать Wannabe группы Spice Girls, что приводило его в ярость. У меня такой веселый кавардак выглядел бы дико, а в этой квартире наоборот. Здесь не было мебели из современного материала: плексиглас, как и вообще всякий пластик, был раз и навсегда изгнан с этих восьмидесяти пяти квадратных метров. Только дерево, в основном красное, бархат, кожа… У каждого предмета был свой запах, своя история. На его диване хотелось свернуться калачиком с книгой в руках; он красивый, ничего не скажешь, однако главное его назначение – быть приятным, удобным, чтобы человек на нем чувствовал себя хорошо и комфортно. Я вспомнила свой диван с четкими, сдержанно-изысканными линиями и подумала, что он больше не вызывает у меня восторга, и даже будь у меня свободное время (которое в ближайшие месяцы, впрочем, не предвиделось), я все равно вряд ли захотела бы на него прилечь, потому что как там займешь позу, в которой приятно полежать?! А на этом диване, когда Марк подошел ко мне с дымящейся кружкой в руках, сел рядом и уперся пятками в кофейный столик, я смогла облокотиться на его плечо и вытянуть ноги во всю длину, ощущая уютный холодок кожи.

    – Спасибо, что помогла Абуэло, твои таланты произвели на него сильное впечатление. Он готов уволить меня и заменить тобой!

    – Было классно, мы отлично повеселились. Не представляешь, как мне это помогло.

    – Мой Абуэло тебе действительно нравится? Это было великолепное зрелище, ты и он – та еще парочка.

    Мы сидели рядом, двигаться не хотелось, я спокойно пила чай, мы обсуждали разные вещи, рассказывали друг другу, как прошел день. Мне пришло в голову нечто до сих пор немыслимое: вот, значит, что такое семейная жизнь, – это когда есть с кем поговорить, к кому прижаться вечером, в чьих объятиях устроиться, чтобы набраться сил и вернуть согласие с собой. Никогда бы не подумала, что это может быть так хорошо. Вскоре меня одолели воспоминания о нашей студенческой жизни незадолго до отъезда Марка. Он тогда проводил почти все вечера в моей маленькой квартирке, мы ужинали пастой с тунцом, сидя на полу по-турецки, и безостановочно болтали, представляли себе нашу будущую жизнь и решали мировые проблемы. Сколько раз он оставался ночевать у меня? Мне опять пришли на ум Алисины слова: «Ты всегда была влюблена в него». Детали пазла начинали складываться. Не помогала ли работа заполнить зияющую пустоту, образовавшуюся после его исчезновения? Выходит, оно подтолкнуло меня к осознанию того, что моя жизнь вращалась вокруг Марка. Пока он был рядом, меня интересовали лишь события и впечатления, которые мы с ним делили, а все остальное было не важно. Когда он испарился, мне понадобилась отдушина. И тут Бертран, учуявший, вероятно, во мне будущую акулу бизнеса, распахнул для меня двери своего агентства, дал возможность вложить всю энергию в работу. И я заперла свои эмоции на замок, не желая вновь столкнуться с пустотой, с болью, и давала своему телу лишь строго дозируемое удовлетворение, лишенное подлинной радости и чувственности. Почему же так случилось, что он снова появился как раз накануне вожделенного триумфа, подготовленного самим его отсутствием, то есть именно тогда, когда, как я надеялась, я смогу полностью посвятить себя работе, ни на что больше не растрачивая силы? Чем больше у нас будет романтических встреч вроде сегодняшней, тем хуже для меня, тем сильнее я буду привязываться, становиться все более уязвимой. Но я в нем нуждалась, хотела его так, что было больно. Я не представляла себе, чего он ждет от меня. Выяснилось, что он ревнует меня к клиентам, тогда как все эти годы у него была собственная жизнь, еще совсем недавно он был женат и любил свою жену. Я вспомнила его слова о том, что он хочет иметь семью. Но я-то на это не способна.

    1 ... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 83
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Анна Анна15 июнь 07:43 [spoiler][книга интересная,но не полная и к концу главы повторяются.... Кириленко Ирина – Бирюк
    2. Вера Вера15 июнь 01:46 Благодарю Автора!!!! Хорошо,что все хорошо кончается! Сюжет-захватывает!!!... Звезда+1 - Алайна Салах
    3. Борис Борис14 июнь 00:50 Колокола в России тем и отличались от западных что раскачиаали именно язык колокола,а не сам колокол! Авторы что-жертвы ЕГЭ? Не... Соединенные Штаты России 3 - Полина Ром
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки