LoveRead.info » Книги » Современная проза » Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

Книгу Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

1 087 0 17:24, 17-05-2019
Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган
17 май 2019
Автор: Аньес Мартен-Люган Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2017
0 0

Книга Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган читать онлайн бесплатно без регистрации

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.
    1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... 83
    Перейти на страницу:

    – Эй, ты еще здесь? – услышала я.

    – Да, да…

    Я приподнялась, поставила чашку на столик и обернулась к нему: он смотрел на меня, и у него было счастливое, спокойное лицо. Я должна воспользоваться тем, что он мне дает, но попытаться защититься всеми имеющимися в моем распоряжении средствами. А дальше понаблюдаю, как будут развиваться события. Не он ли говорил, что мы должны принимать то, что с нами происходит, не особо задумываясь? Это значило, что он, наверное, ничего особенного от наших отношений не ждет… Но и я за десять лет изменилась, стала сильнее. Я бросилась к нему, стянула свитер и поцеловала Марка со всей бушующей во мне страстью.


    – Яэль…

    Мы уснули на диване под легким пледом. Я не представляла себе, который час.

    – Пойдем в постель, там нам будет удобнее…

    Я с трудом разлепила веки, поднесла его запястье к глазам и выяснила, что уже два часа ночи.

    – Я вызову такси.

    – Чтобы доехать до моей спальни?

    – Чтобы вернуться домой, мне завтра рано вставать.

    Марк отодвинулся от меня и со вздохом закинул руку за голову. Я встала, взяла из сумки телефон. Заказав такси, оделась. Марк не шевелился и только следил за мной с раздосадованным видом.

    – Могу одолжить зубную щетку.

    Я села на край дивана, держа в руках туфли.

    – Бертран вызвал меня на совещание к восьми утра, и я не могу опаздывать. Разумнее поехать домой.

    По множеству причин, хотелось мне добавить… И тут Марк разозлился. Он резко встал, надел трусы и свернул сигарету. Молча курил, вышагивая по комнате. Запищал телефон – такси стоит у дома. Он проводил меня до выхода и неожиданно обнял.

    – Я просто подумал, что было бы неплохо провести несколько ночей вместе, вот и все…

    А я бы как хотела…

    – В следующий раз…

    – Беги, водитель ждать не будет.

    Мы поцеловались, и я ушла.


    Назавтра я приехала в агентство в семь пятьдесят восемь. Бертрана не было, что меня удивило. В восемь тридцать я по-прежнему торчала в офисе одна, как идиотка, к тому же чуть живая.

    Я не только не выспалась, но и вся кипела, горько сожалея о том, что не осталась на ночь в объятиях Марка. Вот дура! Решила проявить благоразумие! Чтобы справиться с раздражением, я отправила несколько мейлов, колотя как помешанная по клавишам. В девять утра я была готова отправиться за круассанами и далее в антикварную лавку, но мне не хватило смелости бросить вызов Бертрану. В десять месье изволил явиться с невинной улыбкой на губах.

    – Доброе утро, Яэль, – поздоровался он, подходя к моему столу.

    – Доброе утро. У нас была назначена встреча на восемь, или я что-то перепутала?

    – Я уже выходил, когда меня попросили перенести запланированный завтрак на более позднее время.

    Супер! Мог бы и предупредить! Или извинения – это не для таких, как мы?

    – Я не забыл, что мы должны подвести итоги. Сделаем это вечером, я приеду в полвосьмого-восемь. Ты не против?

    Конечно нет, Бертран, я не против! Яэль всегда здесь и всегда готова работать. Достал ты меня, в конце концов! Надоело быть твоей прислугой, надоело делать за тебя всю грязную работу!

    – Нисколько.

    Тут его телефон зазвонил, он развернулся, больше не обращая на меня внимания, ушел и заперся в своем кабинете. Я отправилась на кухню выпить кофе, хоть это и неразумно, учитывая состояние моих нервов. Просто мне нужно было чем-то занять руки. Меня захлестывала ярость. Босс заколебал меня, я бы с удовольствием надавала ему пощечин. Как же, я всегда должна быть в его распоряжении и не имею права на личную жизнь. А он сам что делал все это время? Уже много дней подряд он ходит по агентству, задрав нос, и постоянно убегает на какие-то встречи, причем никто из сотрудников не знает, где они проходят, с кем он встречается и чем там занимается. Зато теперь мне точно известно, что я могу управляться в нашей конторе без него. Весь день я буду носиться от одного заказа к другому и при этом четко представлять себе, как все произойдет вечером: Бертран явится не раньше восьми, наше обсуждение затянется, в какой-то момент он закажет суши, от которых теперь тошнило даже меня, и попросит, чтобы я еще поработала над очередным досье. Или же неизвестно откуда заявится очередной клиент и мне придется исполнять роль бебиситтера!

    – Проклятая жестянка! – разозлилась я, потому что мне никак не удавалось вставить капсулу.

    – Успокойся! – призвал меня Бенжамен. – Эта штуковина не сделала тебе ничего плохого.

    Он отодвинул меня, аккуратно заправил кофемашину и нажал на кнопку.

    – Что с тобой? Проблема с клиентом?

    – Нет, с Бертраном.

    – У тебя?! У тебя проблема с боссом?

    – Хватит издеваться! Он продинамил меня сегодня утром и велел сидеть до вечера. За кого он себя принимает? У меня есть собственная жизнь!

    Он захохотал так, что сложился пополам. Нет, честное слово, у нас в агентстве все сошли с ума!

    – Извини, Яэль, но чья бы корова мычала! Ей-богу, умереть со смеху!

    – Хочешь поиздеваться надо мной? Давай, не стесняйся.

    – Нет-нет! Пожалуйста, оставайся такой, как сейчас! Не меняйся! Поставлю в Нотр-Дам свечку в благодарность за свершившееся чудо!

    – Что ты хочешь сказать?

    – Мы тут все в агентстве терпели такие импровизированные собрания, которые, замечу, весьма часто организовывала именно ты!

    Перед моим мысленным взором пролетели те несколько месяцев перед отпуском, когда я изводила коллег, вынуждала их задерживаться после рабочего дня, приходить до начала, отвечать на мейлы в любое время – в выходные, в отпуске, посреди ночи… В последний раз я это сделала не далее как несколько дней назад, чтобы выполнить задание Бертрана.

    – Непривычно оказаться в роли жертвы, – поинтересовался он, прерывая мои воспоминания. – Правда?

    – Мне очень жаль, я как-то не задумывалась…

    – Дай мне адрес твоего приятеля, мы все скинемся и отправим ему ящик вина, – улыбнулся он.

    – Настолько заметно? – в ужасе воскликнула я.

    – Еще как… Ладно, давай работать! – Он подмигнул мне.


    Подготовка совместного проекта Габриэля и Шона продвигалась быстро, и за три недели до открытия Международного морского салона практически все было готово. Усилий требовалось много, но все шло как по маслу. К своему удовлетворению, я ощущала мощный драйв, мне удавалось предвосхищать события и вычленять главное, не размениваясь на мелочи. Как если бы я обрела дар превращать давление обстоятельств в позитивную энергию. Я регулярно общалась с Алисой по телефону, узнавая, как у нее дела. Она, судя по всему, решила не приставать ко мне с Марком и была готова терпеливо ждать, пока я сама захочу все обсудить. Она сознательно выбрала такую линию поведения, однако еле сдерживаемое нетерпение читалось во всех ее словах и жестах. Впрочем, я не сдавалась, потому что у меня и так было слишком много серьезных вопросов к своей жизни и я не горела желанием получить дополнительную порцию от сестры. Это не помешало мне принять очередное приглашение на курицу с зеленым горошком, то есть на воскресный обед, тем более что Адриан и Жанна тоже должны были прийти. Марк объяснил, что по воскресеньям ездит на блошку с Абуэло и потому его не будет. Два-три вечера в неделю мы проводили вместе: ужинали то у него, то у меня, то в ресторане, а однажды даже втроем с Абуэло, с которым мы опять много дурачились. А еще однажды мы устроили импровизированный обед в антикварной лавке. Наши отношения развивались, мы теперь не набрасывались друг на друга, как в первые дни, не торопились, и каждое мгновение, каждое объятие все больше раскрывало для меня того мужчину, каким он стал. Как, впрочем, и женщину, которой стала я. Однако иногда я замечала, что он замыкается, догадывалась, что он готов разозлиться, когда я отказывалась остаться на ночь или допоздна задерживалась на работе. А еще у меня возникало тягостное ощущение, что на меня наседают со всех сторон, окружили и загнали в угол и что в один прекрасный день снежная лавина придавит меня. К тому же мои желания вырвались на свободу, я больше не могла обуздывать их.

    1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... 83
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Анна Анна15 июнь 07:43 [spoiler][книга интересная,но не полная и к концу главы повторяются.... Кириленко Ирина – Бирюк
    2. Вера Вера15 июнь 01:46 Благодарю Автора!!!! Хорошо,что все хорошо кончается! Сюжет-захватывает!!!... Звезда+1 - Алайна Салах
    3. Борис Борис14 июнь 00:50 Колокола в России тем и отличались от западных что раскачиаали именно язык колокола,а не сам колокол! Авторы что-жертвы ЕГЭ? Не... Соединенные Штаты России 3 - Полина Ром
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки