Ты умеешь хранить тайны? - Роберт Лоуренс Стайн

– Ничего смешного, – сказала я. – Это слишком рискованно.

Внезапно я ощутила покалывание в затылке. Мои чувства обострились.

Неужели за нами кто-то следит?

Я обернулась и вгляделась в другой конец поляны. Опять кролик? Нет. Кролик исчез. Но чувство никуда не делось – сильное ощущение, что за нами следят.

Я поднялась на ноги. Коленки намокли от росистой травы.

– Заклинаю тебя, Эдди, положи деньги на место.

– Какая ты душная, – сказал он. – А я-то думал…

Я раздраженно вздохнула.

– При чем тут душная – не душная? Речь о том, что забрать чьи-то деньги, значит подставиться под удар.

– Мне… мне нужны деньги, – пробормотал он. – Моей семье…

– А как же остальные? – воскликнула я, указав в сторону нашего лагеря. – Надо рассказать остальным, разве нет?

Эдди помотал головой.

– Еще чего. – Он тоже встал, вцепившись в ручку портфеля. – Они наши, Эмми. Это наша тайна. Нам не нужно делить деньги на шестерых, правда?

Не успела я ответить, как кто-то крикнул:

– Эй, что там у вас?

Мы дружно обернулись. Сначала я увидела Райли – подбоченившись, он смотрел на портфель. Дэнни, Рокси и Келли догоняли его.

– Эмми, а мы вас уже потеряли, – сообщила Келли. – Мы подумали…

– Что в портфеле? – повторил Райли. – Где вы его взяли?

Эдди колебался. Я заметила, что его пальцы сильнее стиснули ручку.

– Кто же идет в поход с портфелем? – спросил Дэнни. – Что здесь происходит? Почему у вас двоих такой странный вид?

– Это… долгая история, – проговорила я.

Эдди кивнул.

– Я нашел его, – сказал он, подняв портфель на всеобщее обозрение. – Внутри этого дерева.

Он хлопнул по стволу, и тот отозвался гулом.

– Вы нашли портфель в дереве? – Нахмурив лоб, Дэнни уставился на Эдди. – Кроме шуток?

– Слушай, в чем дело? – повернулась ко мне Рокси. – Почему вы так странно себя ведете? Что это за недомолвки? И зачем вы двое вообще улизнули?

– Эдди правду говорит, – сказала я. – Мы нашли его внутри этого дерева. Давайте вернемся в лагерь и немного успокоимся. Клянусь, мы с Эдди все вам расскажем.

Так мы и поступили. Расселись у костра. Райли открыл еще пару банок пива. Я тоже взяла одну. Надеялась, что это поможет успокоить расшалившиеся нервы.

Эдди открыл портфель и предъявил всем стопки стодолларовых банкнот.

– Здесь, должно быть, тысяч сто, не меньше, – сообщил он.

Дэнни хлопнул себя по лбу. Потом вскочил на ноги и стал выделывать дикие коленца.

– Мы богаты! Сказочно богаты!

Они с Райли стукнулись кулаками.

Райли одним махом осушил банку пива. Он смял ее в кулаке и запустил в дерево. Они с Дэнни и Эдди запрыгали по поляне, как сумасшедшие, хохоча и улюлюкая.

А вот Келли и Рокси, я заметила, порядком притихли. Не веселились, не смеялись и вообще не принимали никакого участия в торжестве.

Когда парни наконец уселись на траву, начался спор. Первой, тихо и робко, заговорила Келли:

– Мы должны сдать их в полицию. Вы же не всерьез хотите их оставить, я надеюсь?

– Еще как хотим! – воскликнул Дэнни. – Сегодня же и поделим. Деньги разойдутся в шести разных направлениях, и кто тогда сумеет их найти? Ищи-свищи.

Эдди нахмурился.

– Делить сегодня? Ну такое…

– Какое «такое»? – в голосе Дэнни неожиданно зазвучал злой вызов. – Сам решил все прикарманить?

– Ничего подобного, – возразил Эдди. – Конечно, мы их поделим, но…

– Нам нужно поостеречься, – вмешалась я. – Понимаете, это целая куча денег… Оставляя их, мы, возможно, серьезно рискуем. Откуда нам знать, кто спрятал их в дупле? Не хотелось бы вляпаться в передрягу.

Келли поднялась на дрожащие ноги, вытянув руки по швам и сжимая кулаки.

– Тут даже спорить не о чем, – процедила она. – О чем вообще речь? Нужно сдать их в полицию. Эти деньги наверняка украли. Может, из банка или еще откуда-нибудь. А мы…

– Никакие банки в Шейдисайде не грабили, – перебил Эдди. – Мой отчим – коп, если ты забыла. Если б у нас грабанули банк, он бы об этом говорил, уж поверь. День и ночь только об этом бы и талдычил.

– Тогда откуда эти деньги? – спросила Рокси. – Посмотри на портфель. Он новехонький. Значит, лежал недолго. Кто-то засунул его туда совсем недавно. И скоро вернется за ним.

– Вот поэтому их и нужно поделить немедленно, – заявил Дэнни и повернулся к Райли. – Возражения есть?

Тот пожал плечами.

– Я свою долю хоть сейчас возьму, какие проблемы? – засмеялся он.

– Не будь дураком, – произнес Эдди, застегивая портфель. – Нам надо спрятать деньги, пока не убедимся, что их можно спокойно тратить.

– Он прав, – сказала я. – Вдруг они меченые? Ну знаете, как делают на случай ограбления. Начнем тратить, тут нас и накроют. Доказывай потом, что ты не верблюд.

Келли по-прежнему стояла, напрягшись всем телом и сжимая кулаки.

– Тот, кто спрятал эти деньги, замешан в каком-то грязном деле. Скорее всего, речь о преступлении. Нам нельзя так рисковать. Деньги будет искать полиция. Нужно сдать их туда, немедленно. – Она содрогнулась. – Вдруг тот, кто их спрятал, до сих пор в лесу?

От этих ее слов у меня по спине забегали мурашки.

– Ну ладно, вы тут спорьте хоть до утра, – заявил Дэнни, покачав головой, – а я свою долю забираю.

С этими словами он метнулся вперед и выхватил портфель.

Эдди возмущенно вскрикнул, схватил Дэнни за плечи и хорошенько тряхнул. Портфель упал на землю. Затем Эдди с такой силой оттолкнул Дэнни, что тот отлетел назад и только чудом не свалился спиной в костер.

– Э! – закричал Райли. – Але! – Он попытался удержать Дэнни, но тот увернулся, бросился на Эдди и обхватил его за ноги. Тот рухнул навзничь. Вскочил на четвереньки и попытался схватить портфель.

Дэнни отфутболил портфель в сторону. Эдди кинулся за ним.

Я взвизгнула: из кармана его куртки выпал револьвер.

Парни тоже увидели его. Дэнни рухнул на колени и потянулся за пушкой. Но Эдди схватил ее первым.

Я видела, как рука Дэнни вцепилась в руку Эдди. Оба кряхтели и стонали. Словно два армрестлера, они отчаянно боролись, вцепившись в револьвер.

Я снова завизжала от ужаса, когда дуло плюнуло огнем. Грохот выстрела эхом прокатился среди деревьев.

Я подавилась криком и стала задыхаться.

Схватившись за живот, Дэнни рухнул наземь.

– Ты убил его! – зазвенел в ушах крик Келли. – Ты убил его! Ты убил его!

13

Не переставая кричать, Келли подбежала к Дэнни и упала рядом с ним на колени.

Он медленно приподнял голову. Окинул поляну осоловелым блуждающим