Мадам Таро - Ли Суа

– Ты такой вежливый, только когда что-то надо?.. Что тебя беспокоит? – спросила я, доставая карты.

– Много всего. Надо ли мне продолжать карьеру в полиции, смогу ли я купить свой дом и обзавестись семьей…

Свадьба Сонхуна была запланирована через три месяца. Он говорил, что снова начал встречаться со своей бывшей девушкой.

– У тебя даже невеста уже есть: это что за вопросы?

– Я по горло занят в участке, невеста тоже работает допоздна…

– Она же медсестра, так?

– Да. Она живет далеко, так что мы не можем видеться часто. Надо ли мне жениться?

Я помешала карты и предложила ему вытащить из колоды восемь штук. Он внимательно пригляделся и вытащил по одной.

– Этот расклад поможет узнать твои желания; его выкладывают в форме сердца, и он очень популярен у влюбленных пар. Ну что, посмотрим?

Я вытянула карту, которую положила в центр сердца. Отшельник[5].

На карте изображен старик; он одет в белые одежды, словно монах. В одной руке – фонарь со свечой, в другой – длинный посох в его рост.

– Эта карта показывает то, в каком положении вы оба сейчас находитесь, – начала я толкование.

– Он выглядит одиноко…

– Пусть так, но это не значит, что это единственное толкование карты. Отшельник не избегает проблем, а пытается решить их. Между вами были разногласия?

– Есть такое дело… Все-таки полицейский – не лучший кандидат в мужья.

– Тебе незачем так корить себя. Тем более перед той, кто была замужем за полицейским.

– Думаешь?

– Ты так говоришь, потому что сам полицейский. Ведь ты не думаешь о своей девушке, «какая она такая-сякая»?

– У всех так поначалу, – упирался Сонхун. – Сначала у вас все хорошо. А после свадьбы возникают недопонимание и ссоры, ведь мы сможем видеться только в выходные. А если и в выходные не получится? Если произойдет преступление, мне придется жить в участке. И я буду чувствовать себя виноватым перед ней.

– Да уж, непросто одновременно защищать людей и заботиться о семье…

– Невеста говорит, что все это мелочи, но она пока не понимает. Если у нас будет ребенок, я неизбежно стану изменником в ее глазах. Стоит ли мне жениться, не эгоистично ли это с моей стороны?..

– Иногда нужно сделать шаг назад.

– Не жениться? – Его голос зазвучал серьезно.

– Не будь таким категоричным. Отшельник идет в путь к своей душе. Он всерьез размышляет о любви, которую давно хранит в сердце, о неразделенной любви.

Сонхун понимающе кивнул. Глотнув остывший кофе, я снова посмотрела на карту. Мне показалось, что лучше бы Сонхуну еще раз обдумать свое решение о свадьбе. Но должна ли я говорить ему это? До свадьбы оставалось совсем немного времени, наверняка семьи уже познакомились и все почти готово к торжеству.

– Когда учишься гадать на Таро, рекомендуют не задавать часто один и тот же вопрос, – сказала я. – Но если случилось какое-то событие или ты поменял свое мнение, можно спросить еще раз. Карты Таро могут предсказать ближайшее будущее, то, что случится в предстоящие полгода. Поэтому приходи в любое время. Будущее постоянно меняется.

– Сора, ты пересмотрела сериалов. Кто верит в Таро? Это же просто развлечение.

– Я рада, что ты так думаешь.

Тяжелая атмосфера разрядилась. В этот момент открылась входная дверь и вошла Анна. Она кратко поздоровалась, но, увидев Сонхуна, встала как вкопанная.

– Анна? – удивленно спросил тот.

Они что, знакомы? Я в изумлении посмотрела на нее. Анна выглядела как зверек, попавший в клетку. Мне пришлось вмешаться:

– Ты знаешь Анну?

– Конечно, знаю. Она однокурсница моей Мунён.

Анна быстро сориентировалась, отбросила смущение и весело поздоровалась. Между тем я, наоборот, пребывала в ступоре. Это нормально, что эскортницы скрывают свою профессию от окружающих. Но такое впервые произошло у меня на глазах, и я не знала, как вести себя. Они хорошо знали друг друга, и я была единственной, кто чувствовал себя неловко.

– Анна, так ты тоже любишь Таро! – воскликнул Сонхун. – Ну ладно, Сора, увидимся в следующий раз.

Сонхун вежливо попрощался с нами и встал. Когда он ушел, Анна расхохоталась.

– Так что, она и его вокруг пальца обвела?

– Что?

– Вот гадина, даже полицию обманывает…

Она положила ногу на ногу и, как будто по привычке, достала электронную сигарету.

– Здесь не курят.

– Извини.

Анна снова залилась смехом, и я даже начала беспокоиться, что ей станет плохо. Вдруг она сказала:

– Наша медсестра Ким Мунён. Она знаменита – стала сутенершей еще когда была подростком. Самая отпетая стерва! А еще зарабатывала деньги на девчонках из детского дома… Родители ее живы и здоровы, а она собственными ногами пришла в детдом, жила там и процветала. Короче, обманет любого.

– Ты хорошо ее знаешь?

– Да, ее привела Камилла.

– Мунён тоже работает в ночном клубе «Лора»?

– Она любимица Камиллы.

– А ее работа в больнице?..

– Какая же ты наивная! Ты тоже в это веришь? Ее удостоверению? На Тондемуне тебе такое кто угодно сделает.

Так вот оно что…

– Но у нее есть сертификат медсестры – все-таки не совсем совесть потеряла, – продолжила Анна. – Ночью работает в клубе, днем учится на курсах. Мы все так делаем. Она сказала, что если б начала раньше задумываться про учебу, то пошла бы в университет на врача.

Я не понимала.

– Неужели нужно заходить так далеко, чтобы встречаться с Сонхуном?

– В этом вся она. Ее не интересует успех, только деньги. Она их чует издалека, поэтому и ухватилась за этого парня.

– При чем здесь Сонхун?

– Ты не знала, что у него огромное наследство? Он – отличный вариант. Даже лучше, чем мужчины из высшего общества.

Мне стало обидно, что я ничего не знала о своем близком друге.

– А как же быть, если она попадется? – спросила я.

– У нее уже есть план. Сначала родит ребенка, а потом посмотрит, как они посмеют выгнать мать. Спросит ли семья Сонхуна о прошлом невестки? Такие богачи – самые лучшие женихи. Так что ничего ему не говори о том, что узнала.

– Ты тоже не попадись. Я ничего не слышала и ничего не знаю, договорились?

– О’кей! – дурашливо ответила Анна и подмигнула.

– Ты уже обедала?.. Что-то хотела узнать?

– Нет, у меня скоро свидание, – ответила она, переписываясь в телефоне.

– С кем?

– Угадай.

– С тем адвокатом? – удивленно спросила я, имея в виду того разыскиваемого.

– Нет. Это секрет, – ответила она.

– Ох… А ты заявила в полицию?

– Он сбежал еще до того. Оказалось, он известный бабник и владелец бара, а я повелась на его