Хитра - Самюэль Бьорк

– Это с ним вы говорили той ночью? Когда София не нашла вас дома?

Кивнув, он стыдливо посмотрел в пол.

– Извините, я не хотел лгать или чтобы она проснулась и не нашла меня… я просто не знал, что мне делать.

– Вы знаете его имя?

Симон кивнул головой.

– Стив. Татуировки, мышцы и все такое. Сорри, что докучаю вам всем этим. Но я просто не знаю, что мне делать.

Он медленно покачал головой и спрятал лицо в ладонях.

– Черт, черт, черт. Какой же я идиот.

Миа встала с кресла и положила ладонь на руку Симона.

– Я подумаю, что можно сделать. Сейчас уже поздновато, но завтра посмотрим.

– Вы сможете, правда?

В его глазах читалась едва заметная улыбка.

– Большое спасибо, Миа. Огромное вас спасибо.

Увидев его взгляд, Миа вдруг почувствовала то же, что и в первую их встречу.

Отец-одиночка и дочь.

В этом идиллическом месте.

Другая жизнь?

Возможность?

Для нее?

С моря подул ласковый теплый бриз. По взволнованному лицу Симона пробежали мягкие тени.

– Уверены, что не хотите выпить глоточек?

Она постояла несколько секунд в нерешительности и спустилась с веранды.

– Наверное, в другой раз. Мне надо работать. Кстати, хотела кое-что у вас спросить.

– Да?

– Вы хорошо знаете Аниту Хольмен?

Судя по слегка разочарованному виду Симона, он рассчитывал, что она передумает и останется.

– Нет, не очень, а что?

– Отец мальчика? Юнатана? Может, слухи какие ходят о том, кто он?

Он подумал секунду, но покачал головой.

– Нет, я ничего такого не слышал. Это?..

– Спасибо. Надо было только проверить.

– Позвоните мне, – сказал Симон.

– Окей. – Миа, пройдя вдоль камней клумбы, направилась к мотоциклу.

42

Приближалась полночь, и Мунк, сидя в баре отеля «Юртен», топил горе в стакане минералки «Фаррис» со льдом и кусочком лайма. В маленьком помещении было пусто, только он и молодая девушка, ходившая туда-сюда. На ее бейдже было написано Рут, и очевидно, в ее обязанности входило намного больше, чем работа бармена. Она напомнила ему о его единственной дочери Мириам. Как та сыграла летом пышную свадьбу и как Мунк гордо вел ее через цветущий сад к алтарю.

– Вам еще что-нибудь нужно? – улыбнулась Рут.

– Все нормально, – кивнул Мунк, положив приготовленную сигарету на пачку.

Он пытался ограничить курение.

Держать себя в форме.

Четыре недели интенсива.

Это худшее, что случалось в его жизни.

Без сомнений.

У Лилиан была зависимость от тренировок, и она откровенно поддразнивала Холгера по поводу свисающих у него со всех сторон складок жира и стыдила его, особенно когда ему приходилось садиться, чтобы обуть ботинки. В конце концов Мунк разозлился и, не желая больше слушать насмешки, решил пойти в спортзал.

Ладно.

Ну что ж.

Давай попробуем.

Он пожалел об этом через две секунды.

Мунку пришлось выполнять приседания, приседы, наклоны, берпи, планку, отжимания и еще многое, черт его знает, как это все называется, в помещении с ужасной музыкой, орущей из колонок. По окончании тренировки его стошнило в раздевалке, ему было так плохо, что, стоя над раковиной, он еле дышал.

По пути домой за рулем была Лилиан.

– Вид у тебя такой, словно ты уже сдался.

Так что нет.

Так нельзя.

Да и что в результате?

Бегать по лестнице вместо лифта?

Нет, такое не для него.

– Вы что, журналист? – спросила девушка по имени Рут.

Длинные русые волосы и голубые глаза подчеркивали свежесть и сияние ее лица, что свойственно всем тем, кто постоянно живет у моря. На них, видимо, так благотворно влияет морской воздух.

– Что? Нет-нет.

– Значит, вы не на свадьбу приехали?

– Нет.

– Не то чтобы и я тоже ей особенно интересовалась, если честно.

Мунк никогда не любил болтать ни о чем, но сегодня вечером был не прочь.

Не звони мне больше, ладно?

Но Лилиан…

Нет, хватит с меня. Между нами все кончено, понятно?

Мунк, катая рукой сигарету по пачке, уже посматривал на входную дверь, но все-таки отложил перекур.

– Полагаю, на выходных сюда хлынет толпа народа, с четверга все забронировано.

– Окей. На этих выходных свадьба?

– В субботу. В церкви Санстад.

– А вы здесь живете?

– На Фрёйе, – кивнула Рут.

– Это?..

– Соседний остров, – улыбнулась она.

Она приблизилась к Мунку и прошептала.

– Еще красивее, чем этот.

– Даже так? Это возможно?

– Вы там не были? На Фрёйе?

– Нет.

– Обязательно побывайте.

– Если будет время, – улыбнулся Мунк.

Рут нахмурилась и бросила взгляд на белую шляпу на стойке.

– Подождите-ка, кажется, я знаю, кто вы. Вы тот следователь, да?

– Так точно.

Она тихо засмеялась.

– Понимаете, Марта из магазина одежды мне сказала, что к ней заходил один из полицейских из Осло и купил шляпу. Марта очень смеялась.

– Правда?

Маленькая деревня, все все знают.

– Вы же знаете, что это вообще-то женская шляпа?

– Э-э, нет, не знал.

– Она продает только женскую одежду.

– Думаете, мне не идет?

Мунк надел шляпу.

Рут опять засмеялась и, наклонившись над стойкой, поправила шляпу на его голове.

– Наденьте правильно, по крайней мере.

Мунк засунул сигарету в рот и встал.

– Присмотрите за моим бокалом?

Она улыбнулась.

– Уверены, что не хотите чего-нибудь покрепче?

Мунк посмотрел на полку со спиртным за ее спиной.

Выпить? Первый раз за тридцать лет?

Может, сегодня для этого самый подходящий вечер.

– Нет, спасибо, воздержусь.

На улице стало прохладнее. Приятная и тихая погода, лишь легкий ветерок с моря шелестел листвой берез.

Мунк закурил и посмотрел на небо.

Черт.

Он потер палец на том месте, где еще недавно было обручальное кольцо.

Больше десяти лет он носил его после развода.

И когда снял его, то почувствовал себя голым.

– Мунк!

Обернувшись, он увидел спешащую к нему через дорогу Нину Риккардо. Судя по ее внешнему виду, она прямо из кровати. Выбежала из номера, не успев даже заправить в брюки свою яркую рубашку.

– Вы что, без телефона ходите?

– Он заряжается. А что?

– Новая жертва.

– Что?

Она кивнула и наклонилась завязать шнурки на кроссовках.

– Мужчина. В природном заповеднике Хавмюран.

– Я поведу, подождите две секунды.

– Нюгорд едет, Миа тоже. Борг не отвечает, – сообщила Риккардо, когда Мунк вернулся.

– Судмедэксперты?

– Летят из больницы Святого Олава. Машины из Оркангера. Я позвонила, пока спускалась из номера. Криминалисты уже едут.

– Хорошо. Покажете дорогу?

Риккардо кивнула и открыла карту в телефоне.

– Далеко?

– Нет, двадцать минут.

Они ехали по пустой дороге. За окном на поляне пасся олень. Промелькнули какие-то