Царство мертвых - Том Кристенсен

В дверь позвонили, Томми вздрогнул и пролил кофе. На часах всего 7.46. Рано, слишком рано, чтобы звонить людям в дверь.

Отставив чашку, в которую только что насыпал растворимого кофе и плеснул кипятку, он встал со стула. На столе остался сегодняшний выпуск «Дагенс нэрингслив». Томми прошел к двери и нажал кнопку домофона.

— Томми Тенволд?

Услышав незнакомый женский голос, Томми наморщил лоб:

— А вы кто?

— Меня зовут Сандра Пелоси, я из Службы безопасности полиции. Со мной здесь мой коллега, Фруде Танген. Мы хотели бы с вами поговорить.

— Прямо сейчас?

— Это ненадолго, — ответил женский голос. — Можно войти?

Ему понадобилось несколько секунд, чтобы собраться:

— Разумеется… пятый этаж.

Томми нажал на кнопку и услышал в домофоне, как внизу щелкнул замок входной двери, а потом — как дверь распахнулась. Повесил трубку домофона, пошел в спальню, сорвал с себя футболку, в которой спал, надел свежую белую рубашку и брюки, висевшие на стуле, потом зашел в ванную, причесался, но волосы упрямо топорщились во все стороны. Он даже душ принять не успел. Заметив, что забыл надеть носки, хотел вернуться в спальню, но в этот миг раздался звонок в дверь.

Оба в штатском. Невольно Томми дважды взглянул в лицо мужчине, который держал перед собой удостоверение. На редкость красивое лицо, прямо как у артиста. Потом он повернулся к женщине — она тоже предъявила удостоверение.

— Привет! — Он кивнул женщине и вопросительно посмотрел на нее. — В чем дело?

— Можно зайти на минутку?

Он молча кивнул и посторонился, придерживая дверь.

— Я только что встал.

Полицейские прошли через прихожую в гостиную, огляделись.

Томми запустил пальцы в лохматые волосы:

— Я что-то не пойму, что вам… что-то произошло?

— Можно мы присядем? — с улыбкой сказала женщина.

— Разумеется.

Томми подошел к дивану, взял брюки и свитер, которые там валялись, перебросил на стул возле круглого стола и жестом пригласил их сесть. Сам он сел в кресло у низкого стеклянного столика. Женщина устроилась на диване, прямо напротив него, мужчина — на пуфике справа, достал из внутреннего кармана черной кожаной куртки блокнот и ручку.

Томми посмотрел на женщину. И вдруг сообразил:

— Это вы на днях разговаривали с Микаелем, да?

Женщина еле заметно кивнула:

— Точно.

Томми смотрел то на нее, то на ее коллегу.

— Что же вам угодно?

— Хотим задать вам те же вопросы, какие задавали вашему коллеге.

— О чем? — На миг он задумался. — О чем же? О поездке в Джидду?

— Да. — Полицейская внимательно смотрела на него, на накрашенных красных губах играла улыбка. — Расскажите, что вы там делали.

Он пожал плечами.

— У нас были встречи. Разве Микаель не рассказал?

Женщина быстро взглянула на коллегу, на секунду прикрыла глаза, потом посмотрела на Томми:

— Мне хотелось бы услышать об этом еще раз. Так чем вы занимались в Джидде?

— Я уже сказал… встречались с представителями владельца.

— А кто владелец?

— Его зовут принц Ясир. Но с ним мы не встречались… только с его представителями.

— Так… — Она не сводила с него пристального взгляда. — С кем вы встречались, где проходили встречи и о чем шла речь?

Томми потупился.

— Мы…

— Да? Это же совсем простые вопросы.

— В частности, мы встречались… с помощником владельца в каком-то офисе. В городе. — Он поднял взгляд. — Адреса не помню. Мы показали ему бизнес-планы нашего норвежского отделения — бюджет, бухгалтерию. И все такое.

— Подумать только, — сказала Сандра. — Это куда больше, чем сумел рассказать ваш коллега. — Она улыбнулась, но совсем не дружелюбно. — Вы, вероятно, заранее приготовили тот доклад?

Томми спохватился. Никакого доклада не существовало. Он покачал головой. А вдруг она попросит показать? Этого он допустить не мог.

— Готового доклада у нас не было. Так, кой-какие бумаги.

— Странно.

— Что вы имеете в виду?

— Вы едете в Саудовскую Аравию на встречу в владельцем, кстати принцем, и даже не подготовили доклад о своей деятельности?

Томми пожал плечами. Ему стало не по себе.

— Головная контора «Глобал кэпитал», центральный офис всего холдинга, находится в Лиссабоне, верно?

Томми кивнул.

— Тогда почему возникла необходимость, чтобы вы вдвоем, едва начав работу новой фирмы в Осло, отправились с — если так можно выразиться — блицвизитом в Саудовскую Аравию? Может, я чего-то не понимаю?

— Разницы культур, я думаю. Они желают лицом к лицу встречаться с людьми, которые на них работают.