Жена банкира - Кристина Алгер

Марина улыбнулась:

– Вы правы. Все именно так.

– Так что же я могу для тебя сделать?

– Ответьте мне честно на один вопрос.

– Разумеется.

– Сколько денег вы храните на офшорных счетах?

Джеймс поднял бровь. Он выглядел изумленным.

– Это ты сейчас на деньги намекаешь?

– На деньги, которые «еще не все».

– Не думал, что ты на такое способна. И даже рассчитывал, что не способна.

– Я не собираюсь у вас ничего вымогать, если вы подумали об этом.

– Да я уж и не знаю, что думать.

– О вас пишут разгромную статью. Не я, а человек, которого я знаю. Она о ваших связях с Башаром аль-Асадом.

– Это старая история.

– Да. Но на этот раз она подкреплена письменными доказательствами.

– Это невозможно. У меня нет никаких связей с мистером аль-Асадом, как я уже не раз заявлял. И чтобы доказать это, я планирую опубликовать свои налоговые декларации.

Марина покачала головой:

– Это ничего не доказывает. Все ваши деловые связи с аль-Асадом осуществлялись через подставные фирмы. С помощью денег со счетов банка «Свисс юнайтед». А это совсем не те счета, которые указывают в налоговых декларациях.

– Это звучит как предисловие к большому роману.

– За одним исключением: это факты, а не художественный вымысел. И мы с вами оба об этом знаем.

Лицо Джеймса стало суровым. Марине уже приходилось видеть, как он выходит из себя, но тогда его гнев был направлен не против нее. Она внутренне напряглась, вцепившись пальцами в подлокотники кресла.

– Тогда давай сразу по существу вопроса, – холодно сказал Джеймс. – Как долго вы с ним работали вместе? Это было до твоего знакомства с моим сыном или после?

Марина смущенно нахмурилась:

– Как долго я работала с кем?

– С Данканом Сандером. Ты думала, я не знал, что он пишет статью о «Свисс юнайтед»? Если это так, то неважный из тебя журналист.

– Знаете, вы уже второй за сегодняшний день, кто говорит мне об этом, – заметила Марина.

Она улыбнулась, стараясь сохранять спокойствие.

– В «Свисс юнайтед» об этом знают все. И они предупреждали меня по поводу Данкана. Советовали держаться от него подальше. Но тут является Грант с тобой под ручку. Честно говоря, я был уверен, что ты подсадная утка. План у Данкана, конечно, был интересный. Действительно, лучший способ добыть на меня сенсационный разоблачительный материал – это подослать свою хорошенькую ассистентку, чтобы она трахнула моего сына.

У Марины отвисла челюсть.

– Так вот о чем вы подумали? Что все это время я была с Грантом только для того, чтобы шпионить за вашей семьей?

– Послушай, признаю, ты прекрасная актриса. И некоторое время тебе удавалось меня дурачить. Я говорил Гранту, что у меня есть сомнения на твой счет. Но он ответил мне, что безумно влюблен, да и ты, казалось, была к нему неравнодушна. Неравнодушна ко всем нам. Поэтому я и убедил себя, что это просто совпадение, неблагоприятное стечение обстоятельств.

Несколько долгих секунд Марина изумленно смотрела на Джеймса, не говоря ни слова.

– Господи, – наконец прошептала она. – Это вы убили Данкана.

Джеймс бросил на нее гневный взгляд.

– Разумеется нет. В это время я произносил речь в Нью-йоркском университете, на конференции по недвижимости. Можешь проверить. Тому есть масса свидетелей. Как бы то ни было, этот тип нажил себе уйму врагов. И я был далеко не единственным, чью жизнь он пытался поломать.

– Но это вы приказали его убить. – Марина не ждала ответа – он был ей не нужен. Она почувствовала, как в ее душе закипает ярость. – И даже не переживаете по этому поводу.

Внезапно ей вспомнились слова, которые Грант произнес в Париже. «Семья – самое важное на свете, – сказал тогда он. – Остальное – лишь сопутствующие факторы».

Вдруг голова у нее закружилась. В комнате стало жарко. Марина вытерла лоб рукавом.

– Ты что-то неважно выглядишь, Марина. С тобой все в порядке?

Джеймс двинулся к ней, и она рефлекторно плеснула ему вином в лицо.

– Что вы сделали? – пронзительно крикнула она. – И зачем?

– А ну-ка потише, – раздраженно проворчал он. – У меня в холле охрана. – Джеймс резко бросился к ней, и Марина, зажмурившись, закрыла лицо рукой.

Она почувствовала, как он взял мокрый бокал из ее пальцев и отошел. Открыв глаза, Марина увидела, что Джеймс направился в сторону бара. Там он положил ее бокал в мойку, затем вынул из выдвижного ящика коктейльную салфетку и промокнул лицо.

– Вам не следовало его убивать! – сказала Марина, всхлипывая. – Он был хорошим человеком.

– Может, для тебя Данкан Сандер и был хорош, но хорошим человеком он точно не был. Он был пьяницей, лжецом и мошенником. Я не убивал его, но не премину сообщить тебе, что рад его смерти.

– Вы не можете всерьез называть Данкана мошенником.

– Но он был им. Ради сенсации он готов был на все. Ты знала, что Данкан пытался шантажировать главу «Свисс юнайтед»? Угрожал напечатать грязную историю о его связи с актрисой, если Йонас не предоставит ему банковскую информацию об одном из его клиентов. В этот момент твой шеф приобрел очень могущественного врага.

– Данкан не занимался расследованием ваших дел! – крикнула Марина. – Вы его не интересовали. Он пытался выследить Морти Райсса. Потому-то и копал вокруг «Свисс юнайтед».

Джеймс насмешливо хмыкнул.

– Ну, может быть, начиналось все именно так. Но Сандер был умным человеком, он понимал, насколько ценным может быть инсайдер офшорного банка. А Морти Райсс – мелкая рыбешка по сравнению с другими клиентами «Свисс юнайтед».

– Вроде вас?

– Вроде меня.

– Значит, вы признаете, что держите там деньги?

Джеймс рассмеялся:

– Ты хочешь, чтобы я поведал тебе всю историю? Предупреждаю, тебе она может не понравиться.

– Да, конечно хочу. Затем я сюда и пришла.

– Тебе нужна правда.

Марина понимала, что Джеймс насмехается над ней, но ей было наплевать. Она чувствовала, что он вот-вот сломается, что ему хочется рассказать ей свою историю. Возможно, после этого он собирается ее убить. Или как-то иначе добиться ее молчания: с помощью шантажа, подкупа… Но она также видела, что Джеймс не стыдится того, что сделал, как и очень многие преступники, у которых ей приходилось брать интервью. Наверное, он даже гордился этим.

– Да, нужна, – тихо подтвердила Марина. – Вы можете мне не верить, Джеймс, и у меня нет возможности что-то вам доказать, но я действительно очень люблю Гранта. И сегодня вечером я пришла к вам, потому что беспокоюсь о вас. Я хотела предупредить вас, что материал уже написан. Но не Данканом. Не мной. А журналистом из «Уолл-стрит джорнел».