Эви и животные - Мэтт Хейг

Клюв спешит на помощь

Эви задумалась над тем, как доказать Рамешу, что у неё в самом деле есть Дар.

– Львица отступила, потому что я сказала: её убьют, если она на нас бросится.

Рамеш пожал плечами.

– А может, у неё просто не было аппетита.

– Уж поверь мне: он у неё был!

– Конечно. Тебе же больше известно.

– А помнишь, что случилось в террариуме? – торопливо продолжила Эви. – Ты ещё подумал, что я странно себя веду. Я просто пыталась поговорить с аксолотлем.

– Ну, пытаться что-то сделать и делать это – совсем разные вещи, – возразил Рамеш, хотя Эви видела, что ей удалось заронить в нём зерно сомнения.

– А слон Оруэлл рассказал мне…

– Что? – Рамеш посмотрел на Эви с неожиданным испугом. – Что рассказал слон?

Эви поняла, что не сможет произнести вслух: «О том, как умер твой папа». И потому ограничилась скупым:

– Ничего.

Рамеш отвернулся и обвёл взглядом школьный двор. Леонора с подружками тыкали пальцами в их сторону и о чём-то шушукались.

– Я очень по нему скучаю, – сказал Рамеш, будто без слов понял, о чём умолчала Эви. – Каждый день просыпаюсь и не сразу вспоминаю, что его больше нет, что мы больше никогда не пойдём в кино и он никогда не отругает меня за беспорядок в комнате. Это очень тяжело…

Эви кивнула.

– Ты настоящая героиня, – сказал Рамеш. На этот раз он не шутил. – Ты спасла жизнь этому мальчику.

Неподалёку раздалось приглушённое хихиканье. Эви подняла глаза и увидела, что Леонора идёт к ним с телефоном в руке. Кажется, бывшая подруга её фотографировала.

– Что ты делаешь? – с тревогой спросила Эви. Её лицо в последние дни и так слишком часто мелькало в Интернете.

Леонора широко улыбнулась.

– Фотографирую вас двоих. Это для проекта, который я делаю для художественного класса.

Её подпевалы визгливо рассмеялись, и Эви поняла, что Леонора лжёт.

– Вообще-то, нужно спросить разрешения, перед тем как кого-то фотографировать, – пробормотала она.

– Ух, кажется, Львиная девочка что-то прорычала! – воскликнула подруга Леоноры Анушка. Она относилась к тому типу девушек, которым ты хочешь стать, если сама себе не нравишься. А ещё она была злом во плоти.

– Я и в «Инстаграм» могу выложить. У меня уже четыреста тысяч подписчиков. Только нужно придумать подпись. Например… «Грустный мальчик и Львиная девочка». А что, должно сработать… – Леонора почесала подбородок и сделала вид, что глубоко задумалась. – Или «Девочка, возомнившая себя особенной, наконец нашла друга»… Или просто «Двое чудил». О, мне нравится. А тебе, Лив?

Лив, ещё одна подружка Леоноры, веснушчатая коротышка, которая вечно жевала жвачку со скоростью триста миль в час, кивнула.

– Да, супер. Настоящее искусство. Получишь высший балл.

Эви не понимала, почему так робеет перед Леонорой. Она ведь не побоялась выступить против африканской львицы, которая могла убить её не моргнув глазом. А теперь не знает, как поставить на место избалованную двенадцатилетнюю девчонку!

Леонора подошла совсем близко и наклонилась к Эви.

– Ничего не хочешь сказать?

Рамеш покачал головой.

– Да ты просто завидуешь, что теперь не ты – самая знаменитая девочка в школе.

– Конечно, – едко фыркнула Леонора, – я завидую. И как ты только сообразил, Шерлок Холмс?

Эви вдруг заметила в небе маленькую птичку. Эти красно-коричневые крылышки она ни с чем не спутала бы. Над школьным двором кружил её знакомый воробей Клюв. Он танцевал в воздушных потоках, и мысли его были лёгкими как пёрышко. Эви без труда поймала их и закрыла глаза, чтобы лучше слышать.

– Всё в порядке, Эви? – спросил Клюв.

– Да.

– Ты уверена?

Врать Клюву было напрасной затеей. Он всегда чувствовал, где правда, а где ложь.

– Нет, Клюв. Всё не в порядке.

– Хочешь, чтобы эта девочка оставила тебя в покое?

– Да. Но вряд ли это случится.

Эви услышала, как одна из подруг Леоноры прыснула со смеху.

– Вы только поглядите: сидит, глаза закрыла! Чем она занимается? Медитирует, что ли?

Рамеш тоже смотрел на воробья. Он догадался: что-то происходит.

– Подожди, я позову друзей, – сказал Клюв. – Они сидят вон на том дереве.

Эви открыла глаза, посмотрела вверх и увидела, что воробей исчез.

Леонора помахала рукой у неё перед лицом.

– Приве-е-ет! Ты меня слушаешь? Кто-нибудь есть дома? Земля вызывает Эви…

Эви с Рамешем продолжали смотреть в небо и первыми заметили снявшуюся с дерева стаю воробьёв. Во главе стаи летел Клюв.

– Не те, что сидят на скамейке. Те, что стоят рядом! – услышала Эви его мысли.

А потом Анушка схватила её за волосы и больно дёрнула.

– Эй, Львиная девочка. Леонора спросила: ТЫ ЕЁ СЛУШАЕШЬ?

Анушка отпустила волосы Эви, и та поглядела на бывшую лучшую подругу, пытаясь убедить себя, что Леонора ничуть не страшнее льва.

– Честно говоря, нет, – сказала она.

Кажется, Леонору и её подружек слегка смутили ответ Эви и отсутствие страха в её глазах. Но по-настоящему они всполошились секунду спустя, когда у них над головами закружились воробьи, прилетевшие с игровой площадки. Эви насчитала штук тридцать, и летали они очень быстро. А ещё стремительно снижались.

Леонора с подозрением уставилась на птиц, и…

Струя липкого воробьиного помёта угодила Леоноре точно в темечко.

– Фу-у-у! – завопила она. – Этот воробей на меня нагадил!

ШЛЁП!

Товарищ Клюва метко прицелился и запачкал Леоноре волосы.

ШЛЁП! ШЛЁП! ШЛЁП! ШЛЁП! ШЛЁП!

Теперь Леонора была с головы до ног заляпана птичьим помётом. И не только она – её подругам тоже досталось.

– А-а-а! Мерзкие птицы! – голосила Оливия.

– Буэ! Мои волосы! – вторила ей другая девочка.

Эви отправила Клюву мысленное сообщение:

– Спасибо, Клюв! Думаю, с них хватит.

Воробей пролетел у неё над головой.

– Ты уверена?

– Да, абсолютно.

И Клюв увёл своих друзей обратно на дерево.

За воробьиной атакой с интересом наблюдал весь школьный двор. Вокруг собралась внушительная толпа, многие снимали происходящее на телефон. Эви подумала, что в новостях наконец появится хоть что-то кроме неё и львов.

– Уберите телефоны! Прекратите снимать! – завопила Леонора, побагровев от злости.

Мобильник Эви тоже решил напомнить о себе. Она вытащила телефон из кармана и увидела сообщение от папы: «Заберу тебя из школы, чтобы ничего не случилось».

Эви убрала телефон и перехватила взгляд Рамеша. Тот быстро улыбнулся ей и кивнул. И хотя он не был ни воробьём, ни львом, Эви догадалась, что означает его кивок: «Я тебе верю».

Она почувствовала горячую благодарность. Всё-таки очень здорово, когда тебя понимают.

Девочка, которая говорит