Невоздержанность - Al Steiner

“ХОЧУ КНИГУ УНКИ ДЖЕЙ!” - снова закричала она, а затем начала истерически плакать.

Полин оставила ее там, пока Джейк возвращал журнал Оби. Остальную часть статьи он прочтет позже.

Табби плакала, пока не уснула, и проснулась незадолго до ужина. Однако Джейк больше не читал статью, как и Том. После ужина Полин спросила Джейка, может ли она встретиться с ним в своем кабинете на несколько минут.

“Зачем?” спросил он.

“Просто небольшое дельце”, - сказала она ему. “Ничего особенного”.

Это оказалось не совсем правдой, хотя, поскольку то, что было и чего не было “большим”, было субъективной интерпретацией, Полин на самом деле не лгала.

“Что случилось?” Спросил Джейк.

“Это по поводу фестиваля Tsunami Sound”, - сказала она.

“О да”, - сказал Джейк. “Концерт в пустыне. Что насчет него? Этот суит Стилсон готов сесть и подписать кое-какие бумаги?

“Да, - сказала она, - но это не то, о чем я хочу говорить. Он позвонил мне вчера, чтобы договориться о встрече по поводу контракта. Я надеялся закончить это сегодня, до твоего отъезда в Новую Зеландию, но... что ж ... возникло осложнение ”.

“Какого рода осложнения?”

Она вздохнула. “Я спросила его, выбрал ли он хедлайнера для шоу”, - сказала она. “Он начал хмыкать и всячески уклоняться от темы, на самом деле не дав мне твердого ”да" или "нет", поэтому я настоял, чтобы он рассказал мне, что, черт возьми, происходит".

“И что он сказал?” Спросил Джейк.

Он еще немного помялся, но когда я сказал ему, что мы не будем подписывать никаких бумаг, пока этот вопрос не будет решен, он, наконец, признался“.

“Признался в чем?”

Еще один вздох. “Он собирается подписать контракт с Мэттом Тисдейлом, который будет хедлайнером обоих вечеров фестиваля”.

Выражение лица Джейка потемнело. Его глаза впились в сестру. “Мэтт Тисдейл”, - медленно произнес он. “Так вот перед кем он хочет, чтобы я играл?”

Она кивнула. “Это верно. Документы еще не подписаны, но Мэтт устно согласился быть хедлайнером на обоих вечерах ”.

“Я думал, он уже в туре”, - сказал Джейк.

“В дни фестиваля у него будет перерыв в гастролях между азиатским и южноамериканским этапами его международного тура”, - сказала она. “Им придется арендовать для него все оборудование, но он все равно согласился выступить”.

“Иисус гребаный Христос”, - сказал Джейк, качая головой. “Сколько они платят этому мудаку за это?”

“Он не раскрыл размер компенсации Мэтта”, - сказала Полин. “Я даже не спрашивала. Это не наше дело, и это не имеет отношения к обсуждаемому вопросу ”.

Теперь Джейк вздохнул. “Наверное, да”, - согласился он. “Что ж, для меня это разрыв сделки. Я не буду открываться перед Мэттом Тисдейлом. Либо он найдет другого хедлайнера, либо фестиваль ”Tsunami fucking Sound" продолжится без моего участия ".

Она кивнула. “Я ожидала от тебя такого ответа”, - сказала Полин. “Я думаю, что это глупый ответ, основанный на гордости и немногом другом, но я ожидал этого”.

“Гордость - это не так уж плохо, Поли”, - сказал он ей. “Гордость - вот почему мы до сих пор не живем в гребаных пещерах”.

“Возможно, дискуссию перенесем на другой день”, - сказала она. “В любом случае, я сказала Стилсону, что вы, скорее всего, выдвинете такой ультиматум. Он сказал мне, что увеличит вашу компенсацию до одной и двух десятых миллиона, но, что если вы абсолютно хотите пойти на поводу у всего этого... что ж ... он пойдет с Мэттом в качестве хедлайнера и найдет еще один предпоследний акт”.

Джейк слегка стиснул зубы, его гордость определенно пострадала, но он все еще стоял.

“Я думаю, так оно и должно быть”, - сказал он. “Позвони ему и скажи, чтобы он снял меня с рассмотрения”.

На следующий день, когда Джейк, Лора и две пары родителей находились к югу от экватора и к западу от Международной линии отсчета времени, ожидая свой стыковочный рейс в зале ожидания первого класса международного аэропорта Окленда, Селия Вальдес устраивала деловой бранч с Анварой Хатун-Нельсон, своим дорогостоящим адвокатом по бракоразводным процессам.

Они были в заведении под названием "Мимозы и яйца", стильном, модном заведении на северной окраине Брентвуда. Селия, одетая в черные брюки и розовую блузку, заканчивала готовить вторую фирменную мимозу, в то время как Анвара, одетая в темно-серый брючный костюм, все еще работала над первой.

“Ты уже устроилась на новом месте?” - Спросила ее Анвара. Полин добилась для нее шестимесячной аренды жилого кондоминиума в районе Саут-Парк в центре Лос-Анджелеса, пока она была в турне. Это был роскошный кондоминиум площадью 2500 квадратных футов на верхнем этаже двадцатидвухэтажного здания. Она наслаждалась впечатляющим видом на западную часть Лос-Анджелеса вплоть до океана.

“По большей части”, - сказала Селия. “Поли договорился, чтобы большую часть моей одежды и других личных вещей привезли из дома Грега, а также предоставил мне кровать и несколько основных предметов мебели. Все, что мне сейчас нужно сделать, это закончить дизайн интерьера, купить еще несколько диванов, стульев и прочего и настроить свою развлекательную систему ”.

“Вы планируете там остаться?” спросил адвокат.

“Не дольше, чем нужно”, - сказала она. “Пока хватит, тем более что в ближайшие несколько месяцев я не буду там часто бывать. Однако, как только мы закончим гастролировать, я планирую купить свой собственный дом, возможно, в Малибу ”.

“Малибу - хороший город”, - одобрительно сказала Анвара.

“Так и есть”, - согласилась Селия. “У меня появилось пристрастие к жизни в океане”.

“Ты знаешь, я уже несколько раз разговаривал с адвокатом Грега. Грег вполне согласен оплачивать ваши расходы на жилье до тех пор, пока вы не приобретете свой собственный дом ”.

“Скажи ему спасибо, но нет”, - просто сказала Селия. “У меня достаточно своих денег. У него нет причин платить за что-либо для меня”.

Анвара слегка удивленно покачала головой. “Вау”, - сказала она. “Это заявление противоречит всему, во что я верю как опытный адвокат по бракоразводным процессам”.

“Минди Сноу достаточно надрала яйца Грегу”, - сказала она. “Я не лишен определенной степени симпатии к нему”.

“Я полагаю”, - сказал Анвара. “Это просто... ты знаешь ... не по-американски не требовать от мужчины всего, что у него есть, во время бракоразводного процесса”.

“Я не американка”, - напомнила ей Селия. “Я венесуэлка, помнишь?”

- У вас теперь двойное гражданство, не