Волшебство начинается - Мириам Дубини

— Почему? — с интересом спросила Лейла.

— Потому что он сделан из цельного золота и потому что каждая ведьма может использовать его только однажды: в день своего посвящения.

Елена протянула ладонь к облаку фиолетового пара: от её длинных пальцев тут же отскочили искры, превратившись в одиннадцать зажжённых свечей.

— Сегодня именно такой день, — сказала она.

Лейла посмотрела на бабушку и её подруг: они встали в полукруг перед котлом. Очень скоро она тоже станет ведьмой. Лейла всё ещё не могла в это поверить: она научится колдовать, летать на метле, разговаривать с животными и, кто знает, чему ещё.

Она встала рядом со всеми и с любопытством посмотрела на котёл.

— Значит, вы действительно готовили мне праздничный торт!

— Ну конечно! Мы бы никогда не стали лгать члену братства Всеобщего Беспорядка, — гордо ответила Елена.

— Члену какого братства? — спросила девочка.

— Братства Всеобщего Беспорядка, — вмешалась в разговор бабушка Эрминия. — Это название, которое носит наше сообщество…

— Красивое. Но что оно означает?

— Оно означает, что нас совсем не устраивает существующий порядок вещей, — объяснила бабушка. — Вовсе не обязательно, чтобы все ведьмы были злыми, достаточно не подчиняться заведённому порядку! Мы восстали и стали добрыми ведьмами: братством Всеобщего Беспорядка!

— Но этот хаос разозлил самое организованное существо на свете — Белоснежную колдунью, и с тех пор как Грейс нас освободила, та любым способом хочет заполучить нас, — добавила Елена.

— Грейс? Моя мама?

— Да, Лейла. Твоя мама — первая непослушная ведьма. Именно она растопила лёд, который сковывал наши сердца, и подарила возможность выбирать: совершать доброе или злое колдовство.

— Но как она это сделала?

— С помощью любви, — просто ответила Эрминия.

Лейла задумалась над этими словами.

Бабушка посмотрела на неё и добавила:

— Твоя мама тоже раньше была злой ведьмой… Знаешь, кто растопил лёд в её сердце?

— Кто?

— Твой папа, когда полюбил её.

Лейла улыбнулась: теперь она поняла.

Одним взмахом своего волшебного половника Франциска подняла в воздух котёл и свечки и произнесла:

— Белоснежной колдунье не нравится, когда люди любят друг друга: у неё нет сердца. Подумай только, она забрала твою маму как раз в день твоего рождения и тебя тоже хотела утащить. Но где ей! — воинственно заявила тётушка Френки. — Во время битвы с Королевой ведьм, Её Мистическим Величеством, мы притворились мёртвыми и, когда никто из них уже и не думал искать нас, перебрались в другой город и придумали для себя новую жизнь здесь, в Примроуз Хаус оф Бьюти. Все вместе, как настоящие подруги. Одиннадцать лет мы обводили вокруг пальца эту блондиночку с холодной кровью! И до сегодняшней ночи нам удавалось защищать тебя от этой мерзкой бледной поганки!

— Но теперь, когда Айви узнала, что вы живы и охраняете меня, она созовёт всех ведьм. Они начнут на нас охоту и… — Лейла не сумела закончить фразу: мысль о том, что ей придётся бороться против всех ведьм на свете, заставила её задрожать как осиновый лист.

— Вряд ли, — задумчиво ответила бабушка. — У Айви очень сильные амбиции, она захочет поймать нас сама, чтобы торжественно вручить тебя Белоснежной колдунье. Тогда она станет самой сильной ведьмой на свете и получит корону Её Мистического Величества. Поэтому ты должна хорошо подготовиться к тому моменту, когда она за тобой вернётся.

Из ящика, скрытого в нише над камином, бабушка Эрминия достала маленькую книжку. Её обложка была сделана из вишнёвого бархата и покрыта медными звёздами; закрывалась книжка старинным металлическим замочком. Елена подошла к другому ящичку, спрятанному в стене слева от камина, открыла его, произнося непонятные слова, и достала цепочку из разноцветных бигудей, ту самую, которую Лейла подарила ей несколько лет назад. На цепочке висел золотой ключик. Елена вставила его в замок на книжке; он открылся с весёлым позвякиванием.

Маникюрша открыла книгу на первой странице, где было выведено: Магический кодекс братства Всеобщего Беспорядка, и передала её Лейле. Листая книгу, Лейла узнавала бабушкин почерк: страницы были заполнены заметками, фотографиями, сухими цветами, листьями и разноцветными рисунками.

— Как красиво! — восхитилась Лейла. Ей захотелось сесть и внимательно рассмотреть книгу.

— У тебя ещё будет время изучить её, — сказала бабушка. Затем она пролистнула книгу до четвёртой страницы и произнесла: — А теперь настало время твоего первого заклинания.

Первое заклинание ведьмы:

мы добрые ведьмы,

и добрые чары творим с удовольствием мы.

мы вовсе не злые, коварные ведьмы —

те порождения тьмы.

они сеют горе, смерть и ужас —

мы сеем цветов семена.

Не было раньше добрых колдуний,

но наши пришли времена.

Нас воспитывать не пытайся, порядка от нас не жди:

МЫ ЖИЗНЬ ПРОБУЖДАЕМ И ВСЁ ИЗМЕНЯЕМ,

как по весне дожди.

НО ВРЯД ЛИ КТО-ТО НА БЕСПОРЯДОК БУДЕТ ПЕНЯТЬ ВЕСНЕ.

Мы неаккуратны и неопрятны, но вежливы мы вполне!

мы ценим преданность, верность, дружбу,

и людям от нас тепло.

Так пусть им добрую служит службу

Светлое волшебство!

Лейла выдохнула последние слова заклинания на волшебный именинный торт, задув все свечи. Дымок от фитилей заструился в воздухе, очертив идеальный круг, а потом образовал серые зигзаги, похожие на розы, распускающиеся вокруг котла. Затем он упал на пол, превратившись в пенящийся шнур, который обвился вокруг левой щиколотки Лейлы, и вспыхнул на какое-то мгновение, осветив лица четырёх ведьм снизу. Вскоре Лейла увидела, как необыкновенный браслет на её ноге становится тонкой серебряной цепочкой.

— Добро пожаловать в наш мир, ведьмочка! — улыбнулись три ведьмы.

Лейла посмотрела на ноги Франциски, Елены и Эрминии. Они сняли обувь, и она увидела, что на ноге каждой из них поблёскивает браслет из многих нитей различных цветов, украшенный жемчужинами и драгоценными камнями. Она вскинула взгляд: рабочие халаты её подруг превратились в живописные лохмотья, их волосы были покрыты сахарной пудрой и растрёпаны ветром битвы. Лейла взяла их за руки и с чувством произнесла:

— Спасибо, Сестры!

Как и многие другие, эта история заканчивается так же, как и началась: звонком в дверь. В самый разгар ночи члены братства Всеобщего Беспорядка услышали, как из-за двери раздался весёлый переливчатый звук колокольчика. И тут же счастливый голос произнёс: