Два заката - Эмили Дикинсон

И он ни разу у меня

Ни крошки не спросил.

288

Кто я? – Никто! А ты?

И ты никто? – Ура!

Нас двое – но молчок!

Поднимут тарарам!

Как скучно кем-то быть —

Лягушкой весь июль

Пред всем болотом выкликать

Тишайший свой пароль!

301

Понять: Земля – кратка.

И абсолютна Боль.

И задана – Тоска.

Но что с того?

Понять: нет Сил таких,

Чтоб одолеть Распад.

Известен результат —

Но что с того?

Понять: Небесный сад

Всего лишь – вариант.

Задачу упростят.

Но что с того?

303

Душа свое находит общество.

На этот Рай,

Закрывший наглухо все двери —

Не посягай.

Она глядит, не замечая:

Вон кони у ворот;

Вот Император на колени

Пред ней встает…

Один лишь раз ей было знанье —

И – избрала.

Потом захлопнула вниманье —

Стоит – Скала.

305

Есть ужас – и отчаянье.

После крушенья – штиль.

Меж ними – расстояние

В сто тысяч миль.

Ум дремлет на обломках,

Как статуя глядит

Незрячими глазами —

И никаких обид —

318

Я расскажу тебе Рассвет.

Вначале просто – лента.

Вдруг Аметиста вести

Взлетели словно белки.

Холмы открыли лица,

И дрозд завел куплет.

Тогда шепнула я себе:

Да, это он – Рассвет!

Но как перескажу Закат? —

На пурпурную крышу

Карабкался рой золотых

Девчонок и мальчишек.

До гребня добрались – потом

Седой Священник в сером,

Врата вечерние закрыв,

Увел с собой всю Стаю…

323

Как если б милостыни я

Просила у людей —

А мне вручили Царство,

Мне – той, что всех бедней!

Как если б у Востока

Одну Зарю просила —

А он весь Пурпур мне открыл —

И Землю затопило!

328

Мой королек не знал,

Что я смотрю за ним.

Он клювом червяка схватил

И съел его – сырым!

Потом попил росы

Из чашечки листа,

Потом с дорожки отскочил,

Чтоб пропустить жука,

И бусинами глаз

Испуганно смотрел,

Не прячутся ли где враги,

И головой вертел.

Я крошку предложила

Ему – а он в ответ

Расправил крылья и поплыл

Через полдневный свет —

Так лодочка спешит

Осилить океан —

Мелькнет серебряный стежок —

И убежит в туман.

333

Травы бесхитростно житье —

Букет простых забот —

Жуков и бабочек качать,

Встречать пчелу чуть свет,

И песням подпевать чужим,

И сочинять самой,

И солнце на руках носить,

И кланяться всему;

А ночью низать жемчуга,

Чтоб сразу по заре

Светлей принцесс и герцогинь

Явиться ко двору.

И после смерти перейти

В блаженный аромат —

Так пахнет пряность, сон цветка,

Сосновый амулет…

С лугов сбежать на сеновал —

И в грезы с головой!

Травы бесхитростно житье —

Я стала бы травой.

341

После великой Боли приходит

Чувство-официоз.

Нервы стоят церемонны – надгробья.

У Сердца один вопрос:

«Я это вынесло?

Это я?

Вчера?

Или ты-ся-че-ле-ти-я

Назад?» – Механически ноги —

Одеревеневшим путем

По воздуху ль, по дороге…

Куда идем?

Этот Час – как Свинец.

Запомнит, кто переживет.

Так замерзавшие помнят Снег:

Холод, нечувствие, «все пройдет».

342

И будет Лето как всегда —

И Зонтики от солнца,

И Трости строгий променад,

И Платьица из ситца,

И бледный расцветет Пейзаж,

Пока же свой букет

Он держит робко за спиной

(Как много лет подряд).

И будут Лилии в шелках,

Желтофиоли флер.

В одно мгновение Пчела

Припомнит свой фольклор.

Шиповник вскинется в лесу

И Маки на холмах.

Бессмертных Мод пройдет парад.

Ах! – Горечавки вздох.

Настанет срок – и этот блеск

Свернут, сложив в комод —

Священник унесет Дары,

И Служки все уйдут.

347

Когда уходит Ночь,

И дальний Свет так близко,

И с Далью входит в дом,

Раздвинув занавески.

Пора откинуть прядь,

Найти себя, проснуться

И ямочками щек

Пространству улыбнуться.

И думать: неужели

Нас, впрямь, пугала Полночь,

Что одряхлела через час

И не звала на помощь?

361

Что я могу – то сделаю —

Пусть это будет малость —

Что я смогла – того

Могиле не досталось —

374

Я побывала

На небесах, —

Маленький город,

Одетый в пух.

Тише, чем росы

Ночных долин;

Улицы – россыпи,

Свет – рубин.

Люди – как бабочки,

Платье – газ,

Мысли – батист,

Имена – атлас.

Разве не удача?

Счастье почти —

Общество такое

Встретить в пути.

386

Где ты, Июль? —

Шумный твой Шмель —

Тихий твой Хмель —

Ветра Вуаль —

Где ты, Июль?

Скажет Июль:

Льдистый Ручей —