LoveRead.info » Книги » Классика » От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман

Книгу От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

16 0 10:02, 04-10-2025

Книга От фонаря - Владимир Аркадьевич Гандельсман читать онлайн бесплатно без регистрации

«Все творчества – кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, – отчаянная жажда самоутверждения и жизни». «Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать». Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из «Маленького принца». Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир Гандельсман – поэт и переводчик, лауреат премии «Московский счет» (2011).

    1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
    Перейти на страницу:
    но испытывая то ли отчаяние, то ли страх. Тогда я чувствую тот излишек своей жизни, на который я дольше и в котором неведомым образом виноват. Единственное, что со всей откровенной банальностью порывается извинить живого, – вечность, перед ней все равны… Но умирающий никому не завидует, никем не обворован, и потому соображение неверно, а живой всегда виноват…

    Но в чем?

    37

    Благодарю белой ночью сквозной

    за выходящую из берегов

    кровь, вдохновенье, окатывающее новизной,

    небо, вынутое из меня,

    за папиросу проспекта, протянутого к реке,

    с огоньком светофора,

    благодарю белой ночью, взбегающей налегке

    за тобой по ступеням,

    благодарю в этом городе тихих стен,

    приснившемся самому себе

    городе, несравненную тень

    благодарю любви.

    Мое юношеское стихотворение, которым я в последний момент подменяю уже приготовленное для заключительной главки стихотворение А.

    Кировский проспект, увиденный не в направлении площади Льва Толстого, а в обратном – к Каменноостровскому мосту, к дому и дальше, к Приморскому шоссе, увозящему на дачу.

    Пятилетний мальчик понятия не имеет, что окажется когда-нибудь с тобой, еще в ту пору не родившейся, в одном городе или в одной комнате, что будет невозможно поверить в одновременность и приближенность друг к другу, в солнечные блики на мебели, настолько, что вопрос – где были мы, когда мы не были? – явится сам собой, а следом и вопрос о том, как нас расположат неизбежные смерти – рядом? таким же светом осветят нежные вещи?

    Тем сильнее его счастливое (потому что сбывшееся) незнание обернется через много лет другой невозможностью: поверить в то, что все, ему дарованное, уже недоступно тем, кого он любит и кого больше нет.

    Я сворачиваю в проходной двор и иду сквозь пряный запах черемухи, сквозь спиртовый раствор стихотворения, и голубоватые язычки зыбких созвучий и горенье рифм выхватывают клочки ночи.

    И мне приходит в голову абсурдная мысль, что творчество – есть неумение осилить безучастное и истинное смотрение на мир без себя, что оно возникает из нашего страха не появиться и из ревности к бытию, в котором любимое уже есть, а нас еще нет, что если мы созданы по образу и подобию, то и Всевышний вошел в мир и овеществил его Собой из того же страха, из страха, что обойдутся без Него.

    Но было бы повторной трусостью попытаться взять свои слова обратно, и, пока этого не произошло, я перевожу взгляд на ребенка, просыпающегося на даче.

    Ни осады осиной, / спят шмели в джемперах, / и дрожит над росинкой летних сумерек прах. / Мир так тих и просторен, / что в его тишине / слышно маковых зерен / созреванье во сне. / Щелкнут ставни затвором, / и окно, отворясь, / задохнется простором – / И проникнет, как будто / просветлясь на лету, / утонченное утро / в июньском цвету, / и еще не обнимет, / но, скользнув по лицу, / как капустница снимет / с век дрожащих пыльцу.

    И – последний взгляд:

    Под вечер – стада хмурое упорство, / разматывают головы коровы / вдоль улочки из ревеня и рева / и еле разбредаются. Все просто. /

    Расслабленный, ссылающийся словно / на завтра – молока парного запах, / округлый и сплошной, на теплых лапах, / и плавно оседающий на бревна. /

    Не торопиться. К шапочным разборам / не поздно никогда. Не торопиться. / Пока весь мир един и не дробится, / и миг не разворован разговором.

    Владимир Гандельсман

    ОТ ФОНАРЯ

    Дизайнер Н. Агапова

    Редактор Д. Ларионов

    Корректоры М. Смирнова, Е. Полукеева

    Полукеева Верстка Д. Макаровский

    Адрес издательства:

    123104, Москва, Тверской бульвар, 13, стр. 1

    тел./факс: (495) 229-91-03

    e-mail: [email protected]

    сайт: nlobooks.ru

    1 ... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    2. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    3. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки