Чудотворцы - Саймон Рич

– Даже не знаю, может, он больной какой, – задумчиво произнес Крейг. – Железы там всякие, все такое.

– Она хоть имя его узнать успела? – поинтересовалась Элиза.

– Наверное, нет.

– Так как же они друг в друга влюбились? Когда это случилось?

– Явно не в две тысячи десятом. Это была последняя их встреча за год.

Он навел курсор на следующую ссылку.

– О-о, как интересно, – сказала Элиза. – Этот четыре часа идет.

Она перешла по ссылке, и на экране появилась Библиотека Бобста. Кто-то сообщил об угрозе взрыва, и студенты шатались снаружи, болтая, смеясь и наслаждаясь перерывом.

Сверху было отлично видно, что волосы Сэма начали редеть. Осанка Лоры, и так не слишком хорошая, с прошлого года стала заметно хуже. Их смертные не молодели.

Несмотря на то что они стояли совсем рядом, им потребовалось целых три минуты, чтобы встретиться взглядом, и еще четыре, чтобы заговорить.

Ангелы терпеливо наблюдали, как смертные заводят светскую беседу.

– Ты знаешь Макса? – попробовала первой Лора. – Кажется, вы с ним в одном общежитии.

Сэм прищурился.

– Макса Фельдмана?

Лора покачала головой.

– Макса Падрика.

– О. Нет, кажется, не знаю.

Элиза застонала.

– Они такие скучные.

– Можем перемотать, – предложил Крейг.

Элиза кивнула, и он нажал на значок «×50».

Пара стремительно переговаривалась, а толпа вокруг них тем временем становилась все реже. В конце концов на лестнице остались только Сэм и Лора. Они все еще не смотрели друг другу в глаза, но выглядели гораздо оживленнее и жестикулировали энергичнее.

На двадцатой минуте Крейг выключил перемотку и обнаружил, что с общих знакомых разговор перешел к реалити-шоу.

– Это уже прогресс.

Элиза пожала плечами.

– Такой себе.

Крейг нажал на «×1000», и смертные стремглав понеслись по Бродвею к ближайшей закусочной. Сразу после первого часа прозвучал первый взрыв смеха, вскоре за ним – еще два. Сэм и Лора просидели за столиком несколько часов, попивая кофе со льдом: единственные неподвижные фигурки посреди смазанных пятен бурлящей вокруг жизни.

В конце концов смертные выскочили наружу и после бесцельных петляний наконец опустились на скамейку у Гудзона. По Вест-Сайдскому шоссе проносились мимо них сотни машин: размытый поток горящих красным и желтым полос. Парочка на скамейке постепенно становилась все ближе друг к другу. В реальном времени разглядеть это было невозможно: Сэм и Лора двигались слишком медленно, чтобы что-то заметить. Но для смотревших на них в ускоренном режиме ангелов прогресс был очевиден. На отметке в три часа сорок одну минуту они почти соприкасались коленями.

Но тут язык тела Сэма вдруг резко изменился: парень удрал к дальнему концу скамейки, как проигравший боксер при звуке гонга. Он потупил глаза, плечи опустились.

– Что стряслось? – спросила Элиза.

– Не знаю.

Крейг отмотал немного назад и нажал кнопку воспроизведения, чтобы выяснить, что произошло.