Обречённая - Тери Терри

Я вернулась в комнату, и тут же в дверь постучали. Вошла мама.

– Папа вернулся, – говорит она. – Хочет поговорить с нами обеими в кабинете. Сейчас.

– О чем?

– Не знаю, – трудно не заметить, как мама взволнована.

Мы вместе входим в кабинет сквозь открытую дверь, и мама закрывает ее за нами.

– А вот и мои девочки, – говорит папа.

– Что случилось? – спрашивает мама.

– Садитесь. – Мы переглянулись и опустились на диван. Он подтащил стул и сел к нам лицом. – Пришло время для семейного совета.

– В чем дело, Мертон? – беспокоится мама.

– Информация конфиденциальная, учтите.

Со мной обычно не делятся такими сведениями.

– Ты меня пугаешь, – говорю я.

– Премьер-министр Пауэлл подает в отставку в связи с недавними событиями в Лондоне и стране.

– Когда? – спрашиваю я.

– Сегодня вечером состоится пресс-конференция.

– Значит, теперь премьер-министром станешь ты? – говорит мама.

– Маловероятно, – отвечает папа. Мама явно разочарована, а я чувствую облегчение.

– Это значит, что вся реформаторская партия лишается мест или просто назначат другого лидера? – спрашиваю я, мысли беспорядочно скачут. – А что с коалиционным правительством? Будут выборы?

Папа вскинул бровь.

– Вопрос еще решается. Мне нужно возвращаться.

– Ты что, всю ночь не спал? – спрашивает мама.

– Почти. Прилег на пару часов в кабинете на диване.

– Ты можешь нам еще что-нибудь рассказать? – прошу я.

– Имей терпение. – Он помедлил. – Пришло время перемен. Этой стране нужен твердый правитель, – говорит он и берет нас с мамой за руки. – Команда Грегори в сборе? – спрашивает он, как раньше спрашивал всякий раз перед важными политическими событиями, когда нам с мамой приходилось стоять за его спиной, улыбаться и махать. Это значит, что мы вместе против целого мира и нельзя показывать слабину.

– Конечно, – говорит мама.

Он целует ее в щеку и сжимает мою руку.

– Саманта? – спрашивает он.

Он хочет, чтобы я согласилась, не зная, что нас ждет и что мне предлагают. Но я соглашаюсь. А как иначе? Я киваю, и он целует меня в щеку.

– Мне нужно в душ, переодеться, и я пойду, – говорит папа. – Смотрите новости, телефоны отключите. Телефонной службе велено пока блокировать звонки.

Он поднимается и идет к двери.

Мы с мамой переглядываемся. Она качает головой.

– Что дальше? – Мама обнимает меня, по-настоящему, не боясь помять одежду или испортить макияж.

Это случается так редко, что я еще больше пугаюсь.

Я дождалась папу на лестничной площадке. Меня мутило от предчувствия, что вот-вот случится нечто плохое: не только со страной, но и с нами.