Скованные/Manacled - Сен Лин Ю

Желудок девушки перевернулся, когда она встала и медленно подошла, усаживаясь на край, прежде чем ей приказали.

Они с Драко обсуждали возможность прибытия Страуд, но то, что Гермиона была готова к этому, не заставляло ее сердце биться в груди менее болезненно.

Страуд взмахнула палочкой и провела несколько диагностических тестов.

— Что ж, ты больше не в коме и не на грани голодной смерти. Я бы навестила тебя раньше, но Верховный Правитель решил, что ты слишком нестабильна. На этой неделе у тебя начнётся второй триместр.

Страуд окинула Гермиону критическим взглядом.

— У тебя довольно болезненный вид. Ты должна находиться на улице как минимум около часа в день. Ты не должна рисковать состоянием ребёнка, пренебрегая своим здоровьем.

Грудь Гермионы напряглась, и ее пальцы осторожно обхватили живот.

Страуд взмахнула палочкой, и в воздухе возник светящийся шар. Он был больше, размером с кулак Гермионы.

Резкий, трепещущий свет заполнил всю комнату, словно звезда. Гермиона смотрела на него, забывая дышать.

Страуд осмотрела шар и наложила на него несколько заклинаний, прежде чем нацарапать что-то в своей папке.

— Показатели в норме. Не похоже, что кома или приступы вызвали нарушения развития.

Страуд произнесла еще одно диагностическое заклинание, и, когда оно проявилось, ее лицо вытянулось.

— Это девочка. Какое разочарование.

Руна Иса (Isa) – руна льда.

Она символизирует паузу, заморозку происходящего, однако это не всегда негативное явление. Такой ступор необходим человеку, чтобы подумать и пересмотреть свое отношение к происходящему.

Примечание к части

Арты к главе.

Автор senshiantares Прости меня https://www.instagram.com/p/CAx_jEilOwW/?utm_source=ig_web_copy_link

Автор ceresarts Я люблю тебя https://ceresartsy.tumblr.com/post/625436019519553536/i-love-you

Автор dralamy Я люблю тебя https://www.instagram.com/p/CAliXHYhGc5/?utm_source=ig_web_copy_link

Автор bookloverdream Словно он прощался https://bookloverdream-blessedindeed.tumblr.com/post/185260206329/i-think-ive-fixed-his-shadows-he-looks#_=_

67.

Примечание к части

Миллион вопросов про перевод части от Драко.

Историй от Драко уже несколько, я насчитала четыре (на англ), не знаю, сколько на данный момент переводится или планируется переводить. Дело в том, что они все написаны не автором оригинала (SenLinYu), а другими людьми (за всех говорить не буду, но то, что я прочла, мягко говоря, не очень). Автор оригинала дает всем желающим свое согласие на написание части от Драко. Мы готовы переводить только версию от автора оригинала, за энтузиастов браться не будем.

Приятного чтения!

Гермиона замерла и почувствовала ком в горле.

Девочка. У них будет девочка.

Эта новость делала беременность настолько реальной, что осознание потрясло девушку до глубины души.

Задержав взгляд на диаграмме еще на несколько секунд, Страуд вздохнула.

— Что ж, мы надеялись на другой исход.

Взмахом палочки она рассеяла все диагностические проекции.

— К несчастью, у нескольких суррогатных матерей случился выкидыш после того, как стало известно, что у них будут девочки. — Взгляд целительницы скользнул по Гермионе и остановился на Драко. — Не думаю, что это важно, ведь беременность в данном случае — всего лишь средство для возвращения воспоминаний. Вам предоставят другую суррогатную мать, Верховный Правитель. Ту, что родит для вас настоящего наследника.

От этих слов Гермиона невольно похолодела. Ее горло сжалось, и она посмотрела на Драко.

Его взгляд был прикован к мерцающему шару света.

Гермионе хотелось прикоснуться к нему, взять его за руку. Ей хотелось разделить это мгновение с ним. Она только что узнала, что у них будет девочка, но вся реакция, которую девушка могла себе позволить, — это продолжать сидеть, не издавая ни звука и опустив глаза, и представлять, как все могло бы быть при других обстоятельствах.

До сегодняшнего дня Драко признавал ее беременность только как фактор, влияющий на ее здоровье. Несмотря на то, что Гермиона не раз говорила о своем отказе делать аборт, он относился к этому так, словно ее решение никак его не касалось. Она была беременна, и это был ее ребенок. Когда девушка заводила разговор, Драко становился немногословным, а если она продолжала наседать, и вовсе каждый раз подыскивал подходящее оправдание, чтобы уйти.

Драко моргнул, желваки на его челюсти напряглись, и он словно стряхнул с себя оцепенение. Отведя взгляд от светящегося шара, он уставился в окно с каменным выражением лица.

Гермиона перевела взгляд на Страуд, которая продолжала накладывать на ее живот диагностические чары, попутно делая пометки в своих записях.

Целительница произнесла очередное заклинание, заставив проекцию мозга девушки появиться в воздухе.

Воспоминания Гермионы сияли золотистым светом того же оттенка, что и мерцающий шар. Все маленькие мерцающие точки на проекции поменяли цвет, а некоторые из них и вовсе распались на фрагменты еще меньшего размера. Свет лился по тонким нитям, которыми на диаграмме отображалась нейронная сеть ее мозга.

— Любопытное зрелище, — сказала Страуд, ткнув палочкой в одну из нитей. — Что сказали целители разума по поводу изменений в ее состоянии?

Драко отвел взгляд от окна и посмотрел на проекцию. Крылья его носа раздулись, словно он почувствовал запах чего-то неприятного.

— Не позволять ей волноваться, если она все-таки придет в сознание, а также следить, чтобы у нее больше не случалось приступов, если мы не хотим, чтобы ее разум необратимо повредился и все воспоминания утратились окончательно, — он ухмыльнулся, встретившись взглядом с целительницей. — Тебе повезло, что твоя методика ускоренного восстановления воспоминаний не убила ее. Не думаю, что Темный Лорд воспринял бы ситуацию с иным исходом спокойно.

Страуд слегка ссутулилась, явно нервничая.

— Когда я выдвинула свое предложение, то предупредила, что оно базируется только на моих догадках, — сухо ответила целительница. — Я достаточно ясно сказала об этом Темному Лорду. Были какие-то признаки того, что к ней возвращаются воспоминания?

— Нет, — сказал Драко, его губы насмешливо искривились, когда он взглянул на Гермиону. Затем его пристальный взгляд снова сфокусировался на целительнице. — Единственная заметная разница в ее поведении с тех пор, как она забеременела, состоит в том, что она стала еще более неуравновешенной, почти не в состоянии выйти за пределы собственной комнаты.

Страуд вздохнула, снова касаясь проекции кончиком палочки.

— Какая жалость, что мы не можем просто напоить ее Сывороткой правды. Сколько еще времени, по словам целителя разума, на ее мозг нельзя будет воздействовать магией?

— До тех пор, пока уровень магии в ее теле остается критически высоким, любые заклинания или зелья, за исключением противосудорожных, которые могут как-то повлиять на активность мозга, должны быть исключены. Целитель пришел к выводу, что попытки использования легилименции станут