Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер
Книгу Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
31 0 23:00, 19-02-2025Книга Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер читать онлайн бесплатно без регистрации
«Двойчатки» – неологизм, придуманный Осипом Мандельштамом: под этим термином поэт понимал два стихотворения, растущие из одного «корня» и связанные глубинным родством. В книге литературоведа Марка Альтшуллера собраны статьи, посвященные как раз таким текстам: в них он сопоставляет стихи или прозу одного или двух авторов, анализирует сознательные (а иногда подсознательные) переклички и полемику разных поэтов, а иногда проводит совсем неожиданные литературные параллели. Исследовательский фокус автора сближает фигуры А. Пушкина и Н. Заболоцкого, Ф. Достоевского и Ч. Диккенса, М. Горького и Б. Корнилова, Д. Кедрина и А. Вознесенского. Объясняя, почему изменилась последняя ремарка в печатном тексте «Бориса Годунова» или почему Мандельштам назвал Батюшкова спесивцем, М. Альтшуллер реконструирует перипетии литературного бытия и оживляет наши представления о русской интеллектуальной жизни XIX и XX веков. Марк Альтшуллер – литературовед, доктор филологии, профессор славистики Питтсбургского университета.
83
Из последних работ укажем: Строганов М. В. О литературной позиции Грибоедова // Новые безделки: Сб. статей к 60-летию В. Э. Вацуро. М.: Новое литературное обозрение, 1995–1996. С. 118, 142–145; Кибальник С. А. «Дуэль» Грибоедова с Гнедичем // Грибоедов А. С. Хмелитский сборник. Смоленск, 2010. Вып. 10. С. 36–45; Майофис М. Воззвание к Европе: Литературное общество «Арзамас» и российский модернизационный проект 1815–1818 годов. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 574–580; Альтшуллер М. Грибоедов и традиции «Беседы любителей русского слова» // Альтшуллер М. Пушкин. Кюхельбекер. Грибоедов. СПб.: Пушкинский дом, 2022. С. 377–387.
84
Чу!!! (частица, часто повторяемая в балладах) – Д. В. Дашков // «Арзамас». Кн. первая. М.: Худож. лит., 1994. С. 28.
85
Кюхельбекер В. К. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. подгот. [М. Г. Альшуллер], Н. В. Королева. Л.: Наука, 1979. (Литературные памятники). С. 136–138. Имени автора этой заметки на титульном листе нет, так как из-за эмиграции в 1979 году имя его было запрещено упоминать в печати. По просьбе Альтшуллера поставил свое имя на титульном листе В. Д. Рак, который «…подготовил и откомментировал для книги только статью Кюхельбекера „Разбор фон-дер-Борговых переводов русских стихотворений“» (с. 492–497 и 754–758). (Литературные памятники 1948–1998: Аннотированный каталог. М.: Наука, 1999. С. 190).
86
Писатели-декабристы в воспоминаниях современников: В 2 т. М.: Худож. лит., 1980. Т. 2. С. 292.
87
Дельвиг А. А. Сочинения / Сост., вступ. статья, коммент. В. Э. Вацуро. Л.: Худож. лит., 1986. С. 214–215.
88
См. подробнее об этом в кн.: Альтшуллер М. Пушкин. Кюхельбекер. Грибоедов. СПб.: Пушкинский дом, 2022. С. 179–183.
89
В великолепном эссе Марины Цветаевой «Два Лесных царя» показано, что в мотивации Лесного царя у Гёте существует жестоко-эротический контекст, очень сильно ослабленный у Жуковского. У него главное – болезнь младенца, волнение отца. В тексте Жуковского сохраняется романтическая неопределенность: мы не уверены, существует ли Лесной царь или это болезненный бред. О мотивах, биографических, исторических, историко-литературных обеих баллад см. содержательную статью И. Виницкого: «Мертвый младенец» в поэтическом мартирологе В. А. Жуковского // Тыняновский сборник. Вып. 11: Девятые Тыняновские чтения: Исследования и материалы. М.: ОГИ, 2002. С. 100–123.
90
Дельвиг А. А. Указ. соч. С. 282.
91
Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 19 т. М.: Воскресенье, 1990. Т. XIII. С. 81. Письмо датировано 11 декабря 1823 года.
92
Кюхельбекер В. Указ. соч. С. 499, 500.
93
Цицерон М. Т. Брут, или О знаменитых ораторах // Цицерон М. Т. Три трактата об ораторском искусстве. М., 1972. С. 327.
94
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: В 3 т. М.: Наука, 1967. (Литературные памятники). Т. 3. С. 183.
95
Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. М.: Наука, 1966. (Литературные памятники.) С. 32.
96
Мандельштам Н. Воспоминания. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1970. С. 270.
97
См.: Тютчев Ф. И. Полн. собр. стихотворений. Л., 1987. (Библиотека поэта. Большая серия). С. 379 (примеч. А. А. Николаева).
98
«Весенняя гроза» написана почти в одно время с «Цицероном», в 1828 году.
99
Винокурова И. «Всего лишь гений…»: судьба Николая Глазкова. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Время, 2008. С. 346. (Единственная монография о жизни и творчестве поэта.)
100
Карточки различались по категориям, социальному и служебному положению получателей. Р-4 – рабочая карточка четвертой категории. «Ответственные работники» получали литерные карточки. Литер Б – вторая категория.
101
Пастернак Е. Борис Пастернак: Биография. М.: Цитадель, 1997. С. 611. Ниже ссылки на эту книгу (указание на страницу) – в тексте.
102
Быков Д. Борис Пастернак. М.: Молодая гвардия, 2007. (Серия «ЖЗЛ».) С. 657.
103
Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. М.: Мысль, 1979. С. 245.
104
Неологизм Глазкова – дань футуристической составляющей его поэтики. См.: Винокурова И. Указ. соч.
105
Сам Глазков, как свидетельствуют современники и биограф, отличался пристрастием к спиртному. Ср. его собственное четверостишие: «С чудным именем Глазкова / Я родился в пьянваре, / Нету месяца такого/ Ни в каком календаре» (Строфы века: Антология русской поэзии / Сост. Е. Евтушенко. Минск; М.: Полифакт, 1995. С. 630).
106
Тютчев Ф. И. Полн. собр. стихотворений. С. 309.
107
Допр – дом общественно-принудительных работ, вообще – тюрьма.
108
Мопр – международная организация помощи революционерам, «добровольное» общество с обязательной уплатой членских взносов.
109
Ю. Карабчиевский, автор острой книги о Маяковском, замечает: «Не правда ли, очень по-человечески рассуждает лапчатый гусь?» (Карабчиевский Ю. Воскресение Маяковского. Munchen, 1985. С. 144).
110
Строфы века. С. 630.
111
Так же бесславно и быстро рухнула советская империя, прожив всего семьдесят лет. Но Глазков этого уже не увидел.
112
Ср., например, остроумную фривольную эпиграмму (в античном значении этого слова):
И неприятности любви
В лесу забавны и милы:
Ее кусали муравьи,
Меня кусали комары.
(Винокурова И. Указ. соч. С. 6).
113
Некрасов Н. А. Полн. собр. стихотворений: В 3 т. Л.: Сов. писатель, 1967. (Библиотека поэта. Большая серия). Т. 2. С. 159–163. Все цитаты из стихотворения по этому изданию.
114
Толстой А. К. Полн. собр. стихотворений: В 2 т. Л., 1984. (Библиотека поэта. Большая серия). Т. 1. С. 175–176. Все цитаты из стихотворения – по этому изданию.
115
Так, А. А. Ильюшин справедливо заметил, что «словосочетание „мужика уважать“
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Вика29 июнь 21:56
Какая хрень с первых строк. У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ...
Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
-
Ксения24 июнь 18:50
Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый...
В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
-
Riya23 июнь 00:13
Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса більше було і...
По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
