LoveRead.info » Книги » Разная литература » Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер

Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер

Книгу Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

31 0 23:00, 19-02-2025

Книга Двойчатки: параллели литературной жизни - Марк Григорьевич Альтшуллер читать онлайн бесплатно без регистрации

«Двойчатки» – неологизм, придуманный Осипом Мандельштамом: под этим термином поэт понимал два стихотворения, растущие из одного «корня» и связанные глубинным родством. В книге литературоведа Марка Альтшуллера собраны статьи, посвященные как раз таким текстам: в них он сопоставляет стихи или прозу одного или двух авторов, анализирует сознательные (а иногда подсознательные) переклички и полемику разных поэтов, а иногда проводит совсем неожиданные литературные параллели. Исследовательский фокус автора сближает фигуры А. Пушкина и Н. Заболоцкого, Ф. Достоевского и Ч. Диккенса, М. Горького и Б. Корнилова, Д. Кедрина и А. Вознесенского. Объясняя, почему изменилась последняя ремарка в печатном тексте «Бориса Годунова» или почему Мандельштам назвал Батюшкова спесивцем, М. Альтшуллер реконструирует перипетии литературного бытия и оживляет наши представления о русской интеллектуальной жизни XIX и XX веков. Марк Альтшуллер – литературовед, доктор филологии, профессор славистики Питтсбургского университета.

    1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
    Перейти на страницу:

    190

    Новый журнал. 1942. Кн. 2; 1943. № 4.

    191

    Из личного архива.

    192

    Лосская В. Марина Цветаева в жизни. Tenafly: Эрмитаж, 1989. С. 103.

    193

    Альтшуллер Г. Царь и доктор. Нью-Йорк, 1951. Здесь и далее в круглых скобках – указание на страницы романа.

    194

    Толстой А. Собр. соч.: В 10 т. M., 1959. T. 7. С. 484.

    195

    Альтшуллер Г. Дело Тверетинова: В 2 т. Вашингтон: Изд-во книжного магазина В. Камкина, 1963. Здесь и далее в круглых скобках – указание на том и страницы романа.

    196

    Пушкин в прижизненной критике (1831–1833). СПб., 2003. С. 129.

    197

    Белинский В. Полн. собр. соч.: В 13 т. Т. III. М.: Изд-во АН СССР, 1953. С. 20.

    198

    Тема смерти Есенина (самоубийство или убийство) продолжает вызывать ажиотажный интерес. Недавно вышла книга: Крусанов А. В. Гибель С. А. Есенина: версии самоубийства. СПб., 2023.

    199

    Маяковский В. Как делать стихи.

    200

    Любовная лирика Пастернака восхищала Маяковского. См., например: «И пусть, озверев от помарок, / про это <т. е. про любовь и секс; см. поэму Маяковского „Про это“> напишет тебе Пастернак…» («Тамара и Демон»).

    201

    Вспомним хотя бы одну из последних:

              …подползают поезда

    Лизать поэзии мозолистые руки.

    202

    Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой: В 2 т. Т. 2: 1952–1963. Paris: YMCA – PRESS, 1980. С. 333.

    203

    См.: Ахматова А. Стихотворения и поэмы / Вступ. статья А. А. Суркова. Сост., подгот. текста и примеч. В. М. Жирмунского <в черной рамке>. Л.: Сов. писатель, 1976. (Библиотека поэта. Большая серия). С. 261, 492. В примечании указано, что стихи печатаются по рукописи.

    204

    Ахматова А. Стихотворения и поэмы. С. 492 <курсив мой>.

    205

    Ахматова А. Бег времени. М.; Л.: Сов. писатель, 1965. С. 431–432. Третье стихотворение, «Словно дочка слепого Эдипа…», было посмертно напечатано в: День поэзии – 1972. С. 246. Через 10 лет перепечатано в: День поэзии 1956–1978: Избранное. М.: Сов. писатель, 1982. С. 14.

    206

    Работа над книгой начата была в 1968 году, вскоре после смерти Ахматовой. Поэтические тексты готовила Л. К. Чуковская («в изобилии делала разъяснительные примечания и к стихам»). В 1969 году по распоряжению партийных властей книга была «остановлена на неопределенное время. Без рассмотрения». Виной была диссидентская деятельность Лидии Корнеевны. Вышла книга через семь лет без упоминания имени Чуковской. Подготовку текстов присвоил себе издательский редактор Борис Григорьевич Друян. См. об этом: Чуковская Л. Процесс исключения: Очерк литературных нравов // Чуковская Л. Избранное. М.; Минск: Горизонт; Аурика, 1997. С. 444–447.

    207

    Ахматова А. Стихи и проза. Л.: Лениздат, 1977. С. 411–412.

    208

    См.: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой: В 2 т. Т. 2: 1952–1963. Paris: YMCA – PRESS, 1980. С. 335–336.

    209

    См. главу «Глухая пора» в кн.: Быков Д. Борис Пастернак. М.: Молодая гвардия, 2007. (Серия «ЖЗЛ»). С. 655–673. См. также: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2. С. 336–339.

    210

    Выделено мной.

    211

    Кедрин Д. Избранные произведения. Л., 1974. (Библиотека поэта. Большая серия). С. 100. В дальнейшем ссылки на это издание – в тексте.

    212

    Похоже писал о себе Г. Р. Державин: «Поймали птичку голосисту / И ну сжимать ее рукой. / Пищит бедняжка вместо свисту, / А ей твердят: пой, птичка, пой!» («На птичку»).

    213

    Курсив мой.

    214

    Здесь и далее – курсив Карамзина.

    215

    Карамзин Н. М. Избр. соч. Т. 2. М.; Л.: Худож. лит., 1964. С. 410–411.

    216

    Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.: Наука, 1977. (Литературные памятники). С. 152. Эта песня появилась только во втором издании сборника (1818), но Карамзин познакомился с рукописью еще до первого ее издания. См.: Путилов Б. Н. «Сборник Кирши Данилова» и его место в русской фольклористике // Там же. С. 361.

    217

    Там же. С. 22.

    218

    См.: Серман И. Михаил Лермонтов. Жизнь в литературе. 1836–1841. Иерусалим, 1997. С. 123–124.

    219

    Народные исторические песни. М.; Л., 1962. (Библиотека поэта. Большая серия). С. 132.

    220

    Имеется в виду князь Курбский и, вероятно, многочисленные сдачи в плен солдат и офицеров в начале Отечественной войны.

    221

    Возможно, намек на немногочисленных перебежчиков и невозвращенцев, спасшихся от репрессий и напечатавших на Западе публицистические и мемуарные тексты.

    222

    Ночной образ жизни Сталина и полуночные пирушки с соратниками были, по слухам, широко известны.

    223

    Курсив мой.

    224

    Строфу об Андрее Рублеве Кедрин добавил позже. В автографе и первой публикации она отсутствует. См.: Кедрин Д. Указ. соч., коммент. С. 534. Живописец жил столетием раньше Ивана Грозного (соответственно 1360–1428 и 1530–1584).

    225

    Ср.: «Вблизи помоста <…> стоят обыкновенно женщины <…>, а иные стоят, держа во рту кольца (чаще всего с бирюзою) и предлагая их для продажи. Как я слышал, одновременно с этой торговлею они предлагают кое-что еще» (Адам Олеарий. Путешествие в Московию // Россия XV–XVII вв. глазами иностранцев. Л.: Лениздат, 1986. С. 324).

    226

    Здесь и далее поэма Вознесенского цитируется по перепечатке из «Литературной газеты» в кн.: Оттепель 1957–1959: Страницы русской советской литературы / Сост. и автор «Хроники важнейших событий» С. И. Чупринин. М.: Моск. рабочий, 1990. С. 346–353.

    227

    Русская народная драма XVII–XVIII веков. Тексты пьес и описание представлений / Ред., вступ. статья и коммент. П. Н. Беркова. М.:

    1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    2. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    3. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки