Томек на Аляске - Мацей Дудзяк

— Вы говорите почти как губернатор Аляски, — заметил Томек.

— Уолтер? Верно. Мы не раз спорили на эту тему во время наших семинаров в Уэслианском университете[73]. Однако вывод всегда был один. И Уолтер в Штатах, и я в Канаде должны приложить все усилия, чтобы изменить Новый Свет.

— Вы упомянули, что канадцам почти удалось избежать войн с индейцами, — с любопытством переспросил Томек. — Значит, какие-то все же были. Я правильно понимаю?

— Да! Я имею в виду так называемое восстание на Красной реке в 1869 году. Восстание, во главе которого встал метис Луи Риэль[74]. Он был хорошо образован, владел и английским, и французским языками. Все началось с того, что тогдашнюю Северо-Западную территорию, где большинство составляли метисы, должны были формально включить в состав Канады. Метисы, почувствовав угрозу, оказали вооруженное сопротивление. К ним частично присоединились и мои соплеменники из племени кри. Восстание было подавлено, а Риэля повесили по приговору после весьма сомнительного судебного процесса в 1885 году.

— Значит, индейцы и метисы снова проиграли? — включился в разговор молчавший до этого Красный Орёл.

— Вовсе нет! Большинство требований, выдвинутых в ходе восстания, было в итоге учтено правительством в Оттаве, так что смерть Риэля не была напрасной, — подытожил Риго.

— Хоть что-то хорошее во всем этом, — коротко заметил Новицкий.

— А Компания Гудзонова залива принимала в этом какое-то участие? — допытывался Томек.

— Уже несколько десятилетий Компания ведет совершенно иную политику, чем в первые двести лет своего существования. Мы не только торгуем с местными жителями, но и стараемся жить с ними бок о бок. В конце концов, это наша общая страна, — с гордостью ответил канадец. — А возвращаясь к вашему вопросу — да, правительство в Оттаве обратилось к Компании за помощью в переговорах с метисами. Мы, разумеется, согласились, а переговоры возглавлял некий Дональд Смит. Насколько мне известно, удалось добиться того, что к справедливым требованиям метисов наконец-то начали относиться серьезно.

— Белые никогда не держали своего слова, — мрачно произнес Красный Орёл.

— Мой брат прав. Каждая война и каждый мирный договор рано или поздно заканчивались их нарушением, начиная с войны Короля Филипа и заканчивая подавлением движения Пляски Духов[75] и бойней на Вундед-Ни[76], — с грустью подтвердил Риго.

Услышав последнюю фразу, Томек и Красный Орёл обменялись взглядами. Ведь именно из-за участия навахо в движении сопротивления в форме Пляски Духов, во главе которого стоял вождь восставших апачей Чёрная Молния, Красный Орёл и был вынужден уехать в Европу.

— Расскажите, пожалуйста, об этих событиях, если это не составит труда, — попросила Салли.

Риго сделал большой глоток виски. Вытер уголки губ платком. Мгновение он молчал, а затем начал:

— Первое серьезное и организованное сопротивление индейцев произошло в тысяча шестьсот семьдесят пятом и в последующие годы на южных территориях Новой Англии. Коренные жители, которых все дальше теснили вглубь континента и которые постоянно подвергались нападениям английских колонистов, обращавшихся с ними как с животными, взялись за оружие. Их возглавлял вождь племени вампаноагов Метакомет, прозванный англичанами Королём Филипом. Война длилась более десяти лет и закончилась смертью Короля Филипа, истреблением большей части его племени и изгнанием уцелевших и их союзников с родных земель.

— Я читал об этом! — вставил Томек. — А ведь в первые пионерские годы индейцы помогали выжить белым колонистам, которым на новой земле то и дело грозила гибель.

— Верно, — подтвердил Риго и продолжил: — Следующим крупным столкновением был союз племен под предводительством Понтиака, вождя оттава. Восстание началось сразу после поражения французов в войне с англичанами. А вам следует знать, что при всех оговорках в адрес Франции, ее целью никогда не было завоевание коренного населения Америки, а прежде всего — выстраивание хороших торговых отношений. Понтиак, кстати, был верным союзником французов и стоял на их стороне до самого конца.

— А не эти ли истории, случайно, послужили одним из мотивов для романов Джеймса Купера? — спросил Новицкий.

— Джеймса Фенимора Купера[77], — дополнил Риго. — Вы правы. Судьба Понтиака сложилась так же, как и у большинства индейских вождей. После проигранной войны, покинутый союзными племенами, он был убит в тысяча семьсот шестьдесят девятом году в окрестностях реки Моми своим же соплеменником, подкупленным британцами. Следующая великая фигура, которую нельзя не упомянуть, — Текумсе, вождь племени шауни. В конце восьмидесятых годов восемнадцатого века он создал союз племен, противостоявших колонизации белых. Возникла великая конфедерация индейских племен из района Великих озер, в значительной степени состоявшая в союзе с англичанами из Канады. К сожалению, после серии первых побед вооруженное движение ослабло, а Текумсе погиб в битве при Моравиантауне во время англо-американской войны в тысяча восемьсот тринадцатом году. Несмотря на огневое превосходство, англичане в какой-то момент отступили, оставив индейцев в одиночестве на поле боя. Пламенным последователем идей Текумсе был Чёрный Ястреб, вождь племен сауков и фоксов, который не сложил оружия после проигранной англичанами войны.

— Печальная история, — тихо заметил Ярош.

— Да, очень печальная. Войны сместились дальше на запад. Вы, конечно же, знаете историю сопротивления лакота и битвы при Литтл-Бигхорн[78]. В сущности, большинство североамериканских племен оказали вооруженное сопротивление. В отличие от американцев, Канада охотно принимала беглецов с юга, в том числе и группу лакота во главе с Сидящим Быком, который после победной битвы укрылся на нашей территории вместе со своими сородичами.

Новицкий задумался. Салли тут же это заметила.

— Что такое, Тадек? Неужели история Сидящего Быка так тебя растрогала, что ты онемел? — девушка попыталась пошутить, но, увидев сильно озабоченное лицо моряка, тотчас стала серьезной. — Что-то случилось?

Новицкий вздохнул и в горькой задумчивости скривил губы.

— Не знаю, будет ли это всем интересно, но, слушая рассказ уважаемого пана Риго, вспомнилась мне одна история из моей жизни, — медленно начал моряк.

— Ну что вы, просим, просим, — ободряюще вставил Риго.

— Да, да! — хлопнула в ладоши Салли.

— Ну, не заставляй себя упрашивать, не откажешь же ты даме, — наклонился к уху друга Вильмовский.

— Ну хорошо. Хоть это и не рассказ об индейцах, но история эта тоже произошла на американской земле, а точнее — в Карибском море. Если вам и вправду интересно, то знайте: вышли мы под американским флагом на судне «Надежда» из