Удержать 13-го - Хлоя Уолш

– Не смей даже смотреть на нее! – ревел Джонни, снова ударяя моего отца. – Не смей смотреть на нее своими мерзкими глазами!

– Джонни, друг… – окликнул его Гибси, подбегая. – Тебе нужно уйти…

– Отвали, Гибс! – рявкнул Джонни. – Я еще не закончил!

Вскинув руки, Гибси кивнул и попятился.

– Давай, ударь меня, ты, грязный трус! – рычал Джонни. – Ты так легко поднимал руку на свою дочь, но попробуй ударить меня! Давай, громила, ударь меня! И посмотрим, где ты окажешься!

– Убирайся, пока я не вызвал копов, – заорал мой отец. – Ты просто наглый щенок!

– И что ты им скажешь? – Джонни рассмеялся ему в лицо. – Ты не можешь меня тронуть, гад! – Он снова толкнул моего отца. – Это все твои мелкие манипуляции? Чтобы забраться ей в голову? Со мной не выйдет! – Он тряхнул головой и злобно произнес: – Я пуленепробиваемый, сука!

– Джонни… – прохрипела я. – Пожалуйста, просто отвези меня домой…

Джонни содрогнулся, из его горла вырвался яростный рев.

– Вот как все будет, – прошипел он, отпуская рубашку моего отца. – Ты сядешь в машину и свалишь подальше отсюда. Будешь подчиняться запретительному ордеру и оставишь ее в покое! Будешь держаться очень далеко от дома своей дочери и делать вид, что тебя не существует, а я продолжу исправлять то, что ты с ней сотворил. А если ты еще когда-нибудь к ней прикоснешься, я об этом узнаю. Один хренов синяк – и я его увижу, я буду знать, кто это сделал. – Джонни оскалился, тяжело дыша. – И когда я тебя найду, то сам Господь Бог тебя не спасет. – Он еще раз толкнул отца. – Мы поняли друг друга, ты, говно токсичное?

Отец ничего не ответил, и на мгновение я испугалась, что Джонни не отойдет от него, но он отошел. Резко развернулся, приблизился ко мне и протянул руки.

Шагнув вперед, я собралась и вложила руки в его ладони, чувствуя данное им обещание всем телом, когда он обнял меня. Его объятия успокаивали что-то глубоко внутри, отгоняли ужас, захвативший меня в тот момент, когда я обнаружила присутствие отца.

– Я знал, что был прав насчет тебя, девка! – злобно крикнул папа, прищурив на меня карие глаза. – Ты не моя дочь!

– Она твоя дочь, больной ты урод! – Отпустив меня, Джонни развернулся и широким шагом вернулся к машине оцта. – Но ты никакой не отец, – рявкнул он, в последний раз безжалостно ударив его в челюсть и сбив с ног. – Посмотри на это дерьмо, – потребовал Джонни, свирепо глядя в окно на незнакомку, которая визжала в машине. – Он избивает женщин и детей, так что лучше бы тебе сбежать, пока еще можешь.

После этого Джонни быстро вернулся ко мне.

– Ты побил моего отца… – пробормотала я, не в силах шевельнуться.

Он обнял меня за плечи и повел к своей машине.

– Так и есть, – коротко ответил он, обнимая меня крепче.

– Сильно… – шепнула я, цепляясь за его толстовку.

– Он это заслужил.

– Да…

– Ты как?

– А ты?

– Не знаю.

– Я тоже.

Открыв передо мной пассажирскую дверцу, Джонни запихнул меня внутрь и обошел машину. Сел за руль, резко захлопнул дверцу и отодвинул сиденье, стиснув зубы; от него исходило напряжение.

– Отлично, чел! – сказал Гибси, тоже садясь в машину позади Джонни и похлопывая его по плечу. – Горжусь, что ты ушел.

– Убить бы его, – процедил сквозь зубы Джонни, глядя в лобовое стекло и крепко сжимая руль окровавленными пальцами. – Мало ему этого.

– Ты как, Шан? – спросила Клэр, наклоняясь вперед и обнимая меня.

Шмыгая, я сжала ее предплечье.

– Можем мы просто уехать, пожалуйста?

Кивнув, Джонни рванул с парковки с такой скоростью, что взвизгнули шины.

– Может, нам позвонить в полицию? – спросила Клэр. – Ему ведь нельзя приближаться к тебе.

– Он к ней не приближался, – спокойно откликнулся Гибси. – Это Джонни к нему приблизился.

– Ладно, – пробормотала Клэр. – Никакой полиции.

– А что, если он сам заявит на тебя? – в панике спросила я. Повернувшись к Джонни, я прошептала: – Как тогда Академия?

– Он ничего не сделает, крошка Шаннон, – вмешался Гибси. – Не смог бы, даже если бы захотел… а если только попытается, мистер Ка разберется с этим за час, так что вообще не беспокойся.

– Точно, к тому же Джонни еще несовершеннолетний, – рассуждала Клэр. – Он поддался эмоциям. Никто не стал бы его винить.

– Я, вообще-то, здесь, – сердито бросил Джонни. – Так что хватит болтать обо мне.

– Прости, чел, – ответил Гибси. – Мы просто стараемся разобраться.

Тяжело вздохнув, Джонни пригладил волосы и покосился на меня.

– Ты сильно злишься?

У меня перехватило дыхание.

– За ч-что?

– За то, что сделал все еще хуже для тебя, – признался он. – Я просто… – Качнув головой, он огорченно вздохнул. – Я его увидел и потерял контроль. Я не мог уйти. Я знал, что должен, но я просто… не мог. – Он крепче сжал руль. – Только не после того, что он сделал с тобой.

– Никто тебя и не винит, Джонни, – поспешила сказать Клэр. – Ты правильно поступил.

– Он заслужил все, что получил, и гораздо больше, – добавил Гибси.

– Прости, Шаннон, – негромко произнес Джонни, не обращая на них внимания. – Пожалуйста, прости, детка…

Моя рука дернулась вперед сама по себе, я сжала его ладонь, лежавшую на рычаге.

– Я так люблю тебя, – выдохнула я, чувствуя столько всего в тот момент, что боялась, сердце разорвется. – Не извиняйся.

Его плечи заметно расслабились, он перевернул ладонь и сплел наши пальцы.

– Поедешь ко мне сегодня? – Он посмотрел на меня пылающими синими глазами. – Останешься со мной? Чтобы я знал, что тебе ничто не грозит?

– Да, – выдохнула я и кивнула, понимая, что мне ничего не хочется так, как быть с ним. – Я останусь с тобой.

* * *

Я отвернулась от телефона, беззвучно вспыхивавшего на ночной тумбочке рядом с кроватью. Мне не хватало смелости ответить на вызов. Вообще-то, я даже представляла, что вылезаю из кровати и швыряю телефон в окно. Когда я отправила сообщение Джоуи, давая ему знать, что останусь у Джонни, следовало сразу выключить телефон. Я знала, что это Даррен пытается дозвониться до меня или, того хуже, мама. Но я не могла разговаривать с ними сейчас.

Лежа неподвижно, я сосредоточилась на том, как сердце колотится о грудную клетку, как громко бьется пульс, пока я отчаянно пытаюсь напоминать себе, что все в порядке.

Пока что…

Только пока, Шаннон.

Он видел тебя, и ты видела его взгляд.

Бойся.

Он вернется за тобой.

Прекрати!

Судорожный вздох вырвался из груди – невольная реакция на тревогу при мыслях о будущем. Рядом раздался