Чёрт из табакерки - Сандра Бушар

– Ты же знаешь, она уже прописалась в Калифорнии, – закатил глаза Керн, словно и не заметил, как моя челюсть ударилась о пол. – Ничто не заставит ее вернуться в Россию.

Касандра многозначительно посмотрела на меня и, сверкнув любопытными глазами, осторожно улыбнулась:

– Причина стоит рядом с тобой. Судя по тому, как крепко ты держишь Мию, надо спешить. Пока птичка не улетела в другую клетку, – наплевав на приличия, она коснулась моих светлых волос и накрутила на палец кудряшки. – Она так похожа на вторую жену Романа… Удивительно просто!

Не успела я осознать сказанное Касандрой, как Сэм резко потянул меня за руку, на ходу бросая растерянной подруге матери:

– Где наш столик?

Кажется, женщина не расстроилась. Уверена, к подобному поведению Сэма привыкло все его окружение! Но не я. Поэтому, когда мы подошли прямо к столику у окна и мужчина отодвинул для меня стул, постаралась как можно тише прошипеть:

– Что за черт тут происходит?!

Керн долго не отвечал. Словно нарочно медленно снял пиджак, повесил на плечики, только после этого сел и принялся рассматривать меню.

– Что будешь есть? Тут отличные супы. Да и мясо на гриле ты просто обязана попробовать…

Сэм продолжал что-то говорить каким-то светским холодным голосом, а меня взяла такая обида, что я просто отстранилась от происходящего и отвернулась к окну. Снова и снова в голове всплывали слова Касандры про маму Сэма, а также: «Она так похожа на жену Романа!» Но разве жена Романа не была мамой Сэма?! Одни вопросы… Но, кажется, Сэм не считал меня достойной ответа.

– Мой отец был женат на матери больше десяти лет. Она бывшая балерина, американка. Как и я, – внезапно тяжело вздохнув, нехотя сказал Сэм. И пусть этот разговор не вызывал у него ничего, кроме язвы, я впитывала информацию как губка. – Ради него она родила ребенка, бросила все… Но спустя пару лет появилась молодая перспективная модель из России. Отец развелся с моей мамой и женился на ней. Только после аварии и ее смерти он вдруг вспомнил, что у него есть сын!

Сэм поперхнулся и закашлялся, словно сказал лишнее. Я буквально физически чувствовала, как раздражает мужчину этот разговор. Но мы оба понимали, что глупо изображать брак, не имея даже приблизительного представления о родителях друг друга.

– Теперь я понимаю, почему все время до этого ты жил за границей… Знаешь, я уверена, что материально Роман обеспечивал вас обоих. Насколько я поняла, по-другому он просто не мог выражать свою любовь.

Да, Керн не выглядел милым и не пустил слезу. Я вообще не была уверена, что этот кусок металла умеет плакать. Но почему-то казалось, что в этот момент он наиболее уязвим. Хотелось взять его за руку, как-то поддержать, сказать нечто, способное вызвать на его лице улыбку.

Я уже почти решилась, как Керн резко поднял на меня взгляд. Глаза были пропитаны злостью, ненавистью и таким презрением, что я буквально вжалась в кресло и перестала дышать. Это было похоже на взрывную волну, которая сносила на своем пути все живое.

– Ты права. С деньгами у нас никогда не было проблем, – сквозь зубы отчеканил он, словно один мой вид вызывал у него рвотный спазм, а затем всучил в руки меню и, натянуто улыбнувшись, протянул: – Заказывай, либо я сделаю это сам. И помни, что подписала контракт. Твоя задача играть, а не болтать.

После этого не было желания даже смотреть на Сэма. Я не чувствовала себя несчастной, злости тоже не было. Только какая-то пустота в душе… Мы обедали, пили вино, о чем-то говорили. Сэм держал мою руку в своей. Кажется, шептал что-то милое и интимное. Я отвечала, улыбалась, смеялась. Но, клянусь, даже за миллион долларов не вспомню, о чем шла речь. Все казалось настолько пустым и бессмысленным, что я провалилась в себя и ментально отстранилась от происходящего.

– Я отойду в дамскую комнату, – подхватив сумочку, встала из-за стола, как вдруг Керн резко сжал мою руку. Я вздрогнула от того, какими холодными были его пальцы и пылающими глаза. – М-можно?

– На выходе стоят мои охранники, – зачем-то сказал мне мужчина и, когда не получил ответной реакции, тут же добавил: – Иди. Только ненадолго.

Дважды повторять мне было не нужно, так что уже через минуту я смогла выдохнуть, опершись обеими руками о раковину. За этот день я устала сильнее, чем за месяц работы. Ведь там я была как рыба в воде. А рядом с Керном приходилось всегда держать оборону. Ведь ужалить он мог в любой момент.