От Стамбула до Парижа - Кэролайн Коури

– А вы умеете убеждать, мистер Логан. Просто… Я никогда не думала о грандиозной свадьбе, да и декабрь уже близко.

– Я бы так не сказал. У нас еще почти целый год, что уж тут! Давай сразу решим, что работу в этот период брать не будем. Будем ездить в замок хоть каждый день, если хочешь, посмотрим, как там… Если захочешь свадьбу поменьше, я поговорю с мамой, может, получится уменьшить количество гостей. Часовня там небольшая, так что официальная часть свадьбы будет для своих. Там поместится человек восемьдесят. Остальные присоединятся уже к банкету.

Я склонила голову набок. Чарли очень старается найти компромисс и угодить мне, но я все равно пока не могу представить нашу свадьбу. Когда мы вернемся в Шотландию, она, наверное, уже приобретет очертания.

Чарли подался ко мне и нахмурился.

– Не передумала? – он погладил меня по щеке и поцеловал в губы.

Я посмотрела в его глаза. Давящее чувство в груди стало исчезать, но где-то глубоко внутри остался слабый, но неприятный осадок сомнения. Может, это просто платье давит?

– Не передумала, – уверенно ответила я.

Чарли широко улыбнулся, крепче сжал мое плечо и развернул меня к двери.

– Тогда все будет в шоколаде, вот увидишь. Лучший день в нашей жизни.

Мы зашли внутрь. У ресепшена стояли Лиз и Мэри.

– Уже уходите? – Я убрала руку с талии Чарли и подошла к девушкам.

– Я искала тебя, хотела попрощаться, – сказала Лиз, подавив зевок.

– Я забираю свою прекрасную жену домой, – сказала Мэри, протягивая куртку Лиз. Та потянулась к ней и поцеловала ее в щеку, а Мэри в ответ мягко поцеловала ее в губы. Даже после пяти лет брака они по-прежнему вели себя как молодожены. Прелесть. Надеюсь, и мы с Чарли будем такими же.

– Извини, Эбс, у меня глаза слипаются. – Она засмеялась, но ее губы были плотно сжаты. Что-то не так.

После конференции мы с Лиз почти не общались. Все три раза, что мы виделись после, она была или с мамой, или с Мэри; сегодня нам впервые выпала возможность нормально поговорить. Я думала рассказать ей, кого встретила, но потом передумала – в конце концов, ничего особенного в этой встрече не было.

Я обняла Лиз, и она обняла меня в ответ, наверное, даже крепче нужного. Я отстранилась и увидела слезы на ее глазах. Я отвела ее в сторонку и обратилась к Чарли и Мэри:

– Ребят, я переговорю быстренько с Лиз? Нужно обсудить, когда мы встретимся, чтобы поговорить о свадьбе.

Чарли пошел наверх, к гостям, а Мэри вышла через главный вход. Как раз вовремя: слезы у Лиз покатились градом. Она раздраженно утерла их большими пальцами, а потом полезла в сумочку за салфетками. Гардеробщица стояла совсем близко, поэтому я понизила голос и спросила:

– Что случилось?

– Не работает.

– Что не работает?

– Таблетки. Антидепрессанты. Я постоянно плачу. Панических атак уже меньше, а бессонница все хуже. Еще и у Мэдди колики начались… – договорить она не смогла из-за слез.

Я прижала Лиз к плечу и подождала, пока она выплачется. Наконец она глубоко вздохнула.

– Лучше? – спросила я.

Она кивнула.

– С врачом разговаривала? Может, тебе нужна доза побольше или таблетки другие? Да и с коликами он может помочь.

– Пойду к нему в понедельник утром. Не хочу, чтобы Мэри волновалась, и она как раз уедет в Шеффилд. Мама не в городе.

– Составить тебе компанию?

– А ты не против?

– Нет, конечно! В суд мне не надо, могу захватить с собой документы, чтобы потом поработать. Могу даже остаться на пару ночей, пока Мэри не вернется.

Лиз шмыгнула носом.

– Ты лучшая.

Я заправила ее кудряшки за уши.

– Все образуется. Тяжелее всего просить о помощи. Главное, не закрывайся. Никто не думает, что ты должна постоянно быть счастливой и со всем справляться сама. На это нужно время. О, я даже могу заехать в магазин и прикупить свадебных журналов. Начнем планировать мою свадьбу.

Слезы на щеках Лиз высохли. Она широко, искренне улыбнулась.

– Было бы здорово! Ты и впрямь выйдешь замуж в замке? В Шотландии? – она скривилась.

– В Шотландии не так уж и плохо.

– Разве ты не хотела помолвку, а потом небольшую свадьбу летом?

Я с рассеянным видом катала кулон по цепочке.

– Я не знаю, чего я хочу, Лиз. Большую, маленькую, в Шотландии, в Уэльсе… Разве не каждая девушка с детства мечтает о свадьбе?

– Не совсем. И потом, когда ты планируешь свадьбу, сразу наваливается много всего: затраты, список гостей, семьи с обеих сторон чего-то требуют… У меня с Мэри так было. А потом я решила – к черту. Не должно все так усложняться. Мы сбежали и тайно поженились в Таиланде, заодно освежив воспоминания о том, как мы встретились. Это был наш особенный день, и делали мы все по своим собственным правилам. Иногда нужно выкинуть что-то безумное, позволить себе спонтанность. Вы можете хоть завтра пожениться, если захотите.

Мои глаза расширились.

– Спонтанности мне не свойственны. Я все планирую до мелочей.

– Ты не всегда была такой.

– Всегда.

– Я помню период, когда ты такой не была. Я знаю тебя семнадцать лет, и мне довелось увидеть другую сторону – безбашенную и дикую Эбигейл Джонс, – ее глаза загорелись.

Я знала, о каком периоде она говорит, но совсем не хотела, чтобы она его сейчас вспоминала.

Спонтанной Эбби не существует в настоящем, она осталась в прошлом. Конечно, я ценю советы своей лучшей подруги, но ее безумные идеи иногда не помогают.

Нет. Чарли описал мне прелестную свадьбу. В следующем месяце мы отправимся в Шотландию, и я тоже буду у дел. Мы все обсудим, тщательно распланируем и организуем особенный день для нас обоих. Прошлое уже научило меня, что спонтанность приводит разве что к душевной боли.

Глава одиннадцатая

Четырнадцать лет назад. Июль

Плечи ныли под весом рюкзака, стопы огрубели – мы вдоль и поперек исходили улицы Парижа, Мюнхена, Загреба, Белграда и Софии. В одном из городов я мечтала побывать всю свою жизнь, но даже не думала, что меня занесет в четыре других из списка. Загар как у фермера становился все отчетливее: кожа Лиз стала привлекательного бронзового оттенка, а я выглядела как сгоревший стейк из лосося.

Я скинула тяжелый рюкзак с плеч и уселась на скамейку перед центральным вокзалом «София». Тут мы договорились встретиться. Лиз осталась в хостеле, а мне захотелось выбраться в храм-памятник Александра Невского, прежде чем мы уедем. Я любовалась