Маскарад сердец - Кейти Роуз Пул

Марлоу напряглась, в панике глядя на Адриуса. К её облегчению, он не выдал ни капли удивления.

Значит ли это, что Адриус знал о том, что библиотека Фалкрестов производит проклятия для чёрного рынка? И что Амара действительно замешана в их продаже Жнецам?

— Ну, что ж, в этот раз слухи оказались правдой, — ровно ответил Адриус.

— Кстати о слухах, — протянул Уорнер с лукавой улыбкой, — я слышал, ты и Марлоу Бриггс этим летом стали главной темой для сплетен в Эвергардене.

На этот раз Адриус не сумел скрыть раздражения. Его плечи напряглись, а выражение лица стало жёстче. Даже с расстояния Марлоу видела, как ему не понравилось это упоминание.

— Говорят, всё закончилось не слишком красиво, — продолжил Уорнер с притворным сочувствием. — Впрочем, не удивительно. Эта девчонка — настоящий шторм. Куда бы она ни пришла, за ней всегда следует беда.

В этот момент официантка вернулась с двумя бокалами виски. Золотистая жидкость переливалась в свете ламп, как жидкое пламя.

Уорнер поднял оба бокала с подноса и протянул один Адриусу.

— За наше будущее богатство, — сказал он, поднимая бокал.

Адриус лишь тонко усмехнулся и молча чокнулся с ним, сделав глоток.

— Впрочем, понимаю, что в ней может быть привлекательного, — продолжил Уорнер. — Марлоу, безусловно, обладает… живым характером.

Кожа Марлоу покрылась мурашками от наигранной интонации в его голосе.

— Не знал, что вы её знаете, — сказал Адриус, ставя бокал на стол. Ложь — Марлоу упоминала о нём, хоть и избегала подробностей об их встречах.

— О, ещё как, — небрежно ответил Уорнер, не замечая, как крепко Адриус сжал бокал. — Мы сталкивались пару раз. Довольно бурные встречи, скажем так. Вы же знаете, как это бывает с такими девушками. Делают вид, что борются, а на самом деле мечтают, чтобы их поставили на место.

Он ухмыльнулся так мерзко, что у Марлоу подкатила тошнота. Но почти сразу её страх сменила другая тревога — она увидела лицо Адриуса, и ту опасную ярость, что закипала в его золотых глазах.

Если он сейчас сорвётся, весь их план пойдёт прахом.

Держи себя в руках, умоляла она мысленно.

Адриус опустил локоть на стол, нарочито неуклюже толкнув бокал, который опрокинулся. Виски пролилось по столу, заливая рукав его пиджака.

— Ой, — произнёс он, вскакивая.

Сердце Марлоу забилось чаще. Это точно не входило в план — он должен был просто допить напиток и оставить бокал, чтобы она его подменить. Но Адриус решил иначе.

— Простите, — сказал он натянутым голосом, схватив бокал. — Пойду приведу себя в порядок, а потом продолжим разговор.

Он решительно зашагал прочь от стола, напряжённый, словно натянутая струна.

— Что он делает? — прошипел Свифт. — Это не по плану.

Марлоу лишь покачала головой и, схватив Свифта за руку, потянула его за собой, чтобы догнать Адриуса. Они нашли его у стены рядом с туалетами, он сжимал стакан так, что побелели пальцы.

— Вот, — резко сказал он, протягивая стакан Свифту. — Здесь должен остаться хороший отпечаток. Я не трогал край.

Свифт вопросительно посмотрел на Марлоу, явно не понимая, что происходит.

— Что случилось?

— Он поговорил с Лусианом Уорнером ровно десять минут. После этого и тебе бы захотелось выйти проветриться, — ответила Марлоу прежде, чем Адриус успел вмешаться.

Адриус кипел от злости.

— Ты не сказала, что он такой…

— Отвратительный? — подсказал Свифт. — Гнусный? Мерзкий?

— Он говорил о Марлоу, — тихо произнёс Адриус, голосом, полным ледяной ярости.

— А, — сказал Свифт, кивнув, будто это всё объясняло.

Марлоу кивнула в сторону лестницы, ведущей в мастерскую Уорнера.

— Иди, Свифт. Я останусь здесь и прослежу за ними.

Свифт отдал короткое подобие салюта и зашагал вверх по лестнице.

Марлоу повернулась к Адриусу и, прежде чем он успел что-то сказать, взяла его лицо в ладони.

— Не позволяй ему выбить тебя из колеи, ладно? — тихо сказала она. — Просто спокойно продолжай разговор ещё минут пятнадцать, максимум двадцать. Это несложно — он обожает слушать собственный голос.

Челюсть Адриуса сжалась.

— Эй, — мягко сказала Марлоу. Прежде чем успела передумать, она наклонилась и поцеловала его.

Он ответил на её поцелуй так горячо, словно вся сдерживаемая ярость вырвалась наружу. Её передёрнуло от этого прикосновения. На сцене бара певица с медовым голосом пела о потерянной любви и украденных мгновениях. Тёплая тяжесть тела Адриуса, прижатого к ней, почти заставила её забыть о том, что Лусиан Уорнер ждал Адриуса за столом.

Она отстранилась, тяжело дыша. Но Адриус не остановился — его губы скользнули по её шее, оставляя горячий след.

— Минноу, — хрипло произнёс он. Его руки, горячие даже сквозь тонкую ткань, скользнули по её спине к открытому вырезу платья.

— Адриус, — сказала она, намереваясь упрекнуть его, но её голос прозвучал скорее как приглашение. Уперевшись ладонями ему в грудь, она оттолкнула его на пару дюймов. — Тебе нужно сосредоточиться.

— Если бы ты хотела, чтобы я сосредоточился, тебе стоило надеть другое платье.

На ней было то самое тёмно-фиолетовое шёлковое платье, что она надевала в другой подпольный клуб. Она вспыхнула, вспомнив, как Адриус загнал её в угол в ту ночь, как в своём опьянении она решила, что он собирается её поцеловать.

Именно в ту ночь она впервые призналась себе, что хочет его.

Она пригладила лацканы его пиджака. — Свифт рассчитывает на тебя.

Он тяжело вздохнул и начал отходить.

— Подожди, — сказала Марлоу. — Ты знал о том, что он говорил про Фалкрестскую библиотеку и торговлю проклятиями?

Адриус покачал головой. — А ты?

— Я видела ящик с проклятиями на острове Риперов, — ответила Марлоу. — Но тогда не знала, что об этом думать.

— Если Амара действительно продаёт проклятия уличным бандам в Болотах, я это выясню, — пообещал Адриус.

— Сначала займёмся этим делом, — сказала Марлоу. — Тебе нужно вернуться за стол, пока он не начал тебя искать.

Адриус кивнул, и Марлоу с неохотой отпустила его. Она осталась в укромном уголке, пытаясь унять дыхание и привести мысли в порядок. Слишком легко было отвлечься, пока на коже ещё горело призрачное прикосновение Адриуса.

Через заклинание Подслушивания она услышала, как Адриус вернулся за столик и снова заговорил с Уорнером. Он быстро и умело увёл разговор от темы Марлоу, заставив Уорнера увлечённо рассказывать о своих изобретательных проклятиях — некоторые из которых, с лёгкой усмешкой отметила Марлоу, она уже успела снять.

— Почему бы мне не показать вам? — сказал Уорнер минут через десять.

— Показать что? — спросил Адриус с тем тоном, будто случайно прослушал его последние реплики.

— Мою мастерскую, — ответил Уорнер. — Она прямо наверху. Пойдёмте, я покажу вам проклятия, над которыми сейчас работаю,