Даже когда я уйду - Николь Фиорина

– Мия?

– Да? – на автомате отозвалась я, тут же посмотрев в лицо доктора Конуэй.

– Твой отец… как ты справляешься?

Замечательно, мы все еще об этом говорим.

– Не называйте его так.

Она нахмурилась и опустила плечи.

– Как же тогда его называть?

– Брюс, – отчеканила я.

Имя это так странно ощущалось на языке. Но мне некогда было думать о Брюсе. Или о том, кто был моим настоящим отцом. Я хотела лишь дожить до конца срока, который мне тут отбывать. Лучше вообще об этом не думать. Потом заполучу записи о своем рождении… через компьютер.

– Знаете, у меня ведь двойное гражданство. Я могу остаться здесь, в Британии.

– А ты этого хочешь? – спросила доктор Конуэй, и я кивнула.

Только в этом я была уверена с тех пор, как покинула Пенсильванию.

– Я могу помочь тебе, но сначала придется вернуться в Штаты, чтобы кое-что решить с судьей. После выпуска. И тебе нужен план. Что ты собираешься делать после Долора? Продолжишь учебу? Где будешь жить? Где работать? У Долора отличная программа для…

– Хорошо-хорошо… – оборвала ее я и откинулась назад в теплом кожаном кресле.

Слишком много вопросов. Слишком быстро.

– Не знаю. Мне нужно время, чтобы все это выяснить.

Год назад мне было все равно, куда я отправлюсь – в тюрьму или в могилу. Надо же, прогресс.

– Помогу чем смогу.

На обратном пути в комнату я встретила Джейка и Тайлер. Чуть замедлив шаг, я почувствовала внутри огонек надежды. Может, сегодня они со мной заговорят! Но они прошли мимо, одарив меня полными отвращения взглядами.

Будто бы из ниоткуда появилась Мэдди – встала у меня на пути.

– Как разговоры с психологом? – спросила она, чавкнув жвачку.

Она пахла мятой, совсем как Олли. Я почувствовала укол зависти.

– Уходи, Мэдди. – Я отошла в сторону, пытаясь вырваться из ее ловушки – Мэдди снова встала у меня на пути. – Чего тебе?

– Хотела тебя поблагодарить.

Она как-то странно рассмеялась.

– За что?

Длинные пальцы откинули волосы с моего плеча, а потом провели по моему лицу. В руках я несла книги, поэтому я буквально выползла из хватки Мэдди. Та усмехнулась.

– Благодаря тебе все стало так легко. Ты оказалась именно такой, какой я и ожидала. Шлюхой с ледяным сердцем. Неудивительно, что твоя мамка покончила с собой.

Ну все, терпение мое лопнуло. Я разжала руки – книги упали на пол.

– Ах ты сучка! – крикнула я, бросившись на Мэдди.

Я была ниже всего на пару дюймов, и у меня получилось сбить ее с ног и ударить кулаком по лицу.

Глаза Мэдди сверкнули, и она схватила меня за запястье, пока я обвивала вокруг нее ноги.

– Бьешь как девчонка, принцесса, – выдавила она сквозь смех. – Удивлена, что вообще справляешься с Олли. Зная, что он любит пожестче.

Вспышка адреналина помогла мне победить – я ударила локтем прямо ей в челюсть.

Меня вдруг обхватили чьи-то руки и оттащили от Мэдди. Я осмотрелась: наша потасовка привлекла внимание толпы. Чужие ладони легли мне на щеки и повернули голову. Я поймала взгляд зеленых глаз Олли – он убирал волосы с моего лица.

– Оно того не стоит, милая.

Я никак не могла выровнять дыхание, а вот голос Олли звучал ровно. Успокаивающе. Мне хотелось испить того спокойствия, что его окружало.

– Эта девчонка, – он указал на все еще лежавшую на полу Мэдди, которая приложила руку к челюсти, – не стоит того, чтобы уничтожать ради нее собственное будущее. Поняла?

Мой Олли.

– Дыши, Мия, – добавил он, и я только тогда заметила, что не дышала.

Я повернулась к Мэдди: она выглядела почти испуганной. Итан помог ей подняться, придержав сзади, но взгляд его был прикован ко мне и Олли.

– Эй, посмотри на меня, – прошептал Олли, и я сосредоточилась на нем.

Его глаза пробежались по моему лицу, а потом он слегка улыбнулся.

– Ну как, лучше?

– Ага.

Я с трудом выдавила из себя это слово. Оно походило на вдох облегчения.

– Ага, – повторила я, согласно кивнув.

Внезапное появление Олли сделало меня покорной. И я боялась, что вскоре перестану такой быть.

Он чмокнул меня куда-то рядом с макушкой, а потом исчез, не успела я и глазом моргнуть. Олли пропал.

– Ладно, расходимся по своим комнатам! – прокричал Итан, хлопнув в ладоши. – Джетт, а с тобой мне нужно поговорить.

Теперь мне казалось, что Олли мне просто привиделся.

Итан дождался, когда студенты разойдутся – в коридоре мы остались одни. Он стоял на другом его конце, и когда последняя душа зашла за угол, Итан добрался до меня в два длинных шага.

– Не надо этого делать, Джетт. Подозреваю, о чем ты думаешь, но не отталкивай меня только потому, что он медленно возвращается. Он потащит тебя на дно. За собой.

– Я ведь и слова тебе не сказала.

– Тебе и не надо было. Я по лицу твоему все вижу. Он один раз приходит тебе на помощь, и ты растворяешься в нем, словно он зыбучий песок. Я уже видел, как такое происходит… с моей сестрой. И я не позволю тому же произойти с тобой!

– Я – не твоя сестра, Итан!

– Вот это новость! Думаешь, я стал бы каждую ночь спать рядом со своей сестрой? Думаешь, касался бы ее так, как касаюсь тебя? Я не дурак. – Итан огляделся, успокоился и снова посмотрел на меня. – У него в голове шариков не хватает. Таблетки или нет, но он будет таким всю свою жизнь.

– У меня с головой тоже не все в порядке, знаешь ли. И ты все равно меня лапаешь, – выплюнула я. – Послушайся собственного совета!

Я пролетела мимо него и не повернулась, когда он позвал меня по имени.

Я рухнула за стол, готовая записать все в дневник. Дура. Совсем забыла, что его больше нет. Его украли. Он исчез. Его содержимое видел весь Долор. Я откинулась на стуле и бросила карандаш в стену… вспомнив о всех тех моментах, когда билась об стену кулаками.

Прогресс.

За последние несколько месяцев стены этой комнаты стали для меня тюрьмой. Наконец я достигла той точки, когда мне захотелось выбраться отсюда. Стены шептали по ночам, напоминая мне о том, что я в ловушке. Они издевались надо мной так же, как тот ужасный шутник.

Я провела пальцами по спутавшимся волосам, а потом услышала снаружи какие-то звуки. Стрелки на часах показывали полночь. Я вскочила со стула и подбежала к окну: сквозь стекло я увидела две фигуры. Одной из них был Итан – я смогла бы узнать его тень из множества других. Он нависал над второй фигурой на лужайке. По лицу Итана я поняла, что они кричали друг на