Клон. История любви - Габриэлла Лопез

— Ты сильно изменился... Я сейчас же позво­ню твоему отцу!

Леонидас выслушал верную служанку и поста­рался ееуспокоить. — Я все улажу!

Он понимал, что дело серьезное: сын очень любит этумусульманку. И в кого он такой глу­пый?! А не в него ли? Ведь он до сих порпривя­зан к Иветти... Нет, сказал себе Леонидас, я уже забыл эту обманщицу...

Жади позвонила Лукасу.

— Я звоню из дома дяди и не могу долго го­ворить. Лукас,забудь меня!

— Нет, Жади, я завтра приезжаю за тобой. Мы будем счастливы!

— Но я больше не люблю тебя! Я такая, я не могу вечно любитьодного и того же человека! Те­перь я люблю Саида и хочу быть с ним, а ты воз­вращайсяк своей жене.

— Но, Жади...

Она положила трубку.

 — Это мактуб, Жади, это твоя судьба, — ска­зала ей Зорайде.

 Жади бросилась к ней. Беглянка твердила, что не будет житьс Лукасом, но и с Саидом тоже не будет. Она уедет в Бразилию и станет самостоя­тельной.

— Я дала клятву Аллаху, что откажусь от Лукаса навсегда,если Аллах убережет его от Саида, и не могу ее нарушить! А если была надежда,что я полюблю. Саида, то она исчезла сегодня, когда я потеряла Лукаса. Каждыйраз, глядя на мужа, я буду вспоминать Лукаса и о том, что Саид не позволил мнебыть счастливой. Разве я могу по­любить боль, которая меня мучает?! — говорилаЖади в полубреду, обливаясь слезами.

— Ложись спать, тебе нужно отдохнуть, сон ле­чит, — убеждалаее верная служанка.

Но Жади заревела еще сильнее, уверяя, что не представляет,как обойдется без нее, когда Зорай­де уедет в Бразилию. И тут служанка неожидан­нопрошептала:

— Есть только один способ разойтись с Саи-дом.

— Какой?! — Жади моментально оторвалась от плеча служанки,вытирая стремительно высыхаю­щие слезы.

Способ был прост: Жади должна постоянно до­водить мужа, покаон не скажет трижды, что хо­чет развестись.

— И все, вас разведут! Подожди, пока он забу­дет этуисторию, — загадочно говорила Зорай­де, — а потом: начинай потихоньку портитьему жизнь, пока он не выдержит и не произнесет эти слова.

— У меня получится, получится, получится! — скакала, какзаведенная, Жади.

Зорайде и Саид улетели в Бразилию, а Жади начала обдумыватьсвои действия.

Лукас медленно взял кулон Жади и зажал его в пальцах.

— Что с тобой, сынок? Кто тебя обидел? — вовремя подбежалаДалва.

— Все кончено, она не хочет меня больше знать...

— Кто?! Эт-т-та женщина?! — с пренебрежени­ем выплюнула изсебя няня.

— Далва, разве можно так быстро разлюбить? Только вчера онаговорила, что любит, что бросит ради меня все...

И преданная служанка начала утешать:

— Все женщины лгуньи! Я же говорила, что она бессовестная!

— Ты никогда ее не видела! — резонно заме­тил Лукас. —Хорошо... Я забуду ее, но только после того, как она повторит мне все это,глядя в глаза.

Он схватил сумку с вещами...

И вот, наконец, он приближался к дому Али. Он решилрассказать все Али. Максимум, на что тот способен — это поругать Лукаса. Новстретил он вовсе не Али. Первой ему навстречу выбежа­ла сама Жади, и снова онизамерли, только уже в тревоге. Жади убежала с плачем, а Лукас бро­сился за ней.Она вытерла слезы и повернулась к нему:

— Что тебе еще нужно? — спросила она не своим голосом. — Яже просила забыть меня!

— Жади, это же я — Лукас, — растерянно про­шептал он.

— Знаю, а это я — Жади! — продолжала она говорить странным,чужим тоном.

— Что с тобой?!

— Все проходит, любовь тоже...

— Я летел сюда, чтобы увидеть тебя. Я расска­зал все Маизе,ушел от нее, все бросил, чтобы быть с тобой... Все будет так, как мы мечтали, яуже говорил тебе, но тогда я потерял брата, мне было очень плохо...

— Пойми, для меня все кончено! — твердо ска­зала Жади. — Яхочу быть со своим мужем, забудь меня!

— И когда же в тебе проснулась любовь к мужу, вчера?

— Забудь все, что я тебе говорила, это все не­правда! — Жадинервно улыбалась. — Я хотела выйти за тебя, чтобы уйти из-под опеки дяди, статьсамостоятельной, вернуться в Бразилию. Я люблю Саида, я Думала, что смогу житьбез него, но я ошиблась.

— Ты говоришь всерьез?! Мы столько пережи­ли вместе!

— Забудь, Лукас, потому что я уже забыла, — она перешла накрик. — Да, мы многое пере­жили, но все кончено! Все кончается, даже нашажизнь, так почему же не может пройти любовь?!

— Если для тебя все это было шуткой, то для меня нет! —крикнул в ответ Лукас. — Моя жизнь без тебя никогда не будет прежней!

— Вернись к своей жене и будь счастлив с ней! — и Жадикликнула слугу.

— Это я не хочу тебя больше видеть! Ты тварь! — орал Лукасобиженно, когда слуга выс­тавлял его за дверь.

Жади схватилась за голову. Служанки броси­лись утешать Жади.

— Как я могла прогнать мужчину своей меч­ты?! — кричалаЖади. — Какая несчастная у меня судьба! Я больше никогда его не увижу, никогда!

Первое, о чем сообщил слуга Ахмед, когда Саид й Аливернулись из аэропорта, это, конечно, о приходе Лукаса. Его в доме знали ужевсе. Саид моментально побежал к Жади. Когда вошел муж, она лежала в прежнейбеспросветной апатии.

— Он был в нашем доме? — Саид сел рядом с Жади, лицо егобыло сурово.

— Был, — кивнула она, не вставая.

— И ты... позволила ему войти? — лицо Саида задергалось.

— Ты обвиняешь меня в том, что я не делала! Я невинна! Яведь здесь! А если бы я хотела убе­жать с ним, — по лицу Жади пробежала слеза,— то уже убежала бы! И вы бы никогда не нашли меня! Но я здесь! — повторил она,изливая на мужа всю накопившуюся злобу. — Мне надоело, Саид, расплачиваться зато, что я не совершала! Мне надоело жить взаперти, надоело, что ты по­стоянноменя во всем подозреваешь!

— Прости... я... я прошу прощения, — Саид чувствовал себявиноватым, у него был вид на­шкодившего ребенка.

— Ты заслуживаешь восьмидесяти ударов плеть­ми, — продолжалаЖади, торжествуя свою мораль­ную победу. — Коран предписывает наказывать таккаждого, оклеветавшего женщину, а ты оклеветал меня!

— Я не оклеветал тебя,.— попытался вставить ошарашенныйСаид.

— Ты плохо подумал обо мне, и опорочил меня перед людьми,как будто я виновата, а это не так! — и Жади встала и гордо ушла.

Муж бросился ей вслед.

Жади объяснила дяде Али, что Лукас приходил, чтобыпосоветоваться с ним. И едва Али стал об­винять племянницу, Саид опередил его.