Испытание богов - Дана Мюллер-Браун

В зале тихо. Все смотрят на меня. Хватка стражников становится все крепче. Их пальцы болезненно впиваются в мои руки, но я почти не чувствую этого. Я вижу только Ярруша, его красивое лицо, его маленькие ладони и золотистые кудри, его узкое тело. Он так похудел. Стал еще тоньше, чем раньше, и под глазами у него темные круги.

– Пустите меня к нему! – кричу я, продолжая плакать.

Один из охранников срывает с моих губ маску, и я стискиваю зубы.

– Отпустите ее! – кричит Киран позади меня. Кажется, что он далеко, в миле от меня.

Ярруш снова хочет подбежать ко мне, но монарх удерживает его, и мой брат тоже начинает плакать. Он непонимающе смотрит на меня. Он не знает, что происходит. Не понимает, почему я не могу подойти к нему и взять его за руку.

Охранники оставляют меня и отходят в сторону, вместо их жестких рук я чувствую прикосновения Кирана. Гнев нарастает во мне, а затем я поворачиваюсь и бью изо всех сил. Я бью Кирана в лицо, и он не сопротивляется. Даже когда я ломаю ему нос и кровь начинает течь по его губам.

– Это твоя вина! – кричу я и вою, как подстреленный зверь.

Взгляд Кирана остается холодным и жестким, когда я указываю на Ярруша. Крошечное существо, которое выставили напоказ, как ящера в клетке. Как будто он дурацкая ярмарочная достопримечательность.

– Смотри! – кричу я Теневому магу, снова и снова указывая на Ярруша, пока Киран, наконец, не устремляет взгляд на Ярруша, на его испуганное лицо и худое тело. Монарх снова кладет руку ему на плечо.

– Ты сделал с ним именно то, что они сделали с тобой! – Я пытаюсь высвободиться из хватки Кирана, но он держит меня крепко, и мои колени подкашиваются.

– Дайте мне только секунду! – умоляю я. – Позвольте мне обнять его в последний раз.

Челюсть Кирана сжимается, а затем я слышу холодный смех монарха. Он передает Ярруша одному из охранников, а затем медленно и угрожающе подходит ко мне. Изучает. Прикидывает расстояние, чтобы замахнуться и ударить, когда окажется рядом со мной.

– Ты никогда больше не прикоснешься к нему, фантом, – шепчет Каррис очень тихо, позволяя каждому слову таять во рту. – Ярруш теперь принадлежит мне.

– Пожалуйста! – умоляю я, впиваясь пальцами в его вышитый рукав. – Я просто хочу его обнять.

Схватить его. Почувствовать. Погладить его кудри. Я хочу вытереть его слезы со щек и сказать ему, что все будет хорошо.

– Теперь у него новая семья, – говорит Каррис.

Я морщусь. Мои глаза горят, а по щекам бегут новые слезы. Как будто душа истекает кровью и никто никогда не сможет остановить это кровотечение.

– Забудьте об этом! – рычу я на монарха. Мне уже все равно, убьет ли он меня. Я знаю, что он пытается меня спровоцировать, но уже не отдаю себе отчета.

Я дергаю за руки Кирана. Он уже недостаточно крепко держит меня, и мне удается вырваться и броситься к Яррушу. Добежав до него, я провожу рукой по его лицу, касаюсь волос и смотрю на него. Я ищу на нем раны. Моя душа кричит.

– Сари, – шепчет он. В его глазах все еще блестят слезы.

А потом я заключаю его в свои объятия. Мне хочется плакать, хочется уткнуться лицом в его плечо и вдохнуть его запах. Но я остаюсь сильной.

– Все будет хорошо, слышишь? – шепчу я ему, изо всех сил пытаясь сдержать слезы, чтобы он поверил мне. – Я почти закончила Бег, и когда я доберусь до конца, я заберу тебя.

– Обещаешь? – Его голос звучит робко.

Я киваю.

– Слушай меня внимательно, Ярруш, – шепчу я ему на ухо. – Ты должен делать то, что монарх тебе говорит. Никогда не доверяй ему, но подчиняйся! Даже если этим ты предашь меня.

– Хочешь, чтобы я тебя предал? – с ужасом спрашивает Ярруш.

Я не успеваю ответить: меня хватает монарх. Я чувствую жгучую боль в руке. Лицо Карриса искажается в жестокой улыбке.

– Сейчас ты получишь знак Калипара, – говорит он злорадно и грубо.

– Не сейчас! – умоляю я и чувствую, что теряю сознание. Я цепляюсь за руку Ярруша, но тело слабеет. Мои пальцы отпускают его, и я падаю в бесконечную темноту.

– Ты хочешь сказать мне, что тебе не хватило сил удержать ее, Теневой маг? – слышу я дрожащий от гнева голос монарха.

Я открываю глаза и ищу Ярруша, но я одна и заперта в камере. На сердце становится тяжело, а душа кричит, однако мое тело не двигается, как будто давно сдалось.

– Я не был сосредоточен, ваше высочество, – спокойно говорит Киран.

– В следующий раз сидеть здесь будешь ты!

Раздается громкий хлопок, и я точно знаю, что Каррис ударил Кирана, а тот не сопротивлялся.

– Я хочу, чтобы ты продолжал сопровождать ее. Найди способ прервать ее Бег, чтобы я мог наказать ее и запереть, Теневой маг! Независимо от того, что тебе придется для этого сделать. Иначе с Алишан все будет не так хорошо, как сейчас.

– Где вы будете держать ее в это время? – спрашивает Киран, сломленный, но сильный.

– Она будет со мной. Я позабочусь о ней. – Голос монарха звучит отвратительно, и я содрогаюсь. Это первое чувство, которое проявляется в моем теле после обморока.

– Ваше высочество, – говорит Киран на прощание, и шаги монарха затихают. Проходит мгновение, прежде чем Теневой маг подходит к моей камере и смотрит на меня сквозь железные прутья решетки. Его рот – узкая черточка.

– Уходи! – выдавливаю я пересохшими губами.

– Послушай меня, Сари, – говорит он, открывая дверь темницы.

Я хочу забиться в угол, и в то же время мне хочется броситься на него и выцарапать ему глаза. Но вместо этого я просто лежу.

– У нас обоих есть тот, ради кого мы бы отдали свою жизнь. Тот, кого мы любим больше всего на свете. – Киран мгновение смотрит на меня. Охранники, должно быть, сорвали с моей головы маску, когда я сопротивлялась. – Нам придется работать вместе.

– Конечно нет, бастард! – В двенадцать лет я перестала использовать ругательства, которым научилась у ребят в деревне. Ради