Русалочка с Черешневой улицы - Кейт Андерсенн

Даша отскочила от окна, в прыжке разворачиваясь к врагу передом. Упырь — кто бы сомневался. И кто его пустил сюда?.. Мало того, что на обед, так еще и в ее комнату, вообще — в ее жизнь?!.

— Русалочку никто почитай не видел в раздрае, — зло сощурилась Даша. — Так что тебе бы за жизнь опасаться, упырь.

— Уничтожишь как свидетеля? — хмыкнул насмешливо Дерек и присел на ее кровать.

Вот так беспардонно. Кровать была с балдахином, кстати. И блестящим арабским ковриком, наигранно небрежно брошенным поверх белого текстурного покрывала.

— Куда на кровать в одежде, — двинулась на него Стрельцова.

— Надо без одежды? — подмигнул ом" Брэ, прикасаясь к горловине.

Тьфу!

— Ты белены объелся, Амбре? — топнула Даша ногой. — Зачем приперся?

— Сама за мной следила, — пожал тот плечами, никуда не сдвинувшись с кровати, но и от своего синего свитера больше не пытаясь избавиться. — Я же обещал палки в колеса ставить.

Палки в колеса?.. У нее теперь ни колес, ни телеги.

Даша опустилась на кровать по стороне окна.

— Да я ж… никуда уже не еду.

Она невесело рассмеялась.

— Так что палки тебе ставить больше некуда, упырь. Мне терять нечего, так что отвянь, а.

И откинулась на подушку. Даже потолок здесь был в деревянную плитку, а узор складывался в мрачные звезды.

— Вот и отлично, — хлопнул тот в ладоши. — Тогда ты и упираться не будешь. Пошли.

— Куда? — лениво откликнулась Даша.

Она собиралась умирать.

— Для начала на обед, а потом — кое-куда.

Даша села. Прищурилась.

— После наступления темноты по Гранаде я шататься не собираюсь.

— Так это ж не с кем попало, это со мной. Пошли, Русалочка. Ты же все равно собиралась таскаться за мной.

— Что за подвох, упырь?..

— Я, — Дерек заговорщицки наклонился к ней поближе, и в его глазах мелькнули искорки торжества, — думаю, сегодня мы узнаем, как попасть в Вечность.

Даша поперхнулась неродившимся еще возмущением его наглостью. В Вечность?..

— Ты вовремя прилетела, Русалочка, — отклонился он назад и сложил руки на груди, всем довольный.

— А как же "нельзя сближаться" и прочее?..

— Для осуществления задуманного мне нужна спутница, а такого фанатика как ты, мне больше не сыскать. Отлично, что ты никуда не едешь. Просто поможешь мне, ты же добрая.

Дерек встал и подал руку весело.

— Это не значит "сближаться". Пошли, сеньора Гонсалес ждет.

— Я не голодна, — буркнула вконец дезориентированная Даша.

Кусок в горло не полезет.

— Тогда просто посидишь для приличия. Ты ведь как бы гувернантка или как это у вас там называется. Пошли, хватит раздрая, Русалочка, у нас нет на него времени.

* * *

Проныра Амбре все рассчитал: обилие ароматов и красота блюд в роскошной столовой победили Дашин "кусок в горло не полезет", вредная Ди и педантичный Яша расшевелили, теплая улыбка сеньоры Гонсалес — согрела.

И раздрай отодвинулся во времени.

Вино оказалось терпким и сладким, несмотря на "сухость" растеклось по внутренностям приятным теплом, Амбре — неожиданно предупредительным поголовно ко всем, и даже — о диво — к ней, подушки — многочисленными.

Кто бы подумал, что обедать они будут, сидя на диванах. Грызть куриные крылья, выуживая из булькающего овощного наварчика. С той самой стручковой фасолью от Зирьяба. Угостить пирожками от Веры Леонидовны и пить крепкий черный чай с кардамоном, пока Дианка рассказывает про то, что такое пироги, и что когда-то их, говорят, на каждом углу продавали…

Даше даже покрывалко принесли.

— Сеньорита Дарья устала, — со скрытой насмешкой в голосе перевел дерзкий ом" Брэ.

Впрочем, его дерзость была неважна.

— Лучше сам пирожок съешь, добрее будешь, — фыркнула Даша и потянулась за следующим. С вишней.

У сеньоры Гонсалес в доме царил дух Ближнего Востока, и ей здесь были рады. И можно было бы поспать…

— Нам пора, Русалочка, — затормошил ее ом" Брэ за плечо.

— Сеньор Тео, — тут же отозвалась Дианка, — а можно с вами?

— Нет, — отмел Дерек, — там, куда мы едем, юной сеньорите не место.

— Но вы ведь вернете нам Дарью Сергеевну?

Куда это они едут, что "юной сеньорите" там не место, интересно?..

— О, разумеется. И вы обещайте, что в целости и безопасности отвезете ее домой, — протянул Темный лапу восторженной Капустиной.

Даша успела схлопнуть его ладонь и помешать свершиться рукопожатию.

— Никогда не заключай соглашений с драконами, Ди, — наставительно подняла она палец. — Ладно, Амбре, поехали, все равно от тебя не отвертеться.

Кажется, вино сделало невозможное возможным. Или дело в благотворном влиянии горячего обеда на измученный пищеварительный тракт. Потому что сделалось всё равно и чуточку весело.

— Где мое пальто?

— Тебе оно не понадобится. Спасибо вам, — раскланялся Дерек, выталкивая "сеньориту Дарью" к выходу из столовой. — Серьезно? Тебя от одного бокала развезло? — шепнул он ей горячо на ухо. — Да куда! Сначала наверх зайди, к своему чемодану.

— У меня не чемодан, а сумка. Что тебе там понадобилось?.. И не дыши мне в уши! — отпихнула провожатого Даша. — Ты хотел спутницу — ты ее получил. И это лучше, чем раздрай Русалочки. Куда едем-то? Почему юным сеньоритам туда нельзя?.. И…

Дерек толкал ее по ступенькам до самой двери. Даша обернулась на него недовольно — снова в молчуна превратился.

— Ты ведь взяла то свое красное платье?

— "То"?..

— С фламенко. Не могла не взять, не дури, Русалочка. Ты не могла отправиться к Эрику, спалив все мосты, и не взять лучшего платья.

— С чего… — обиженно начала Стрельцова, но Дерек безжалостно втолкнул ее в комнату.

— Переодевайся. И если не хочешь, чтобы я за процессом следил лично, то побыстрее!

Даша надула губы, возмущаясь, а ом" Брэ уже вышел, тихо прикрыв дверь.

— Упырь, — злостно выдохнула она вслед.

* * *

Во дворе Амбре покрутил ее со всех сторон, осмотрел, критически прикоснулся к волосам и даже лицу — едва пощечину не схлопотал — и с кислым лицом затолкал в салон своего автомобиля.

Дал Бог кавалера.

— И что тебе не так на этот раз?

— Придется ехать в салон. Хорошо, хоть заранее… — Дерек резко повернул на узкой улочке, едва не отдавив кому-то ноги, а Даша чуть язык не прикусила.

Схватилась за ремень, жмурясь то и дело. Наконец ом" Брэ затормозил возле светящейся сказочными огнями витрины.

— Пошли, — припарковался и вышел наружу он прежде, чем Стрельцова вздохнула.

Заартачилась Даша уже в кресле, когда окончательно отмерла.

— Я не Золушка, а Русалочка!

— Просто ты не из приличных русалочек, что рождаются в королевских семьях, — устало возразил Дерек. — Надо было нанимать спутницу, а не вот это вот… — и покосился